Tradução de "Agência de Energia Dinamarquesa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1957 É estabelecida a Agência Internacional da Energia Atômica. | 1957 The International Atomic Energy Agency is established. |
| Mesmo assim, já aconteceram vários imprevistos na história da energia nuclear, nem todos classificadospela Agência Internacional de Energia Nuclear (IAEO). | Opposition in Ireland and Poland prevented nuclear programs there, while Austria (1978), Sweden (1980) and Italy (1987) (influenced by Chernobyl) voted in referendums to oppose or phase out nuclear power. |
| Conta com um sistema de distribuição de água, energia elétrica (distribuída pela CER, através de termelétricas), agência dos correios, agência bancária e rede telefônica. | Normandia has a system of water distribution, electricity (distributed by CER, through thermal), post office, bank branch and telephone network. |
| Coroa dinamarquesa | Danish krone |
| Em 2011, a Agência Internacional de Energia disse que o desenvolvimento de tecnologias de fontes de energia solar acessíveis, inesgotáveis e limpas terá enormes benefícios a longo prazo. | In 2011, the International Energy Agency said that the development of affordable, inexhaustible and clean solar energy technologies will have huge longer term benefits. |
| Coroa dinamarquesa Estónia | Denmark Estonia Exchange rate target Exchange rate target |
| Coroa dinamarquesa ( DKK ) | Danish krone ( DKK ) |
| A significância de acidentes nucleares pode ser avaliada usando a Escala de Eventos Nucleares da Agência Internacional de Energia Atómica. | The U.S. program of atmospheric nuclear testing exposed a number of the population to the hazards of fallout. |
| Law of Conservation of Muons , Universidade de Columbia, Universidade da California Berkeley, Departamento de Energia dos Estados Unidos (através de seu antecessor da agência de Comissão de Energia Atômica), (Feb. 1961). | Law of Conservation of Muons , Columbia University, University of California Berkeley, United States Department of Energy (through predecessor agency the Atomic Energy Commission), (Feb. 1961). |
| Lei dinamarquesa relativa às Transacções de Títulos . | Denmark Danish Securities Trading Act . |
| Blogosfera dinamarquesa devolve o golpe | Danish blogosphere bites back |
| Raul também pediu ajuda dinamarquesa. | Ralph also requested Danish aid. |
| A Agência Internacional de Energia (AIEA), foi estabelecida como uma organização autônoma no seio das Nações Unidas em 29 de julho de 1957. | The International Atomic Energy Agency (IAEA) is an international organization that seeks to promote the peaceful use of nuclear energy, and to inhibit its use for any military purpose, including nuclear weapons. |
| Coroa checa Coroa dinamarquesa Coroa estónia | Danish krone Estonian kroon Latvia |
| Embora seja esperada uma queda na importância do carvão em termos de porcentagem de contribuição de geração de energia, há potencial para cerca de 300 GW adicionais de capacidade, de acordo com a Agência Internacional de Energia (AIE). | Though coal is expected to decrease in overall importance in terms of its percentage contribution to power generation, there is potential for around 300 GW more capacity, according to the IEA. |
| 2007 Natasja Saad, cantora dinamarquesa (n. 1974). | 1938) 2007 Natasja Saad, Danish rapper (b. |
| A agência apoia a iniciativa da sociedade dos 2.000 watts para cortar o uso de energia da nação em mais da metade até 2050. | The agency is supporting the 2000 watt society initiative to cut the nation's energy use by more than half by the year 2050. |
| A Agência Internacional de Energia Atómica prevê, até ao ano de 2030, um acréscimo de 90 novos reactores nucleares a adicionar aos 437 já em operação. | The International Atomic Energy Agency expects at least 90 additional nuclear power reactors to join the 437 now in operation globally by 2030. |
| O Brasil renunciou às armas nucleares, tendo assinado um acordo abrangente de salvaguardas nucleares com a Argentina e com a Agência Internacional de Energia Atômica (IAEA). | It has forsworn nuclear weapons, having signed a comprehensive nuclear safeguards agreement with Argentina and the International Atomic Energy Agency. |
| A Agência Internacional de Energia na sua publicação World Energy Outlook de 2010 prevê um aumento de 40 na procura global de energia de em 2030 uma realidade implacável, sentida de forma mais tangível nos países em desenvolvimento, particularmente na Ásia. | The International Energy Agency s 2010 World Energy Outlook foresees a rise in global energy demand of 40 by 2030 an unforgiving reality that is most tangibly felt in developing countries, particularly in Asia. |
| Há mais de duas décadas, a Agência Internacional de Energia Atómica surpreendeu a Coreia do Norte a violar o seu acordo de salvaguardas e a reprocessar plutónio. | More than two decades ago, the International Atomic Energy Agency caught North Korea violating its safeguards agreement and reprocessing plutonium. |
| Agência Central de Inteligência . | Central Intelligence Agency. |
| No Mali, acompanhada pela Ademe (agência francesa para o meio ambiente e gerenciamento de energia), a gigante da energia criou uma Sociedade de Serviços Decentralizados(SSD), que visa propor serviços energéticos sob a responsabilidade de uma empresa de advocacia local. | In Mali, in conjunction with ADEME, the energy giant has created a Society for Decentralized Services (SDS), with the aim of offering energy services to be supported by a local law firm. |
| A economia dinamarquesa entrou em recessão no primeiro trimestre de 2011. | The total number of cattle in 2011 was approximately 1.5 million. |
| Infelizmente, no ano passado, uma proposta na Agência Internacional de Energia Atómica que visava o lançamento de um sistema eficaz de controlo internacional sobre a segurança da energia nuclear em todo o mundo chumbou arbitrariamente com a aquiescência da União Europeia. | Unfortunately, a proposal last year at the International Atomic Energy Agency aimed at launching an effective international control system on safety and security of nuclear power worldwide blatantly failed with the acquiescence of the European Union. |
| Com efeito, a Agência Internacional de Energia Atómica (AIEA) regista anualmente inúmeros casos de roubo e de outras actividades não autorizadas, que envolvem materiais nucleares e substâncias radioactivas. | Indeed, the International Atomic Energy Agency (IAEA) records numerous cases of theft and other unauthorized activities involving nuclear and radioactive material every year. |
| Frengers é um álbum da banda de rock dinamarquesa Mew, de 2003. | Frengers is the third album by Danish band Mew, originally released in April 2003. |
| Agência Pública | Agência Pública |
| Trabalho numa agência de turismo. | I work in a tourist agency. |
| As receitas e despesas da Comunidade Europeia da Energia Atómica, com excepção das da Agência de Aprovisionamento e das empresas comuns, são inscritas no Orçamento da União. | The revenue and expenditure of the European Atomic Energy Community, except for those of the Supply Agency and Joint Undertakings, shall be shown in the budget of the Union. |
| Natasha Thomas (Copenhaga, ) é uma cantora e compositora dinamarquesa de música pop. | Natasha Thomas (born September 27, 1986 in Roskilde) is a Danish pop singer songwriter. |
| Foto Agência Pública | Photo Agência Pública |
| Foto Agência Pública | Photo shared by Agência Pública |
| Foto Agência Pública | Neusimar is self employed and lives with her family of seven in Morro da Providência. |
| Foto Agência Pública | Photo by Agência Pública |
| Foto Agência Brasil | Photo Agência Brasil |
| Língua norueguesa Língua sueca Língua feroesa Língua dinamarquesa Alto islandês | Various archaic features, as the letter ð , had not been used much in later centuries. |
| No entanto, a justiça dinamarquesa só se aplicava aos colonos. | Danish law still applied only to the Danish settlers, though. |
| Foto de Tomaz Silva, Agência Brasil. | Photo by Tomaz Silva, Agência Brasil. |
| Alguém conhece esta agência de viagens? | Anyone knows this travel agency? |
| Eu trabalho numa agência de turismo. | I work in a tourist agency. |
| Eu trabalho na agência de correios. | I work at the post office. |
| Parecer do BCE sobre uma lei dinamarquesa respeitante a determinados meios de pagamento | ECB Opinion on a Danish law concerning certain means of payment |
| Helena Christensen (Copenhague, 25 de dezembro de 1968) é uma ex super modelo dinamarquesa. | Helena Christensen (born December 25, 1968) is a Danish fashion model and photographer. |
| A Triumph for Man é um álbum da banda de rock dinamarquesa Mew, de 1997. | A Triumph for Man is the first album by Danish band Mew, released in April 1997 by the Danish record label Exlibris Musik. |
Pesquisas relacionadas : Agência De Energia - Lei Dinamarquesa - Capital Dinamarquesa - Coroa Dinamarquesa - Pastelaria Dinamarquesa - Agência Sueca De Energia - Agência De Energia Atômica - Agência Internacional De Energia - Agência Alemã De Energia - Autoridade Marítima Dinamarquesa - Unidade Monetária Dinamarquesa - Ballet Real Dinamarquesa - Agência Internacional De Energia Atômica
