Tradução de "nós ainda à espera" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ainda - tradução : Ainda - tradução :
Yet

Ainda - tradução : Espera - tradução : Nos - tradução :
Us

Nós - tradução :
We

Nós - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tudo e ainda muito mais está à sua espera em sete edifícios balneários.
All this and much more is awaiting in the seven spa houses.
O que você espera de nós?
What do you expect from us?
À espera dos resultados
Awaiting the Results
Espera me à porta.
Wait for me at the door.
Estávamos à sua espera.
We've been expecting you.
Estávamos à sua espera.
We've been waiting for you.
Estávamos à sua espera.
We were waiting for you.
Ela sempre espera que nós façamos mais.
She always expects us to do more.
Estou à espera do comboio.
I'm waiting for the train.
Estavam todos à minha espera.
They were all waiting for me.
Eu estou à espera impacientemente.
I'm waiting impatiently.
Espera se um número ainda maior para este ano.
Even more are expected this year.
Tom ainda espera que Mary faça isso por ele.
Tom still hopes Mary will do that for him.
Você ainda está com o que nós achamos ontem à noite?
Do you still have what we found last night?
Realmente, não estávamos à espera disto.
We really weren t expecting this.
Meu filho está à minha espera.
My son is waiting for me.
Eu estou à espera na fila.
I'm waiting in line.
Cuomo comentou mais tarde, Nós fomos para lá à espera de sermos apupados e de nos atirarem com coisas.
Cuomo later remarked, We went in there fully expecting to be booed and to have things thrown at us.
A Holanda também tem a sua própria língua de sinais, chamada Nederlandse Gebarentaal (SNG) ainda está à espera de reconhecimento.
)According to Statistics Netherlands, for the year 2007, the TFR for those born in Netherlands was 1.72 (1.65 in 2000).
Os países que ainda não adoptaram o euro receberão orientações claras sobre o que se espera deles quando aderirem à UEM .
Countries that have not yet adopted the euro will receive clear guidance on what will be expected when they join the EMU .
A longa fila à espera do transporte
A long line of people wait for transport in Maputo.
Estivemos à tua espera o dia inteiro.
We waited for you all day long.
Nós estamos apenas a espera de alguém para nos liderar.
We're just waiting for someone to lead us.
Ele espera três dias. E então nós rebocamos algo chamado ovomóvel.
He waits three days, and then we towed in something called the Eggmobile.
Mas caso precise, aqui está. Eles estão a espera, nós estamos a espera que você nos mostre que caminho seguir.
But in case you do, here it is they're waiting, we're waiting for you to show us where to go next.
O gato está à vossa espera em casa.
The cat is waiting for you at home.
O gato está à tua espera em casa.
The cat is waiting for you at home.
Tu deixaste me à espera durante duas horas.
You've kept me waiting for two hours.
DH Espera, Barry, ainda tem um malabar aqui perto do meu pé.
DH But wait, Barry, there's still one more club lying there by my foot.
Nós ainda não exportamos nenhum kilo ainda.
We haven't exported one kilogram yet.
Estão à espera de decidir qual dos dois preferem.
They want to see whether they like one man better than the other.
Pudera, mais de três horas à espera, num Domingo...
Who can blame them, more than three hour wait on a Sunday...
O nosso convidado está lá embaixo à nossa espera.
Our guest is waiting for us downstairs.
O Fadil estava à espera que a Layla entrasse.
Fadil was waiting for Layla to come in.
O Tomás está à espera lá dentro, não está?
Tom is waiting inside, isn't he?
Nós ainda estamos aqui.
We're still here.
Nós ainda estamos vivos.
We're still alive.
Nós ainda não sabemos.
We still don't know.
Nós ainda não sabemos.
We don't know yet.
Nós ainda não começamos.
We haven't started yet.
Nós ainda estamos vivos.
We are still alive.
Nós nem começamos ainda.
We haven't even started.
Chris Anderson Larry,Larry, espera,espera,espera, Larry, espera, espara um segundo.
Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec.
Nós ainda temos o Paraíso.
We still have Paradise.
Mas nós ainda temos problemas.
But we've still got problems.

 

Pesquisas relacionadas : Ainda Estão à Espera - E Ainda à Espera - Ainda Espera - Nós Ainda - Espera De Nós - Ainda Em Espera - Subsídio à Espera - Resposta à Espera - Alegremente à Espera - Estávamos à Espera - Sugerir à Espera - Estava à Espera - Estávamos à Espera - Continuamos à Espera