Tradução de "em suas férias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Férias - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aproveite suas férias. | Enjoy your holidays. |
| Aproveite suas férias. | Enjoy your vacation. |
| Onde passou suas férias? | Where did you spend your holidays? |
| Onde passou suas férias? | Where did you spend your vacation? |
| Planejaram suas primeiras férias. | They planned their first vacation. |
| Onde passou suas férias? | Where have you spent your holidays? |
| Como você passou suas férias? | How did you spend your vacation? |
| Tire o máximo de suas férias. | Make the most of your vacation. |
| Como foram suas férias de verão? | How was your summer vacation? |
| Onde você irá nas suas férias? | Where will you go for the vacation? |
| Onde você passou as suas férias? | Where have you spent your holidays? |
| Wright, no entanto, recusou se a diminuir suas férias em Rhodes. | Wright, however, refused to cut short his family holiday in Rhodes. |
| Pois suas empresas sempre roubarão sua vida, mas nunca suas férias, ao menos em teoria. | Because your companies will always take away your life, but they can never take away your vacation in theory. |
| Como foram as suas férias de verão? | How was your summer holiday? |
| Quando você quer saborear deliciosas comidas nas suas férias | Have a delectable holiday! |
| Diga me o que você fez nas suas férias. | Tell me what you did on your holidays. |
| Você gosta de ter várias opções durante as suas férias? | Do you like to have a wide range of options when you are on holiday? |
| Outra foi quando conheci um minerador, que estava em casa nas suas férias das minas. | Another one is that I met a miner. He was home on his three month leave from the mines. |
| Você passa as suas férias de inverno com a sua família? | Are you spending your winter holidays with your family? |
| Onde você acha que Tom quer passar suas férias de verão? | Where do you think Tom wants to spend his summer vacation? |
| Tendo reencontrado Tom na estação, Maria perguntou lhe como foram suas férias. | Having met Tom at the station, Maria asked him how his vacations had been. |
| Eu não sei onde Tom está planejando passar suas férias de verão. | I don't know where Tom is planning to spend his summer vacation. |
| Estou em férias pagas. | I'm on a paid vacation. |
| Em fevereiro tivemos umas férias curtas. | We had a short vacation in February. |
| No momento ela está em férias. | She is now on vacation. |
| Em 2001, tirei férias para visitá los. | And in 2001, I took a research leave to visit them. |
| Eu estava fora da cidade, em férias. | I was out of town on vacation. |
| Passei minhas férias em um país estrangeiro. | I spent my vacation in a foreign country. |
| Odeio férias. | I hate vacations. |
| Depois da turnê (que durou 18 meses, terminando em dezembro de 1994), os membros da banda tiraram férias com suas respectivas famílias. | After the 18 month Get a Grip Tour ended in December 1994, the band took a break in 1995 to spend time with their families. |
| Depois da publicação de Casino Royale , Fleming usou suas férias anuais em sua casa da Jamaica para escrever novas histórias de Bond. | After the publication of Casino Royale , Fleming used his annual holiday at his house in Jamaica to write another Bond story. |
| Se não tirares férias, vais entrar em colapso. | If you don't take a vacation, you'll collapse. |
| Passamos nossas férias em uma praia no Havaí. | We spent our holiday on a beach in Hawaii. |
| Este ano vamos passar férias em outro lugar. | This year we are going to spend our holidays elsewhere. |
| A Cape havia passado o manuscrito para Kingsley Amis ler nas férias, porém ela não usou suas sugestões. | The publishers had passed the manuscript to Kingsley Amis to read on holiday, although they did not use his suggestions. |
| Preciso de férias! | I need a vacation! |
| Preciso tirar férias! | I need a vacation! |
| Preciso de férias! | I need a holiday. |
| Basta de férias! | Enough of vacation! |
| Serviços de férias Em 1999, a Canadian Pacific Railway implementou um serviço de Férias nos meses de novembro e de dezembro. | Holiday Train Starting in 1999, CP runs a Holiday Train along its main line during the months of November and December. |
| As férias acabaram agora. | The vacation is over now. |
| Usufrua das férias cheirosas | Enjoy an aromatic holiday |
| Aproveitou bem as férias? | Did you enjoy your holiday? |
| Minhas férias passaram rápido. | My vacation went by quickly. |
| Preciso de umas férias! | I need a vacation! |
Pesquisas relacionadas : Suas Férias - Suas Férias - Durante Suas Férias - De Suas Férias - Durante Suas Férias - Durante Suas Férias - Aproveite Suas Férias - As Suas Férias - Em Férias - Em Férias - Desfrutando De Suas Férias - Passar As Suas Férias
