Tradução de "Ainda espera" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Espera se um número ainda maior para este ano. | Even more are expected this year. |
| Tom ainda espera que Mary faça isso por ele. | Tom still hopes Mary will do that for him. |
| DH Espera, Barry, ainda tem um malabar aqui perto do meu pé. | DH But wait, Barry, there's still one more club lying there by my foot. |
| Tudo e ainda muito mais está à sua espera em sete edifícios balneários. | All this and much more is awaiting in the seven spa houses. |
| Chris Anderson Larry,Larry, espera,espera,espera, Larry, espera, espara um segundo. | Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec. |
| Espera, pessoal. | Wait, you guys. |
| A Holanda também tem a sua própria língua de sinais, chamada Nederlandse Gebarentaal (SNG) ainda está à espera de reconhecimento. | )According to Statistics Netherlands, for the year 2007, the TFR for those born in Netherlands was 1.72 (1.65 in 2000). |
| Há uma lista de espera para entrar na lista de espera. | There's a waiting list to get on the waiting list. |
| Os países que ainda não adoptaram o euro receberão orientações claras sobre o que se espera deles quando aderirem à UEM . | Countries that have not yet adopted the euro will receive clear guidance on what will be expected when they join the EMU . |
| Ei, espera aí. | Hey, wait a minute. |
| O futuro espera | The future awaits |
| Espera, não dispares! | Wait, don't shoot! |
| Espera um instante! | Hold on a second. |
| Obrigado pela espera. | Thanks for waiting. |
| Espera lá fora. | Wait outside. |
| Espera um segundo. | Hold on one second. |
| Me espera ali. | Wait there for me. |
| Espera no carro. | Wait in the car. |
| Espera um minuto. | Wait a bit. |
| JH Você espera isso? | JH Are you hoping to? |
| Archie espera se acalmarem. | Archie lets it die down. |
| Você espera uma criança? | Are you with child? |
| À espera dos resultados | Awaiting the Results |
| Quem espera sempre alcança. | Everything comes to those who wait. |
| Espera se bons resultados. | Good results are expected. |
| Ele espera visitar Paris. | He hopes to visit Paris. |
| O inferno espera te. | Hell awaits you. |
| O inferno te espera. | Hell awaits you. |
| Espera mais um pouquinho. | Wait a little longer. |
| Espera me à porta. | Wait for me at the door. |
| Estávamos à sua espera. | We've been expecting you. |
| Estávamos à sua espera. | We've been waiting for you. |
| Estávamos à sua espera. | We were waiting for you. |
| Estávamos a sua espera. | We waited for you. |
| Tom espera por Mary. | Tom waits for Mary. |
| Quando você espera começar? | When do you expect to start? |
| Nos próximos meses , espera se que as taxas homólogas da inflação medida pelo IHPC exibam ainda alguma volatilidade em torno do presente nível . | In the next few months , annual HICP inflation rates are expected to display some further volatility around the current level . |
| Espera se que , também nos próximos anos , a SEPA conduza a uma integração e eficiência ainda maiores do mercado da banca a retalho . | In the following years , SEPA is expected to bring further integration and efficiencies in the retail banking market . |
| Mas uma coisa não mudou ainda é o Médio Oriente, onde é quase impossível saber o que nos espera ao virar da esquina. | But one thing has not changed it is still the Middle East, where it is nearly impossible to know what might be waiting around the corner. |
| Desde o dia 20 de fevereiro, aproximadamente 75.000 pessoas já fugiram da violência na Líbia para a Tunísia, e espera se ainda mais. | Up to 75,000 people have fled the violence in Libya to Tunisia, since February 20, and even more people are expected. |
| Espere na sala de espera. | Wait in the waiting room. |
| NM Não estou afinada. Espera. | NM I'm not tuned. Hold on. |
| Tamilblogdom ansiosamente espera a novidade. | Tamilblogdom is eagerly looking for the next announcement. |
| A longa espera pela liberdade | The long wait for freedom |
| Espera cinco minutos por favor. | Please wait five minutes. |
Pesquisas relacionadas : Ainda Em Espera - Nós Ainda à Espera - Ainda Estão à Espera - E Ainda à Espera - Espera - Espera - Espera - Espera - Discurso Espera - Espera Stock - Conversa Espera - Entrevista Espera - Enquanto Espera
