Tradução de "Aguarde um minuto por favor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por favor, aguarde um minuto! | Please wait a minute. |
| Aguarde um minuto, por favor. | Just wait a minute, please. |
| Por favor, aguarde um minuto! | Please wait a minute! |
| Aguarde um momento na linha, por favor. | Please hold the line a moment. |
| Por favor, aguarde cinco minutos. | Please wait for five minutes. |
| Apenas aguarde aqui, por favor. | Please just wait here. |
| Só um minuto, por favor. | Just a minute, please. |
| Por favor, sente se aqui e aguarde. | Please sit here and wait. |
| Só espere um minuto, por favor. | Just wait a minute, please. |
| Por favor, só espere um minuto. | Just wait a minute, please. |
| Espere só um minuto, por favor. | Wait just a minute, please. |
| Posso te ver por um minuto, por favor? | Could I see you a minute, please? |
| O carro do chefe não chegou ainda. Aguarde um momento, por favor. | The boss's car hasn't arrived yet. Wait a moment, please! |
| Desligue o modem, aguarde cerca de um minuto e ligue o novamente. | Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable. |
| Pode ajudar me apenas por um minuto, por favor? | Can you please help me for just a minute? |
| Então, por favor, façamos um minuto de silêncio. | So please join me for a minute of silence. |
| Por favor abra a porta. Só um minuto. | Please open the door. Just a minute. |
| Por favor, dedique um minuto assinando a petição aqui. | Please take a minute to sign the petition here. |
| Eu vou comprar um ingresso, então, por favor, fique de olho nas minhas sacolas por um minuto. | I'm going to go buy a ticket, so please watch my bags for a minute. |
| Pense por um minuto. | Think for a minute. |
| Relaxem por um minuto. | Relax for a minute. |
| Relaxe por um minuto. | Relax for a minute. |
| Aguarde. | Hold on. |
| Aguarde. | Hang on! |
| Aguarde. | Hang on. |
| Pensemos nisso por um minuto. | Think about that for a minute. |
| Pensem nisso por um minuto. | Think about that for a minute. |
| Tom ouviu por um minuto. | Tom listened for a minute. |
| Existem processos por terminar, aguarde até que terminem | There are unfinished jobs, please wait until they are finished |
| Existem processos por terminar, aguarde até que terminem. | There are unfinished jobs, please wait until they are finished. |
| Existem processos por terminar aguarde até que terminem. | There are unfinished jobs please wait until they are finished. |
| Quer esperar aqui por um minuto? | Would you wait here for a minute? |
| Vocês esperam aqui por um minuto? | Would you wait here for a minute? |
| Podeis esperar aqui por um minuto? | Would you wait here for a minute? |
| Então fechem seus olhos por um minuto. | So close your eyes for a minute. |
| Posso falar com você por um minuto? | May I speak to you a minute? |
| Eu vou me deitar por um minuto. | I'm going to lie down for a minute. |
| Posso falar com você por um minuto? | Could I have a minute of your time? |
| Pare e pense nisso por um minuto. | Stop and think it over for a minute. |
| Posso falar com vocês por um minuto? | Can I talk to you guys for a minute? |
| Vamos pensar sobre isso por um minuto. | Let's think about that for a minute. |
| O senhor espera aqui por um minuto? | Would you wait here for a minute? |
| Os senhores esperariam aqui por um minuto? | Would you wait here for a minute? |
| Aguarde me ali. | Wait there for me. |
| Perdi o avião por causa de um minuto. | I missed the airplane by a minute. |
Pesquisas relacionadas : Aguarde Um Minuto, Por Favor - Aguarde Um Minuto - Aguarde Um Minuto - Por Favor, Aguarde - Processando ... Por Favor Aguarde - Por Um Minuto - Por Um Minuto - Por Favor, Aguarde 10 Dias - Por Favor, Aguarde 24 Horas - Por Minuto - Aguarde - Aguarde
