Tradução de "Aproveite suas férias" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aproveite - tradução : Aproveite - tradução : Férias - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aproveite suas férias.
Enjoy your holidays.
Aproveite suas férias.
Enjoy your vacation.
Aproveite ainda melhor as férias
Experience an ideal holiday
Elas são boas. São criações suas. Aproveite.
They're good. They're your creation. Enjoy it.
Onde passou suas férias?
Where did you spend your holidays?
Onde passou suas férias?
Where did you spend your vacation?
Planejaram suas primeiras férias.
They planned their first vacation.
Onde passou suas férias?
Where have you spent your holidays?
Aproveite!
Enjoy yourself!
Aproveite!
Enjoy.
Como você passou suas férias?
How did you spend your vacation?
Tire o máximo de suas férias.
Make the most of your vacation.
Como foram suas férias de verão?
How was your summer vacation?
Onde você irá nas suas férias?
Where will you go for the vacation?
Onde você passou as suas férias?
Where have you spent your holidays?
Aproveite seus feriados.
Enjoy your holidays.
Aproveite o show.
Enjoy the show.
Aproveite a vida!
Enjoy the life!
Aproveite o voo.
Enjoy the flight.
Como foram as suas férias de verão?
How was your summer holiday?
Aproveite a sua estada.
Enjoy your stay.
Quando você quer saborear deliciosas comidas nas suas férias
Have a delectable holiday!
Diga me o que você fez nas suas férias.
Tell me what you did on your holidays.
Aproveite o fim de semana.
Enjoy the weekend.
Você gosta de ter várias opções durante as suas férias?
Do you like to have a wide range of options when you are on holiday?
Aproveite a sua juventude enquanto dure.
Enjoy your youth while it lasts.
Aproveite o seu fim de semana!
Enjoy your weekend.
Aproveite a sua estada em Boston.
Enjoy your stay in Boston.
Por favor, aproveite a sua estada.
Please enjoy your stay.
Pois suas empresas sempre roubarão sua vida, mas nunca suas férias, ao menos em teoria.
Because your companies will always take away your life, but they can never take away your vacation in theory.
Você passa as suas férias de inverno com a sua família?
Are you spending your winter holidays with your family?
Onde você acha que Tom quer passar suas férias de verão?
Where do you think Tom wants to spend his summer vacation?
Wright, no entanto, recusou se a diminuir suas férias em Rhodes.
Wright, however, refused to cut short his family holiday in Rhodes.
Aproveite a festa até o último instante!
Enjoy the party until the end!
Tendo reencontrado Tom na estação, Maria perguntou lhe como foram suas férias.
Having met Tom at the station, Maria asked him how his vacations had been.
Eu não sei onde Tom está planejando passar suas férias de verão.
I don't know where Tom is planning to spend his summer vacation.
Então você pode experimentar hoje, e eu diria aproveite.
So you can try it yourself today, and I would say, enjoy.
Aproveite as sobras de comida para alimentar os porcos!
Save kitchen waste to feed the pigs!
Outra foi quando conheci um minerador, que estava em casa nas suas férias das minas.
Another one is that I met a miner. He was home on his three month leave from the mines.
Então aproveite seu sushi mais tarde, com as Leis da Simplicidade.
So enjoy your sushi meal later, with the laws of simplicity.
Odeio férias.
I hate vacations.
Algo que melhore a qualidade de vida, para que todo mundo aproveite.
Something that improves quality of life, for everybody to enjoy.
A Cape havia passado o manuscrito para Kingsley Amis ler nas férias, porém ela não usou suas sugestões.
The publishers had passed the manuscript to Kingsley Amis to read on holiday, although they did not use his suggestions.
Preciso de férias!
I need a vacation!
Preciso tirar férias!
I need a vacation!

 

Pesquisas relacionadas : Suas Férias - Suas Férias - Em Suas Férias - Durante Suas Férias - De Suas Férias - Em Suas Férias - Durante Suas Férias - Em Suas Férias - Durante Suas Férias - As Suas Férias - Desfrutando De Suas Férias - Passar As Suas Férias