Tradução de "Alemão hábitos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alemão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas é difícil perder hábitos, nosso hábitos adultos.
But it s hard to break our habits, our adult habits.
Tape remnants at Maus Hábitos.
Tape remnants at Maus Hábitos.
Bons hábitos alimentares são essenciais.
Good eating habits are essential.
Tom não tem maus hábitos.
Tom doesn't have any bad habits.
Os hábitos de consumo dos jovens são bem diferentes dos hábitos de consumo dos mais velhos.
Young people s consumption habits are quite different from their elders .
Mesadas ensinam às crianças hábitos errados.
Allowances teach kids the wrong habits.
O homem é escravo dos hábitos.
Man is a slave of habit.
Alguns hábitos são difíceis de quebrar.
Some habits are difficult to break.
Isso é que devia ser ensinado bem viver, bons hábitos, que são tão difíceis de quebrar quanto maus hábitos.
No, this is what should be taught the good living, the good habits, which are just as hard to break as bad habits.
Matthieu Ricard, sobre os hábitos da felicidade
Matthieu Ricard on the habits of happiness
Você deve se livrar de maus hábitos.
You must rid yourself of bad habits.
É fácil prender se a maus hábitos.
Bad habits are easy to get into.
Os anos só lhe deram maus hábitos.
The years have only given him bad habits.
É difícil livrar se dos maus hábitos.
It's not easy to get rid of a bad habit.
Tom precisa mudar os seus hábitos alimentares.
Tom needs to change his eating habits.
É difícil se livrar de maus hábitos.
It's hard to get rid of bad habits.
O adax tem hábitos noturnos e crepusculares.
It has been reintroduced in Morocco and Tunisia.
Não é fácil se livrar de maus hábitos.
It is not easy to get rid of bad habits.
E é claro que hábitos são impostos pela arquitetura.
And of course habits are enforced by architecture.
Eu não estou acostumado com os hábitos deste país.
I am unfamiliar with the customs of this country.
Acho que você tem que mudar seus hábitos alimentares.
I think you should change your eating habits.
Às técnicas de manutenção e preservação do bem estar, saúde perfeita e harmonia funcional do organismo damos o nome de hábitos sanitizantes, ou hábitos higiênicos.
Hygiene (which comes from the name of the Greek goddess of health, Hygieia), is a set of practices performed for the preservation of health.
Quando eu era uma criança, eu tinha alguns hábitos estranhos.
So when I was a little girl, I had a couple of very strange habits.
Queríamos criar hábitos melhores com esse projeto , diz a professora.
We wanted to create better habits with this project, Martins says.
A seguir, alguns exemplos de leis básicas e hábitos religiosos.
The following are a few examples of basic laws and religious observances.
Hábitos alimentares e dieta A chita é um animal carnívoro.
The diet of a cheetah depends on the area in which it lives.
Há pouca informação sobre os hábitos reprodutivos destas aves traupídeas.
Clark, G. A., JR. 1986.
Hábitos de trabalho São notáveis os hábitos de trabalho em que se dispunha Balzac embora não conseguisse trabalhar rapidamente, esforçava se com dedicação e foco incríveis.
Work habits Balzac's work habits are legendary he did not work quickly, but toiled with an incredible focus and dedication.
O terceiro passo, seguindo o segundo, é criar novos hábitos mentais.
The third step, following the second step, is to create new mental habits.
Seus hábitos e modo de vida se transformam consideravelmente durante esse período.
Your habits and the way of life change considerably during that period.
Os seres humanos parecem ter dificuldade em abandonar os seus velhos hábitos.
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão.
Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German.
O alto alemão divide se nas famílias alemão superior e alemão central (ver mapa).
Highland German), out of which developed Standard German, Yiddish and Luxembourgish.
Nos achamos paralisados nas garras de hábitos auto destruidores que não podemos quebrar.
We find ourselves in the paralyzing grip of self destructive habits we can't break.
Conhecerão a antiga economia, as tradições, o artesanato e os hábitos dessa região.
Get to know the farming of old, the traditions, crafts and customs of this region.
E tinha que reconhecer seus diferentes hábitos, diferentes povos, diferentes religiões, diferentes crenças religiosas.
And it had to recognize their different habits, different peoples, different religions, different faiths.
Ele pausa TV ao vivo, pula comerciais, memoriza seus hábitos de visualização, etc., etc.
It pauses live TV, skips commercials, memorizes your viewing habits, etc., etc.
processamento de mandatos , com vista a responder aos diferentes hábitos no conjunto da SEPA .
Furthermore , it may also have different options for mandate handling in order to address the different habits across the SEPA .
Você não pode esperar que um homem mude seus hábitos de uma vez, garota.
You can't expect a man to change his habits at once, girl.
Possuem hábitos noturnos, mas algumas espécies, como o caburé, vocalizam mesmo durante o dia.
The toes and tarsus are feathered in some species, and more so in species at higher latitudes.
Hábitos As suas longas asas pontiagudas permitem lhe um voo possante, rápido e ágil.
Steen, R., Løw, L.M., Sonerud, G.A., Selås, V. Slagsvold, T. 2011b.
O alemão central é considerado como um tipo de alto alemão.
Language there could not be defined as High German in any way.
E eles seguem cinco pequenos hábitos que expressam para eles, uma longevidade extraordinária comparativamente falando.
And they follow five little habits that conveys to them extraordinary longevity, comparatively speaking.
No Rio os hábitos pessoais do rei, instalado num ambiente precário e despojado, eram simples.
In the precarious and spare environment of Rio the king's personal habits were simple.
O alemão padrão é um dialeto do médio alemão, enquanto as variantes austríacas e suíças fazem parte do alto alemão.
The varieties of standard German refer to the different local varieties of the pluricentric standard German.

 

Pesquisas relacionadas : Hábitos - Hábitos Culturais - Hábitos Alimentares - Velhos Hábitos - Hábitos Tabágicos - Hábitos Pessoais - Hábitos Passados - Hábitos Alimentares - Hábitos Alimentares - Hábitos Seguros - Hábitos Sociais - Hábitos Alimentares - Hábitos Locais - Hábitos Comportamentais