Tradução de "A receita de adiamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Adiamento - tradução : Adiamento - tradução : Adiamento - tradução : Adiamento - tradução : Receita - tradução : Receita - tradução : A receita de adiamento - tradução : Adiamento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Adiamento | Deferral |
| Introdução de Nova Receita ndash A Página da Receita Completa | New Recipe Entry ndash The Completed Recipe Tab |
| Tal como na introdução de uma receita nova, os botões Gravar a Receita, Mostrar a Receita, Fechar e Redimensionar a Receita estão disponíveis em cada uma das páginas | As with entering a new recipe, the buttons Save Recipe, Show Recipe, Close and Resize Recipe are available from each of the tabs |
| Após a entrada, houve uma moção de adiamento. | After the first course, there was a move to adjourn. |
| Editar a receita ndash Abre a receita seleccionada para a editar. | Edit recipe ndash Opens the selected recipe for editing. |
| Peço um adiamento. | I move we adjourn. |
| Grava a receita | Saves the recipe |
| Editar a Receita | Edit Recipe |
| Editar a Receita | Edit Recipe |
| Ver a Receita | View Recipe |
| O adiamento da decisão não poderá provocar o adiamento do debate em curso. | The postponement of the ruling shall not entail the adjournment of the debate. |
| Imprime a receita carregada de momento ndash Veja a secção Imprimir a Sua Receita para mais instruções | Prints the currently loaded recipe ndash See the section Printing Your Recipe for instructions |
| Nós só estamos a pedir um adiamento. | I have one comment to make. |
| A gravar a receita | Saving recipe |
| A receita contém alterações não gravadas. Quer gravar as alterações antes de editar outra receita? | A recipe contains unsaved changes. Do you want to save changes made to this recipe before editing another recipe? |
| A receita contém alterações não gravadas. Quer gravar as alterações antes de criar outra receita? | A recipe contains unsaved changes. Do you want to save changes made to this recipe before creating a new recipe? |
| Ele pede um adiamento? | Does he ask for a postponement? |
| as razões do adiamento, | the reasons for postponement |
| Dito isto, se insistem em pedir o adiamento, pronunciarei o adiamento puro e simples. | Important business is being conducted in the House on Friday mornings. |
| Há, contudo, a possibilidade de, amanhã, se propor um adiamento. | However, tomorrow, it will be possible to request that it be postponed. |
| Adiamento da resposta ou recusa de resposta a um pedido | Provision of Information |
| Adiamento da resposta ou recusa de resposta a um pedido | Art. 11.1 11.3 |
| (O Parlamento rejeita o pedido de adiamento) | Who is going to put this into effect? |
| (O Parlamento aprova o pedido de adiamento) (') | PRESIDENT. Can you accept that gentlemanly proposal, Mrs Cassanmagnago Cerretti? |
| (O Parlamento aprova o pedido de adiamento) | (Parliament approved the request for a postponement) |
| (O Parlamento rejeita o pedido de adiamento) | (Parliament agreed to this proposal) |
| (O Parlamento rejeita o pedido de adiamento) | Thanks to them, we now have two options open to us. |
| (O Parlamento aprova o pedido de adiamento) | SPENCER (PPE), rapporteur. Mr President, I do not really understand why the Green Group is keen on delay. |
| (O Parlamento rejeita o pedido de adiamento) | (Parliament rejected the request) |
| (O Parlamento rejeita o pedido de adiamento) | (Parliament rejected the request for deferral). |
| A Descrição da Receita | The Recipe Description |
| Imprimir a sua Receita | Printing Your Recipe |
| Medicamento sujeito a receita. | Medicinal product subject to medical prescription. |
| Medicamento sujeito a receita. | Medicinal product subject to medical prescription |
| Sujeito a receita médica | Prescription only |
| E a minha receita? | How about my prescription? |
| Segui a receita dela. | I followed her recipe. |
| A minha receita, 977. | My formula 977. |
| Adiamento ou descontinuação da dose devido a toxicidade | Dose delay or discontinuation due to toxicity |
| Adiamento da administração da dose durante a terapêutica | Dose delays during therapy |
| A proposta deve explicar os motivos do adiamento. | This motion shall set out the reasons for postponement. |
| A Grécia pediu um adiamento para alguns aeroportos? | Commissioner Bangemann has said that time and time again. |
| Receita | Recipe |
| Receita | Income |
| Receita | Yield |
Pesquisas relacionadas : Sujeita A Adiamento - A Receita - Pagamento Adiamento - Novo Adiamento - Adiamento Indefenidamente - Sugerem Adiamento - Aposentadoria Adiamento - Adiamento Indefinido - Curto Adiamento
