Tradução de "Aguarde carregando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aguarde. | Hold on. |
| Aguarde. | Hang on! |
| Aguarde. | Hang on. |
| Aguarde me ali. | Wait there for me. |
| A importar Projecto...aguarde! | Loading project. Please wait ... |
| Aguarde a sua vez. | Wait your turn. |
| Aguarde a estréia, em breve. | Coming soon. |
| Por favor, aguarde cinco minutos. | Please wait for five minutes. |
| Aguarde até amanhã pela manhã. | Wait until tomorrow morning. |
| Por favor, aguarde um minuto! | Please wait a minute. |
| Aguarde um minuto, por favor. | Just wait a minute, please. |
| Por favor, aguarde um minuto! | Please wait a minute! |
| Apenas aguarde aqui, por favor. | Please just wait here. |
| Espere o melhor, aguarde o pior. | Hope for the best, expect the worst. |
| Estão processos em execução, aguarde que terminem | CVS command is running! Please wait until it is finished! |
| Estão processos em execução, aguarde que terminem | CVS command is running please wait until it finishes! |
| Estão processos em execução, aguarde que terminem | Subversion command is running! Please wait until it is finished! |
| Aguarde um momento na linha, por favor. | Please hold the line a moment. |
| Por favor, sente se aqui e aguarde. | Please sit here and wait. |
| Existem processos por terminar, aguarde até que terminem | There are unfinished jobs, please wait until they are finished |
| Existem processos por terminar, aguarde até que terminem. | There are unfinished jobs, please wait until they are finished. |
| Existem processos por terminar aguarde até que terminem. | There are unfinished jobs please wait until they are finished. |
| O comando CVS está em execução! Aguarde até que termine! | CVS command is running! Please wait until it is finished! |
| O comando CVS está em execução aguarde até que termine! | CVS command is running please wait until it finishes! |
| O comando CVS está em execução aguarde até que termine! | CVS command is running please wait until it finishes! |
| Maria está carregando uma melancia. | Mary is carrying a watermelon. |
| Tom está carregando algumas cadeiras. | Tom is carrying some chairs. |
| Você está carregando muito dinheiro? | Are you carrying a lot of money? |
| Desligue o modem, aguarde cerca de um minuto e ligue o novamente. | Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable. |
| O carro do chefe não chegou ainda. Aguarde um momento, por favor. | The boss's car hasn't arrived yet. Wait a moment, please! |
| A empregada entrou carregando um bolo. | The maid came in bearing a cake. |
| Ela está carregando uma mochila nas costas. | She is carrying a backpack on her back. |
| Tom está carregando o carro, não é? | Tom is loading the car, isn't he? |
| Tom está carregando o carro, não está? | Tom is loading the car, isn't he? |
| Naquela ocasião, encontrei minha esposa carregando algo assim. | On that occasion, I found my wife carrying something like this. |
| Ela estava carregando uma cesta cheia de flores. | She was carrying a basket full of flowers. |
| O pedreiro está carregando areia com uma pá. | The worker is carrying sand with a shovel. |
| Ela está carregando todo o peso através de correias. | She's carrying all the weight through harnesses. |
| Eu pensei que o Tom estivesse carregando uma arma. | I thought Tom was carrying a gun. |
| Tom entrou no quarto carregando um buquê de flores. | Tom walked into the room, carrying a bouqet of flowers. |
| Tom estava carregando duas malas, uma em cada mão. | Tom was carrying two suitcases, one in each hand. |
| xkeycaps carregando com o botão direito deve permitir as edições. | xkeycaps right clicking should allow edits. |
| Tom está carregando uma bolsa contendo um milhão de dólares. | Tom is carrying a bag containing a million dollars. |
| Corremos para trás e para frente, carregando baldes de água. | We ran back and forth, carrying buckets of water. |
| Barton sai do hotel, carregando a caixa e seu script. | Barton leaves the hotel, carrying the box and his script. |
Pesquisas relacionadas : Aguarde, Carregando - Aguarde - Aguarde - Aguarde Até - Carregando Dados - Carregando Descarregando - Carregando Estoque - Carregando Locais
