Tradução de "Acredita se que esta" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O BCE acredita que esta divergência não é intencional . | The ECB understands that the divergence is unintentional . |
| Acredita se que ele tenha morrido. | He's supposed to be dead. |
| Engwete acredita que esta vigilância irá resultar em mudanças verdadeiras na situação | Engwete is hopes this oversight will result in real changes on the ground |
| De fato, Rachel Eldred acredita que esta não é uma nova mudança | In fact Rachel Eldred believes that it is not a new change |
| Acredita se que elas estavam sendo traficadas. | It is believed that they were being trafficked. |
| Acredita se que o rumor seja verdade. | The rumor is believed to be true. |
| Acredita se que Cristo realizou muitos milagres. | Christ is believed to have worked many miracles. |
| Acredita se que ele passou no exame. | He is believed to have passed the examination. |
| Acredita se que ela é um gênio. | It is believed that she is a genius. |
| Acredita se que ela seja um gênio. | It is believed that she is a genius. |
| E se você falar sobre o que você acredita, vai atrair aqueles que acreditam no que você acredita. | And if you talk about what you believe, you will attract those who believe what you believe. |
| O fato de que esta criança não acredita em Deus qualifica a como ateu. | The fact that this child does not believe in god qualifies him as an atheist. |
| Acredita se que ele foi morto em ação. | He is believed to have been killed in action. |
| Acredita se que estas palavras procedem do dácio. | ţară earth ) a.s.o. |
| Acredita se que esses processos subjazem ao vício. | These processes are thought to play a role in drug dependence and addiction. |
| 2000 a.C. Acredita se que Stonehenge foi completada. | 2000 BC Stonehenge is believed to have been completed. |
| Acredita se também que o bunyip cause doenças. | Its most usual form ... is said to be that of an enormous starfish. |
| Acredita se que esta alteração no potencial metabólico faz com que o organismo tenha maior capacidade de recolher energia, contribuindo assim para a obesidade. | This apparent alteration of the metabolic potential is believed to confer a greater capacity to harvest energy contributing to obesity. |
| Isto significa que esta doutrina defende e acredita na presença real de Cristo na Eucaristia. | ... For that sacrament which you receive is made what it is by the word of Christ. |
| Acredita se que sobreviveu por quase dez mil anos. | It is believed to have survived nearly ten thousand years. |
| Acredita se que comer gordura demais causa afecções cardíacas. | Eating too much fat is supposed to cause heart disease. |
| Acredita se que as baleias têm sua própria linguagem. | It is believed that whales have their own language. |
| Acredita se que a polícia prendeu a mulher errada. | The police are believed to have arrested the wrong woman. |
| Acredita se que sofria de periódicas crises de depressão. | He appeared to have suffered periodic crises of depression. |
| Acredita se que Homero lá residiu durante este período. | The state agora was restored during this period. |
| No intestino acredita se que a digestão seja extracelular. | The trunk is the longest part of the animal. |
| No entanto, acredita se que seja um transtorno neurovascular. | It is, however, believed to be a neurovascular disorder. |
| A senhora acredita que eu não saiba por que se divorciou? | Do you think I don't know why you divorced? |
| Na verdade, desses 20.000, acredita se que 8.000 sejam fêmeas. | In fact, of those 20,000, 8,000 were thought to be females. |
| Acredita se que a imitação exerce um papel, mas como? | Mimicry's believed to play a role, but how? |
| Acredita se que esse foi o lugar onde ele morreu. | This is believed to be the place where he died. |
| Por exemplo, se perguntado você acredita que tigres vestem pijamas? | For example, if asked do you believe tigers wear pink pajamas? |
| Acredita se que Gliese 436 b possa ter gelo quente . | Gliese 436 b is speculated to have an ocean of hot ice . |
| Acredita se que o espanhol herdou este sistema do basco. | The vowel system is the same as Spanish for most speakers. |
| Acredita se que Arquitas seja o fundador da mecânica matemática. | Archytas is believed to be the founder of mathematical mechanics. |
| Acredita se que as áreas pequenas e negras são protoestrelas. | The small dark areas in the photograph are believed to be protostars. |
| Acredita se que tenham ocorrido dois eventos de domesticação separados. | Two separate domestication events are believed to have occurred. |
| Acredita se que a denominação Pico da Bandeira se deva a este fato. | Pico da Bandeira, one of the highest mountains in Brazil, is located there. |
| Bodisatvas como Avalokiteśvara, Śāntideva, entre outros, acredita se que se enquadrem nesta categoria. | Bodhisattvas like Avalokiteśvara and Śāntideva are believed to fall in this category. |
| Ainda se acredita em muitas superstições. | Lots of superstitions are still believed in. |
| Não se acredita em uma teoria. | The theory of biological evolution is more than just a theory. |
| Ele acredita que certamente há quem venha a se beneficiar disso | He believes that there are some who will certainly benefit from this |
| Acredita se que o som seja outra causa de supostas aparições. | Sound is thought to be another cause of supposed sightings. |
| Acredita se que, recitando alguns textos muitas vezes, se será recompensado com a imortalidade. | It is believed that by reciting certain texts often enough one will be rewarded with immortality. |
| Acredita se que Alexandra sabia de muitas das infidelidades e que as aceitou. | Alexandra is believed to have been aware of many of his affairs and to have accepted them. |
Pesquisas relacionadas : Acredita-se Que Esta - Que Se Acredita - Acredita-se Que - Acredita-se Que - Acredita-se Que - Acredita Que - Acredita-se - Acredita-se - Se Se Acredita - Empresa Acredita Que - Ele Acredita Que - Ela Acredita Que - Razoavelmente Acredita Que - Ele Acredita Que - Que Ela Acredita
