Tradução de "Argumentou que" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Argumentou que - tradução : Argumentou - tradução : Argumentou que - tradução : Argumentou que - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

TheGreatCucumber argumentou
TheGreatCucumber argued
Ela argumentou
She argued
Senna argumentou que foi o reinício.
Senna argued it was the restart.
Fernando Casimiro, em seu website Didinho, argumentou que
Fernando Casimiro, on his website Didinho, argued that
Bem, você não argumentou que não é e
Well, you haven't argued that it isn't and
Friedman argumentou que a política monetária era mais eficiente que a política fiscal.
Friedman argued that monetary policy was more effective than fiscal policy however, Friedman doubted the government has ability to fine tune the economy with monetary policy.
Em sua defesa, Belfort argumentou que comprou um suplemento que continha 4 hidroxitestosterona.
In his defense, Belfort argued that he purchased an over the counter supplement which contained 4 Hydroxytestosterone.
E Darwin, é claro, argumentou que a evolução é um estado natural.
And Darwin, of course, argued that evolution is a natural state.
Posteriormente, em um post no Facebook, ele argumentou
In a subsequent Facebook post, he reasoned
Blaise Pascal argumentou esta visão nos seus Pensées .
Blaise Pascal argued this view in his Pensées.
E argumentou cada caso com a minha esposa
And argued each case with my wife
Von Braun argumentou que essas promoções eram técnicas, recebidas todo ano pelo correio.
Braun later claimed that these were simply technical promotions received each year regularly by mail.
Knudtzon argumentou que o hitita era indo europeu, principalmente com base na morfologia.
Knudtzon argued that Hittite was Indo European, largely on the basis of the morphology.
Escritor Hong Ying argumentou que A arte deve ser acima da política nacional .
Writer Hong Ying argued that Art should be above national politics .
White (S). (EN) Penso, Senhor Commissàrio Andriessen, que o senhor argumentou em círculo.
WHITE (S). I think, Mr Andriessen, that yours is a circular argument.
Howser argumentou que se fabricaram 400 anéis iguais... para a classe do Young.
Howser got over the point that there were four hundred rings just like it made for Young's graduating class.
Agora, Edward de Bono argumentou que nossos cérebros são máquinas de padrões que se combinam.
Now Edward de Bono argued that our brains are pattern matching machines.
Edward de Bono argumentou que o nosso cérebro é uma máquina de ligar padrões.
Now Edward de Bono argued that our brains are pattern matching machines.
O Conselho opôs se determinantemente e argumentou sempre que não havia quaisquer outras possibilidades.
The latter was most unsatisfactory in past operations so that the wildest rumours were rife and were ill received in the EEC.
Uma outra argumentou que é impróprio enquanto matéria prima para a fumagem do salmão.
Another claimed that it is unsuitable as a raw material for salmon smoking.
Ludwig Wittgenstein, filósofo austríaco grande do século XX, que argumentou que o significado é o uso.
Ludwig Wittgenstein, the great twentieth century Austrian philosopher, who argued that meaning is use.
Em carta aberta entregue à Comissão, a Organização Haitiana argumentou
In an open letter sent to the committee, the Haitian Organization argued
Friedman argumentou que o controle centralizado da atividade econômica é sempre acompanhado de repressão política.
Friedman claimed that centralized economic operations are always accompanied by political repression.
Brundage argumentou que os esquiadores tinham se beneficiado financeiramente de seu estatuto de atletas amadores.
Brundage reasoned that the skiers had financially benefited from their status as athletes and were therefore no longer amateurs.
Undy Yule (1902) argumentou contra o mendelismo por pensar que alelos dominantes aumentariam na população.
Udny Yule (1902) argued against Mendelism because he thought that dominant alleles would increase in the population.
Randi argumentou que era fácil reproduzir os efeitos usando um dispositivo ótico escondido na mão.
It is a matter, Randi argues, of trick photography using a simple hand held optical device.
Que siga inaudível argumentou, seguidor argumentam é que este é por causa dos efeitos do mesmo nível.
What inaudible follow argued, follower argue is that this is because of peer effects.
Argumentou se que há duas abordagens distintas para o cinema independente e teoricamente inspirado pelo feminismo.
It has been argued that there are two distinct approaches to independent, theoretically inspired feminist filmmaking.
Ele argumentou que o petróleo havia migrado do xisto até ao granito no fundo da terra.
He reasoned that oil had migrated from the shale down to the granite deep in the ground.
No século 17, o filósofo francês René Descartes argumentou que todo o espaço deveria ser preenchido.
As late as the 17th century, the French philosopher René Descartes argued that the entirety of space must be filled.
O líder negro mais influente, Booker T. Washington, argumentou que sua raça estava pronto para lutar.
The most influential Black leader, Booker T. Washington, argued that his race was ready to fight.
E um dos líderes deste esforço, e ele argumentou que o teste mede nativo capacidade intelectual.
And one of the leaders of this effort, and he argued that the test measured native intellectual ability.
Ela apenas se declarou contrária a que se argumentasse como se argumentou, nomeadamente, em termos político partidários.
She was merely critical of the way in which the discussion was being conducted, namely on a party political basis.
Argumentou que o grupo Infineon se depara com dificuldades, não sendo assim elegível para auxílios regionais.
It argued that the Infineon group was in difficulty and was not, therefore, eligible for regional aid.
Argumentou que não era possível que uma obra de um bilhão de reais não fosse feita no Brasil.
She argued that it was unthinkable that a billion dollar building was not being made in Brazil.
Ele argumentou que ao crente é apresentada uma doutrina que estimula a projeção de fantasias para o mundo.
He argues that the believer is presented with a doctrine that encourages the projection of fantasies onto the world.
Joseph de Maistre argumentou a autoridade indireta dos Papas sobre questões temporais.
Joseph de Maistre argued for the indirect authority of the Pope over temporal matters.
Em 1995, Rosabeth Moss Kanter argumentou que cidades bem sucedidas podem ser identificadas através de três elementos.
In 1995, Kanter argued that successful cities can be identified by three elements good thinkers (concepts), good makers (competence) or good traders (connections).
Ele também argumentou que a verdade matemática erq independente da existência de Deus ou de outras suposições.
He also argued that mathematical truth was independent of the existence of God or other a priori assumptions.
O fundador da dinastia Ming, no século XIV argumentou que a agricultura é a fundação da nação.
The founder of the Ming Dynasty, in the fourteen century argued that agriculture is the foundation of the nation.
Argumentou se que a verdadeira sociedade civil mundial encontrava se no Brasil e não em Nova Iorque.
It has been argued that the world's real civil society was in attendance in Brazil and not in New York.
Nenhuma das partes interessadas argumentou que, para atingir este objectivo, existiriam alternativas capazes de provocar menos distorções.
None of the interested parties has argued that there were less distortive alternatives available to meet this objective.
Ele argumentou (incorretamente) que uma conjunção planetária poderia criar uma nova, que ele então ligou à Estrela de Belém.
He argued (incorrectly) that a planetary conjunction could create a nova, which he linked to the Star of Bethlehem.
Ele argumentou um conceito de evolução do ser humano e de seleção sexual.
He argued, for a concept of human evolution and sexual selection.
Por carta de 15 de Abril de 2002, a Espanha argumentou o seguinte.
By letter dated 15 April 2002, Spain put forward the following arguments.

 

Pesquisas relacionadas : Ela Argumentou Que - Ele Argumentou Que - Ele Argumentou Que - Intimamente Argumentou - Famosa Argumentou - Argumentou-se - Argumentou Contra - Você Argumentou - O Tribunal Argumentou - Argumentou Em Cima - Que Que