Tradução de "Alimentação e Gastronomia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alimentação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ver também Gastronomia | Paris Les Belles Lettres, 1981. |
| A Visita ao Museu de gastronomia em Praga é obrigatória para todos os amantes da gastronomia que se interessam pelo mundo atrativo da gastronomia. | A visit to the Museum of Gastronomy in Prague is a must for any foodie who would like to learn more about the exciting world of hospitality. |
| Em seu entorno, encontram se um estádio de remo (Estádio de Remo da Lagoa), uma ciclovia pavimentada, com 7,5 km de extensão, diversos equipamentos de lazer e quiosques de alimentação, que oferecem itens da gastronomia regional e internacional. | It is home to a rowing stadium (Estádio de Remo da Lagoa), a paved biking path of 7.5 kilometers (more than 4.5 miles), diverse leisure equipment, and food kiosks that offer regional and international gastronomy items. |
| Hotelaria e gastronomia Punta del Este dispõe de abundante oferta hoteleira. | Article on the Port of Punta del Este, Official Portal of the Uruguayan Government INE map of Punta del Este and San Rafael El Placer Map of the municipality of Punta del Este |
| Nenhuma delas é ensinada em escolas de gastronomia | None of them are taught in cooking schools. |
| A carne do canguru é bastante apreciada na gastronomia australiana. | Kangaroo meat is exported to many countries around the world. |
| Língua, literatura, gastronomia, arte, arquitetura, música, espiritualidade, filosofia, misticismo (etc. | Language, literature, gastronomy, art, architecture, music, spirituality, philosophy, mysticism (etc. |
| E tudo por causa da alimentação. | And it's because of what we feed them. |
| Podemos dizer que a alimentação crua é uma alimentação enzimática. | Raw vegans such as Dr. Brian Clement, Dr. Gabriel Cousens, Thierry Browers a.k.a. |
| Alimentação O atum é um peixe muito apreciado na alimentação. | This tuna is one of the most highly prized fish used in Japanese raw fish dishes. |
| Muitas culturas do interior do país e de regiões vizinhas têm influenciado fortemente a gastronomia. | Many cultures from within the country and from surrounding regions have greatly influenced the cuisine. |
| E será completamente encapsulado, incluindo a alimentação. | And it's going to be completely self contained including all its power. |
| Alimentação para Todos | Food for All |
| Fonte de alimentação | Power supply |
| Jeonju é um importante centro turístico, devido à sua gastronomia, edifícios históricos, actividades desportivas, e festivais. | It is an important tourist center famous for Korean food, historic buildings, sports activities and innovative festivals. |
| Em setembro, os setores da economia (móveis, artesanato, gastronomia, flores e morangos) promovem o Festival Cultural . | In September, the economical sector (pieces of furniture, craft, gastronomy, flowers and strawberries) organise the Cultural Festival . |
| A influência indígena é limitado a algumas palavras de vocabulário e gastronomia e a muitos nomes de lugares. | The indigenous influence is limited to a few words of vocabulary and gastronomy and many place names. |
| Tornar regional e em sistemas urbanos de alimentação. | Go regional and go to urban food systems. |
| E o USDA permite isso em nossa alimentação. | And that is what the USDA allows in our food supply. |
| Alimentação Alimenta se de sementes, bagas e frutas. | Its neck, breast, and flanks are grey, and its belly is white. |
| Gastronomia Bruxelas é conhecida por seu waffle, chocolate, batatas fritas e os seus inúmeros tipos de cervejas. | Cuisine Brussels is known for its local waffle, its chocolate, its French fries and its numerous types of beers. |
| Na cidade do Rio, a EBX desenvolve iniciativas nas áreas de esporte, entretenimento, gastronomia, saúde e beleza. | In Rio, EBX is developing sports, hospitality, gastronomy, health and beauty initiatives. |
| Não era alimentação forçada. | There's no force feeding. |
| Mais leituras sobre a gastronomia de Cabo Verde no blog CV Na Pontu. | For more on gastronomy from Cape Verde, visit the blog CV Na Pontu . |
| Sylvie D não conhecia a gastronomia nigeriana, mas a descobriu com grande prazer | Sylvie D wasn't familiar with Nigerian gastronomy, but she discovered it with great pleasure |
| Essa mensagem de incentivo une dois símbolos da gastronomia popular de cada país. | This message of encouragement brings together a popular gastronomic icon of each country the arepa from Venezuela, and the taco from Mexico. |
| A alimentação de João eram gafanhotos e mel silvestre. | John's food was grasshoppers and wild honey. |
| 16 de Outubro e o Dia Mundial da Alimentação. | It is also now considered as Food Engineers Day. |
| Com uma combinação de interesses entre conexões francesas e gastronomia, é impossível não se dar bem no Japão. | With a combination of French connections and something of gastronomical interest, you can never go wrong in Japan. |
| Eu adoraria voltar á Toscana para esse tipo de lugar tradicional, gastronomia, boa comida. | I would love to go back to Tuscany to this kind of traditional setting, gastronomy, good food. |
| É uma alimentação de transição. | This is the transition food. |
| Sua principal alimentação é composta por insetos e outros invertebrados. | Anis feed on termites, large insects and even lizards and frogs. |
| Desta forma, os neurónios NPY AgRP estimulam a alimentação e inibem a saciação, enquanto que os neurónios POMC CART estimulam a saciação e inibem a alimentação. | Consequently, NPY AgRP neurons stimulate feeding and inhibit satiety, while POMC CART neurons stimulate satiety and inhibit feeding. |
| Gastronomia Carneiro no buraco O carneiro no buraco é o prato típico de Campo Mourão. | Carneiro no Buraco Gully in the Hole The lamb in the pit is the typical dish of Campo Mourão. |
| Na alimentação, como fonte de glicose. | From this chain, a glucose molecule is released. |
| Muitos são utilizados na alimentação humana. | Scallops are also used for food. |
| A cidade viria a se tornar a capital do Sacro Império Romano e um centro cultural de artes e ciência, música e gastronomia. | It eventually grew to become the de facto capital of the Holy Roman Empire (1483 1806) and a cultural centre for arts and science, music and fine cuisine. |
| Gastronomia A cozinha maltesa é nascida da relação de longo prazo entre malteses e espanhóis que têm governado o arquipélago. | Food has been important historically in the development of a national identity in particular the traditional fenkata (i.e. |
| Elas evidenciam a complexidade dos sistemas de alimentação e conhecimento indígenas . | They show the complexity of indigenous food and knowledge systems. |
| e o capital natural a terra arável usada para a alimentação). | castles or forts or an allied monastery, cathedral or temple), and natural capital, (i.e. |
| Gastronomia Exemplos de alguns pratos típicos da cozinha irlandesa são o guisado irlandês, e também o toucinho com couve (cozidos juntos). | Like the national flag, the national anthem, (), has its roots in the Easter Rising, when the song was sung by the rebels. |
| Na doçaria a gastronomia da cidade destaca se com os típicos doces abrilhantados feitos à base de leite e outros ingredientes. | The city's typical brightened sweets, made from a base of milk and other ingredients, are also notable. |
| Obesidade Fome 1 problema de alimentação mundial | Ellen Gustafson Obesity Hunger 1 global food issue |
| Adolescentes Espertos que Inspiram uma Alimentação Correta. | EATWISE Enlightened and Aware Teens Who Inspire Smart Eating. |
| Tom não liga muito para a alimentação. | Tom doesn't pay much attention to nutrition. |
Pesquisas relacionadas : Gastronomia - Gastronomia - Gastronomia - Instalações Gastronomia - Gastronomia Suíça - Setor Gastronomia - Gastronomia Sistema - Indústria Gastronomia - Negócios Gastronomia - Rica Gastronomia - Paixão Pela Gastronomia - Serviço De Gastronomia - área De Gastronomia - Sangramento E Alimentação
