Tradução de "A margem de refinação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Margem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Com o aumento da oferta mundial de petróleo , a produção disponível e a capacidade de refinação diminuíram consideravelmente , deixando apenas uma margem muito limitada para perturbações inesperadas no fornecimento de petróleo . | As the global supply of oil increased , spare production and refining capacity shrank considerably , leaving only a very limited margin for unexpected oil supply disruptions . |
| Para além do impacto dos preços do petróleo bruto , registou se algum aumento na margem de refinação , o que reflectiu lucros mais elevados para os fornecedores de energia . | In addition to the impact from crude oil prices , there was some increase in the refining margin , reflecting higher profits for energy suppliers . |
| As folhas da coca são legais nesses países, mas a sua refinação é proibida. | Coca tea, an infusion of coca leaves, is also a traditional method of consumption. |
| Normalmente a refinação é feita nos Estados Unidos, maior consumidor não só de cocaína, mas de drogas do mundo. | In the United States, the development of crack cocaine introduced the substance to a generally poorer inner city market. |
| A indústria é escassa, basicamente agroalimentária, de tabaco e de refinação de Petróleo (A refinaria de petróleo de Tenerife é a maior de Espanha). | The port of Los Cristianos (Tenerife) has the greatest number of passengers recorded in the Canary Islands, followed by the port of Santa Cruz de Tenerife. |
| Alternar a Margem de Marcadores | Toggle Marker Margin |
| Alternar a Margem de Blocos de Agregação | Toggle Fold Margin |
| Apresentar a margem direita | Show right margin |
| A Alemanha tem margem de manobra financeira. | Germany has room for fiscal maneuver. |
| A margem efectiva apresentada é a média da margem diária de uma série cronológica de 24 meses , abarcando 13 000 acções . | The effective spread presented is the average of the daily spread of a 24 month time series for some 13,000 stocks . |
| Alternar Margem de Marcador | Toggle Marker Margin |
| Alternar Margem de Quebra | Toggle Fold Margin |
| Margem de Marcadores visível | Margin Marker visible |
| A cor da margem da caixa de realce | The border color of the highlight box |
| A cor e opacidade da margem de realce. | The color and opacity of the highlight border. |
| Cor de realce de margem | Highlight border color |
| Margem inicial | Initial margin |
| O vento varre a Margem Esquerda. | Wind sweeps through the Left Bank. |
| Margem de Numeração de Linhas visível | Margin Linenum visible |
| Margem de Blocos de Agregação visível | Margin Fold visible |
| Também sugeria a melhor margem para a vitória. | It also suggested the best margin for victory . |
| E a margem é o gás natural. | And so the margin is natural gas. |
| Margem ocidental, Luxor. | West Bank, Luxor. |
| Sabemos a distância com precisão e pequena margem de erro. | We know within precise error bars there how close it is. |
| Limite inferior da margem de variação | Lower trigger amount Upper trigger amount |
| Margem de segurança face à deflação | Safety margin against deflation |
| Limite inferior da margem de variação | Upper trigger amount |
| Localizado ao sul do estado as margens do rio Coatzacoalcos, é proeminente pelas atividades de refinação de petróleo, na refinaria Lázaro Cárdenas da Petróleos Mexicanos. | Lázaro Cárdenas del Río (now named for President Lázaro Cárdenas) a 1906 oil refinery that was the first such facility built in Latin America. |
| Limite inferior Limite superior da margem da margem de variação de variação 50 500 000 51 500 000 | Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000 |
| Limite inferior Limite superior da margem de da margem de variação variação 50 500 000 51 500 000 | Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000 |
| Limite inferior da Limite superior da Valor de mercado Valor de cobertura margem de varição margem de variação ajustado adicional | Upper trigger amount Adjusted market value |
| Durante a era Nazista, Gelsenkirchen permaneceu o centro da produção de carvão e de refinação de petróleo, e por essa razão foi bombardeada por patrulhas aéreas Aliadas na II Guerra Mundial. | During the Nazi era Gelsenkirchen remained a centre of coal production and oil refining, and for this reason it was bombed by Allied air raids in World War II. |
| Mas fomos forçados a jogar com uma margem de 8 1. | But we were forced to play it by an 8 1 margin. |
| Mover a para um espaço na margem vazio. | Move a onto an empty edge slot. |
| Deste modo , haveria apenas uma margem a liquidar . | As a result , there would only be one margin settlement . |
| Avaliação a preços de mercado ( marking to market ) ver margem de variação . | Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents . |
| Limite inferior da margem de variação ( 1 ) | Lower trigger amount ( 1 ) |
| Limite superior da margem de variação ( 2 ) | Upper trigger amount ( 2 ) |
| Limite superior da margem de variação ( 2 ) | Upper trigger amoun t ( 2 ) Margin call |
| margem de avaliação aplicada ao activo elegível | h j valuation haircut applied to eligible asset j . |
| Quadro 2 Sistema de garantias individuais Limite inferior da margem de variação Limite superior da margem de variação Valor de mercado ajustado | Table 2 Earmarking system Outstanding transactions Accrued interest Total amount to be covered Lower trigger amount Upper trigger amount Adjusted market value |
| Essa foi tirada a 8 quilômetros, Ok? De novo, a margem do litoral. | This is the picture taken at eight kilometers, OK? Again, the shoreline. |
| Limite inferior da Limite superior da Valor de mercado Valor de cobertura margem de varia margem de variaajustado adicional ção ( 1 ) ção ( 2 ) | Lower trigger amount ( 1 ) Upper trigger amount ( 2 ) |
| Em muitos países, há margem considerável para a mobilização de recursos internos. | In many countries, there is considerable scope for domestic resource mobilization. |
| sendo hj a margem de avaliação aplicada ao activo elegível j. ( 1 ) | ( 1 ) where hj is the valuation haircut applied to eligible asset j. |
Pesquisas relacionadas : Refinação - Refinação Solvente - Para Refinação - Indústria De Refinação - Refinação De Açúcar - Negócio De Refinação - Refinação De Açúcar - Refinação De Metais - Processo De Refinação - Empresas De Refinação - Processamento E Refinação - A Receita Margem - Aumentar A Margem - A Margem Entre
