Tradução de "Acordo de Associação UE" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Acordo - tradução : Acordo - tradução : Acordo - tradução : Associação - tradução : Associação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Por exemplo, as negociações da UE com a Ucrânia sobre uma proposta de Acordo de Associação fornecem uma alavanca que a UE não deveria hesitar em usar.
The EU s talks with Ukraine on a proposed Association Agreement, for example, provide some leverage, which the EU should not hesitate to use.
A opção mais fácil seria a liberalização condicional do comércio de serviços no âmbito do Acordo de Associação entre a UE e Israel.
The easiest option would be conditional liberalization of trade in services within the existing framework of the EU Israel Association Agreement.
A Albânia assinou um Acordo de Estabilização e Associação com a UE em Junho de 2006 , após a conclusão das negociações iniciadas em 2003 .
Albania signed a Stabilisation and Association Agreement with the EU in June 2006 , following the completion of negotiations that started in 2003 .
Devido à adoção da Lei 8711 (se for aprovada), a Ucrânia ficaria fora do regime de dispensa do visto com a UE e sem o acordo de Associação.
Due to the adoption of the Law 8711 (if it is passed), Ukraine would be left without visa free regime with the EU and without the Association Agreement.
Contudo , o Conselho Europeu decidiu que as negociações não seriam abertas até que fossem cumpridas várias condições , incluindo a aplicação efectiva do Acordo de Estabilização e Associação assinado com a UE .
However , the European Council decided that negotiations would not be opened until a number of conditions were met , including the effective implementation of the Stabilisation and Association Agreement signed with the EU .
EURO 1 A Associação Bancária do Euro ( ABE ) é uma sociedade cooperativa estabelecida entre os bancos comerciais com sede na UE e as filiais na UE de bancos com sede fora da UE .
EURO 1 The Euro Banking Association ( EBA ) is a cooperative undertaking between EU based commercial banks and EU branches of non EU banks .
Um acordo global de comércio livre e um acordo de associação com a União Europeia continua sem sinal, devido ao encarceramento de Tymoshenko e de outros.
A comprehensive free trade and association agreement with the Union remains unsigned, owing to the incarceration of Tymoshenko and others.
No entanto , o Conselho Europeu decidiu que as negociações não seriam abertas até que fossem cumpridas várias condições , incluindo a aplicação efectiva do Acordo de Estabilização e de Associação assinado com a UE , não tendo sido ainda especificada uma data exacta .
However , the European Council decided that negotiations would not be opened until a number of conditions had been met , including the effective implementation of the Stabilisation and Association Agreement signed with the EU , and no exact date has yet been specified .
Nesse caso , a decisão , o acordo ou o memorando de acordo relevante do Conselho de Associação continuará a ser aplicável a esse país durante todo o ano de 2004 .
In that case the relevant Association Council Decision , Agreement or Memorandum of Understanding shall continue to apply in respect of that State throughout the entire year 2004 .
Um marco importante foi o lançamento do STEP 2 em Abril de 2003 pela Associação Bancária do Euro , uma sociedade cooperativa estabelecida entre os bancos comerciais com sede na UE e as filiais na UE de bancos com sede fora da UE .
One milestone was the launch of STEP 2 in April 2003 by the Euro Banking Association , a cooperative undertaking between EU based commercial banks and EU branches of non EU banks .
Mas a UE não é um país, é uma associação incompleta de estados soberanos que não sobreviverá a uma década ou mais de estagnação.
But the EU is not a country it is an incomplete association of sovereign states that will not survive a decade or more of stagnation.
Segundo , países que constituem a Associação Europeia de Comércio Livre ( Islândia , Liechtenstein , Noruega e Suíça ) e que revelam já um elevado grau de integração económica e institucional com a UE ( como se encontra estabelecido no Acordo da Área Económica Europeia e outros acordos ) .
Second , the countries which form the European Free Trade Association ( Iceland , Liechtenstein , Norway and Switzerland ) and which already exhibit a high degree of economic and institutional integration with the EU ( as established by the European Economic Area Agreement and other agreements ) .
Associação de teclas
Key binding
Acordos de associação,
association agreements
De acordo com a Associação de Empresas Brasileiras em Angola (AEBRAN), os negócios entre os dois países cresceram seis vezes desde 2002.
According to the Association of Brazilian Companies in Angola (AEBRAN), trade between the two countries has risen six fold since 2002.
Associação carbidopa levodopa Associação benserazida levodopa Associação carbidopa entacapona levodopa Biochemistry of Parkinson's Disease
It is also the precursor for the monoamine or catecholamine neurotransmitters dopamine, norepinephrine (noradrenaline), and epinephrine (adrenaline).
pagamentos sistemicamente importantes no âmbito da UE , nomeadamente o TARGET e o sistema Euro 1 da Associação Bancária do Euro ( ABE ) 2 .
Association ( EBA ) .
Comércio intra UE de bens o país parceiro deve ser definido de acordo com o princípio da expedição .
Intra EU Trade in Goods the partner country should be defined according to the consignment principle .
Em segundo lugar , um Memorando de Acordo entre sete bancos centrais da UE ( Áustria , Bélgica , França , 164
Second , a Memorandum of Understanding between seven EU central banks ( Austria , Belgium , France , Germany , Italy , Portugal and Spain ) which manage a central credit register .
De acordo com uma sondagem recente, 54 dos franceses preferem que a Grã Bretanha saia da UE.
According to a recent poll, 54 of the French would prefer Britain to leave the EU.
E o acordo com a UE deverá ser usado para promover o avanço do processo de reformas.
And the agreement with the EU must be used to drive the reform process forward.
Além disso , o BCE realizou uma reunião conjunta com a associação de centrais de depósito de títulos europeia e a associação de centrais de depósito de títulos da Europa Central e de Leste , que se centrou na integração do sector de liquidação e compensação da UE .
Furthermore , the ECB held a joint meeting with the European Central Securities Depositories Association and the Central and Eastern European Central Securities Depositories Association , which focused on the integration of the EU clearing and settlement industry .
Em 1940 a Associação Portuguesa de Esportes alterou seu nome para Associação Portuguesa de Desportos.
The 1940s and the 1950s In 1940, the club changed its name to Associação Portuguesa de Desportos, its current name.
O acordo será publicado oportunamente no Jornal Oficial da UE e no site do BCE .
The Agreement will be published in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website in due course .
Associação política
Political association
Nova associação
New association
uma instituição de ensino superior de um Estadomembro da União Europeia e uma instituição parceira (universidade, empresa, organização, ministério ou associação profissional) de um outro Estadomembro da UE.
From the EU, one higher education institution in one EU Member State, and one partner institution (university, enterprise, organisation, ministry or professional association) from a different EU Member State.
Liberdade de reunião e de associação
Freedom of assembly and of association
A Noruega também aderiu ao Acordo de Schengen e de vários outros acordos intergovernamentais entre os estados membros da UE.
Norway has also acceded to the Schengen Agreement and several other intergovernmental agreements among the EU member states.
Dispõe principalmente de poderes consultivos , mas também par tilha com o Conselho da UE poderes orçamentais na aprovação do orçamento anual . A sua associação com o Conselho da UE estende se igualmente à elaboração de legislação comunitária e ao controlo da Comissão Europeia .
They take the form of weekly auctions in which the banks can bid for liquidity . Marginal lending facility a standing facility of the Eurosystem which counterpar ties may use to receive overnight credit from an NCB at a pre specified interest rate against eligible assets .
O acordo será publicado em breve no Jornal Oficial da UE e no site do BCE .
The Agreement will be published shortly in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website .
Adopção de um Memorando de Acordo a nível da UE entre os superintendentes dos sistemas de pagamentos e os supervisores bancários .
See Chapter 9 See Chapter 7 Greece joins the euro area . EU wide Memorandum of Understanding ( MoU ) between payment systems overseers and banking supervisors is adopted .
É a favor do Acordo de Associação entre Ucrânia e União Europeia, mas declarou em dezembro de 2012 que a sua implementação depende de reformas na Ucrânia.
Merkel favors the Association Agreement between Ukraine and the European Union but stated in December 2012 that its implementation depends on reforms in Ukraine.
Associação Gaita de foles Música folclórica
ISBN 0 521 02797 7 Pegg, Carole (2001).
A Associação explica
The association explains
No ano seguinte a Associação de Tae Soo muda seu nome para Associação Koreana de Tae Kwon Dô.
Tae Kwon Do Association In 1964, the Korean Tae Soo Do Association was formed which, in 1965, became the Korean Tae Kwon Do Association.
Os Estados partes no Acordo sobre o Espaço Económico Europeu que não sejam Estados Membros, bem como o Órgão de Fiscalização da Associação Europeia de Comércio Livre (EFTA) mencionado no referido acordo, são representados do mesmo modo.
The States, other than the Member States, which are parties to the Agreement on the European Economic Area and also the European Free Trade Association (EFTA) Surveillance Authority referred to in that Agreement shall be represented in same manner.
Os Estados partes no Acordo sobre o Espaço Económico Europeu que não sejam Estados Membros , bem como o Órgão de Fiscalização da Associação Europeia de Comércio Livre ( EFTA ) mencionado no referido acordo , são representados do mesmo modo .
HAVE AGREED UPON the following provisions , which shall be annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty establishing the European Community , Article 1
O desempenho e o risco são medidos de acordo com as recomendações da Associação de Gestão e Estudos do Investimento ( Association of Investment Management and Research ( AIMR )) .
3 Future developments for 2002 credit risk information to assess the financial soundness of Eurosystem collateral .
Esta política está de acordo com as políticas de reducao de riscos seguidas pelos bancos centrais da UE nos seus próprios países .
This policy is consistent with the risk reduction policies which are being followed by the EU central banks in their own countries .
Associação Uma associação é um vínculo que permite que objetos de uma ou mais classes se relacionem.
One important question when modeling and implementing a system of object classes is whether a class can have one or more superclasses.
O acordo será publicado em breve no Jornal Oficial da UE e disponibilizado no site do BCE .
The Agreement will be published shortly in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website .
Em 1963 foi fundada a Associação Comercial e Industrial de Guarulhos, hoje, Associação Comercial e Empresarial de Guarulhos (ACE).
In 1963 the Commercial Industrial Association of Guarulhos is founded, nowadays the institution is called Commerce Business Association of Guarulhos (Associação Comercial e Empresarial de Guarulhos ACE).
Ravenstein fundaram a Associação Nacional Olímpica em Liverpool, precursora da Associação Olímpica Britânica.
Ravenstein founded the National Olympian Association in Liverpool, a forerunner of the British Olympic Association.
Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local.
Directly above the local church is the local conference or local mission .

 

Pesquisas relacionadas : Acordo De Associação UE-Ucrânia - Acordo UE - Acordo De Associação - Acordo De Associação Ucrânia - Acordo De Associação Econômica - Acordo De Adesão à UE - De Associação - UE Cidadão - Tratado UE - Cimeira UE - UE Aprovada - Marca UE