Tradução de "Antártida Ocidental" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assim, muitos de nós estamos convencidos agora de que a Antártida Ocidental, o Manto de Gelo da Antártida Ocidental, está começando a derreter. | So many of us are convinced now that West Antarctica, the West Antarctic Ice Sheet, is starting to melt. |
| Assim, essa imensa plataforma de gelo flutuante do tamanho do Alasca vem desde a Antártida Ocidental. | So, this huge floating ice shelf the size of Alaska comes from West Antarctica. |
| Acontece que a Antártida Ocidental é parte do continente onde o gelo é ancorado no solo marinho com profundidade de até 2.000 metros. | Now, West Antarctica is the part of the continent where the ice is grounded on sea floor as much as 2,000 meters deep. |
| Eu quero morar na Antártida. | I want to live in Antarctica. |
| Ver também Antártida Polo Norte | Permafrost is found on most islands. |
| Finalmente, quero levá los para a Antártida. | Finally, I want to take you to Antarctica. |
| Não há população humana permanente na Antártida. | There is no permanent human population south of the Antarctic Circle. |
| Elas cobrem a Terra, com a exceção da Antártida. | They cover the earth, except for Antarctica. |
| Muitos países são bem representados na blogosfera da Antártida. | Several countries are well represented in the Antarctic blogosphere. |
| Concerto na Antártida Em 8 de dezembro de 2013, a banda fez um show na Antártida para o menor público de sua carreira, 19 pessoas. | On December 8, 2013, the band played a show called Freeze 'Em All in Antarctica, becoming the first band to play on all seven continents. |
| Parte II sobre blogueiros Argentinos na Antártida será publicada posteriormente. | Photo of Ice Prism by Antarkos 23 and used with permission. |
| Então aqui estamos pousando na Plataforma de Gelo Ross na Antártida. | So this is us landing on the Ross Ice Shelf in Antarctica. |
| Essa é a parte da Antártida com a qual nos preocupamos. | This is the part of Antarctica that we worry about. |
| Quivis o são, assim como estes falcões emperrados perto da Antártida. | Kiwis are, and so are these hawks trapped near Antarctica. |
| Sobre a Antártida, ele é em média pouco maior que 0,8. | Over Antarctica they average a little more than 0.8. |
| O mar de Weddell faz parte das reivindicações argentinas na Antártida. | The Weddell Sea has been deemed by scientists to have the clearest water of any sea. |
| Os pelicanos são encontrados em todos os continentes, excepto na Antártida. | Distribution and habitat Modern pelicans are found on all continents except Antarctica. |
| Os tornados são observados em todos os continentes, exceto na Antártida. | Tornadoes have been observed on every continent except Antarctica. |
| Pelo menos três crianças nasceram em estações ao norte da Antártida. | At least three children have been born in Antarctica, albeit in stations north of the Antarctic Circle. |
| Isto é em parte compensado pela queda do resfriamento na Antártida Oriental. | This is partly offset by fall cooling in East Antarctica. |
| O Mar de Weddell, na Antártida, tem seu nome em sua homenagem. | Commemorations Two places are named after him the Weddell Sea, and Weddell Islands in the Falklands. |
| O mesmo se passa com as placas africana, euroasiática e da Antártida. | The same holds for the African, Eurasian, and Antarctic plates. |
| Ocidental | Western |
| Esse é o navio no qual passei os últimos três meses na Antártida. | This is the ship that I spent the last three months on in the Antarctic. |
| Ninguém jamais caminhou da costa da Antártida até o Polo Sul e voltou. | No one has ever walked from the very coast of Antarctica to the South Pole and back again. |
| Entretanto, Scott tinha anunciado o seu plano para uma segunda expedição à Antártida. | By this time, Scott had announced his plans for his second Antarctic expedition. |
| Ocupam uma grande variedade de habitats em todos os continentes, exceto a Antártida. | They occupy a vast variety of habitats on every continent except Antarctica. |
| África Ocidental. | West Africa. |
| Ocorre o fenômeno de aurora boreal (que na Antártida é designada por aurora austral). | Norway In Norway, Kirkenes () and Vardø () are ports on the mainland. |
| De Pequim, a tocha iniciou sua rota passando por cada continente, exceto a Antártida. | From Beijing, the torch followed a route passing through every continent except Antarctica. |
| Filosofia ocidental é o pensamento filosófico e obra do mundo ocidental. | Western philosophy is the philosophical thought and work of the Western or Occidental world. |
| Alguns dos experimentos mais incríveis, alguns dos experimentos mais extremos, estão sendo feitos na Antártida. | Some of the most amazing experiments, some of the most extreme experiments, are being done in Antarctica. |
| O fotógrafo Paul Nicklin viajou à Antártida para filmar uma história sobre as focas leopardo. | Photographer Paul Nicklin traveled to Antarctica to shoot a story on leopard seals. |
| Roberto Bravo dedica seu blogue Terra Australis Incógnita a notícias e relatórios sobre a Antártida. | Roberto Bravo Vidal of Terra Australis Incognita devotes his blog to news and reports about Antarctica. |
| Na Terra, o único continente com predominância do clima polar de geleira é a Antártida. | Locations On Earth, the only continent where the ice cap polar climate is predominant is Antarctica. |
| A menor média anual de temperatura é de 55,1 C, também na Estação Vostok, Antártida. | The coldest recorded average annual temperature was at Vostok Station, Antarctica. |
| O pinguim de adélia (Pygoscelis adeliae) é uma espécie de pinguim que habita a Antártida. | The Adélie penguin ( Pygoscelis adeliae ) is a species of penguin common along the entire Antarctic coast, which is their only residence. |
| Huntington, Virginia Ocidental. | Huntington, West Virginia. |
| ( a ) Alemanha ocidental | ( a ) Western Germany . 84 |
| ( e ) Alemanha ocidental . | ( e ) Western Germany . |
| ( b ) Alernanha Ocidental . | ( b ) Western Germany . |
| Margem ocidental, Luxor. | West Bank, Luxor. |
| A Antártica Ocidental é coberta pela manto de gelo da Antártica Ocidental. | West Antarctica is covered by the West Antarctic Ice Sheet. |
| Visayas Ocidental (Western Visayas) (Região VI) Visayas Ocidental (Western Visayas) consiste na ilha Panay mais a metade ocidental da ilha de Negros. | Western Visayas (Region VI) Western Visayas consists of the islands of Panay and the western half of Negros. |
| Ou, Que legal. Sabe, minha vó vai num cruzeiro para a Antártida ano que vem. Sabe. | Or, That's nice. You know, my grandmother's going on a cruise to Antarctica next year. You know. |
Pesquisas relacionadas : Tratado Da Antártida - Ocidental - Ocidental - Saara Ocidental - Sela Ocidental - Filme Ocidental - Indiano Ocidental - Pacífico Ocidental - País Ocidental - Musica Ocidental - Civilização Ocidental - Igreja Ocidental