Tradução de "Andar na linha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vocês se lembram que, quando crianças, tinham que andar na linha? | Remember when you were a kid, and you had to step on every line? |
| Ainda consigo andar em linha reta. | I can still walk straight. |
| É difícil andar na areia. | It is difficult to walk in the sand. |
| Andar na areia é difícil. | It is difficult to walk in the sand. |
| Posso refletir na linha através de X, ou na linha Y, ou na linha Z. | I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z. |
| Eu adoro andar descalço na grama. | I love walking barefoot on the grass. |
| Na verdade você pode andar dentro dela. | And you can actually walk into it. |
| Posso andar na chuva por uma semana. | I can walk for a week under the rain. |
| Você gosta de andar descalço na areia? | Do you enjoy walking barefoot on the sand? |
| O menino gosta de andar na cidade. | The boy likes to walk in the city. |
| Não pode andar de bicicleta na calçada. | You must not ride your bike on the sidewalk. |
| Atrás de mim no primeiro andar, segundo andar, terceiro andar. | Chasing me up the first floor, second floor, third floor. |
| Einstein, gostaria de andar na espaçonave do Burt? | Einstein, would you like to ride in Burt's spaceship? |
| Saí pra andar na praia vestindo a camiseta. | I went for a walk on the beach wearing the shirt. |
| Não se deve andar de bicicleta na calçada. | One shouldn't ride a bicycle on the pavement. |
| Você não quer estar na linha vermelha, você quer estar na linha azul. | You don't want to be on the red line, you want to be on the blue line. |
| No terceiro andar, senhor. No terceiro andar. | On the third floor, sir. On the third floor. |
| Caí na linha chinesa. | I got the Chinese line. |
| Nós tivemos que andar na última parte da jornada. | We had to walk the last leg of the journey. |
| Mulheres na linha de fogo | Women in the line of fire |
| Tom não queria andar na corda bamba sem uma rede. | Tom didn't want to walk the tightrope without a net. |
| Você não tem permissão para andar de bicicleta na calçada. | You are not allowed to ride your bike on the sidewalk. |
| Declaração e implementação na mesma linha | Inline the declaration and implementation |
| Alternar um marcador na linha actual | Toggle bookmark at the current line position |
| Adicionar à sequência na linha a. | Add to the sequence in row a. |
| A imunização na linha da frente | Immunization on the Front Line |
| O próximo na linha é Conhecimento. | Next up is knowledge. |
| Por favor, assine na linha pontilhada. | Please sign on the dotted line. |
| Área por andar | Floor area |
| Nem podia andar. | I could not even walk. |
| Começamos a andar. | We started to walk. |
| Andar é bom. | Walking is nice. |
| Tom sabe andar. | Tom can walk. |
| Nós poderíamos andar. | We could walk. |
| Mal consigo andar. | I can barely walk. |
| Não queres andar? | Don't you want to walk? |
| Comecei a andar. | I started walking. |
| Segundo andar Uma escadaria monumental, projectada por Vasari, conduz ao segundo andar. | Second Floor A staircase, designed by Vasari leads to the second floor. |
| A Linha Mannerheim foi uma linha defensiva finlandesa na fronteira entre União Soviética e Finlândia. | The Mannerheim Line (, ) was a defensive fortification line on the Karelian Isthmus built by Finland against the Soviet Union. |
| Certo? Você não tende a andar muito em Los Angeles, bem, este é um lugar onde você vai andar muito, ao ar livre, na cidade. | Right? You don't tend to walk a lot in Los Angeles, well, here's a place where you are going to walk a lot, outside in this city. |
| Então alguém na linha do trem gritou. | Then someone on the tracks screamed. |
| O grupo randômico está na linha vermelha. | So the random group is in the red line. |
| Aguarde um momento na linha, por favor. | Please hold the line a moment. |
| Eu mal consigo andar. | I can hardly walk. |
| O bebê consegue andar? | Is the baby able to walk? |
Pesquisas relacionadas : Andar Em Linha - Andar Na Frente - Andar Na Estrada - Andar Na Direita - Andar Na água - Andar Na Prancha - Andar Na Terra - Andar Na Pista - Na Linha - Na Linha - Na Linha - Em Linha, Na Linha