Tradução de "As vendas líquidas geradas" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Vendas - tradução :
Sales

Palavras-chave : Generated Cubic Poles District Oxygen Sales Sales Sale Selling Manager

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As compras e vendas de moeda estrangeira afectam as posições líquidas de moeda estrangeira na data de contrato e os resultados realizados decorrentes de vendas são também calculados nessa data .
Assets and liabilities denominated in foreign currency are converted into euro at the exchange rate prevailing on the Balance Sheet date .
Por conseguinte , os resultados realizados decorrentes das vendas líquidas são também calculados na data de contrato .
Consequently , realised gains and losses arising from net sales are also calculated on trade date .
Bem, um pode ter sido de vendas brutas, o outro pode ter sido de vendas líquidas mas eu quero saber que todos aqueles números fazem sentido juntos.
Well, one may have been gross sales, one may have been net sales, but I want to know that all the numbers make sense together.
Por conseguinte , os resultados realizados decorrentes das vendas líquidas são também calculados e contabilizados na data de transacção .
Consequently , realised gains and losses arising from net sales are also calculated and booked on trade date .
As vendas triplicam. Porque?
Sales tripled. Why?
As ondas gravitacionais foram geradas pela fusão de dois buracos negros.
The gravitational waves were generated by the merger of two black holes.
As vendas devem dobrar neste ano.
Sales should double this year.
As vendas caíram nos últimos dias.
Sales have decreased these days.
As obrigações seleccionadas deverão ser suficientemente líquidas .
The selected bonds should be sufficiently liquid .
As vendas ultrapassaram 250.000 unidades em 1914.
(See Piquette Plant)Sales passed 250,000 in 1914.
A instituição somará de acordo com o ponto 1 todas as suas posições líquidas longas e todas as suas posições líquidas curtas .
The institution shall sum all its net long positions and all its net short positions in accordance with point 1 .
As forças de maré geradas no encontro tendem a alterar em larga medida o aglomerado.
The gravitational tidal forces generated by such an encounter tend to disrupt the cluster.
Os riscos eventualmente foram minimizados ao usar pessoas geradas por computador para as quedas perigosas .
The risks were eventually minimized by using computer generated people for the dangerous falls .
As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas .
Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes .
As vendas de ingressos adicionaram mais 200.000 dracmas.
Ticket sales added 200,000 drachmas.
As vendas de álbuns também foram para baixo.
Album sales were also down.
A produção usou poucas imagens geradas por computador.
The production used small amounts of computer generated imagery.
Vantagens As entradas no NAT são geradas apenas por pedidos dos computadores de dentro da rede privada.
This is the most common type of NAT, and has become synonymous with the term NAT in common usage.
A atmosfera gasosa gradualmente transita para as camadas internas líquidas.
The gaseous atmosphere gradually transitions into the internal liquid layers.
Vendas
Sales
30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA.
30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
A idéia de que as células podem ser geradas de novo , pelo citoblasto , contradizia os trabalhos de Robert Remak (1852) e Rudolf Virchow (1855), que decisivamente propagaram o paradigma de que as células são geradas somente por outras células ( Omnis cellula e cellula ).
The idea that cells can be generated de novo, by the cytoblast or otherwise, contradicted work by Robert Remak (1852) and Rudolf Virchow (1855) who decisively propagated the new paradigm that cells are generated solely by cells ( Omnis cellula e cellula ).
Ele também impulsionou as vendas da Nona Sinfonia de Beethoven.
It also boosted sales of Beethoven's Ninth Symphony.
Após a guerra, as vendas de preservativos continuam a crescer.
After the war, condom sales continued to grow.
Total do passivo , líq . Tipo de dados Posições líquidas Posições líquidas
Econ . Total liabilities , net
Muitas soluções geniais e inspiradoras tem sido geradas pela América.
Many great and inspiring solutions have been generated across America.
Rendas significativas também são geradas pelo registro de companhias offshore.
The majority of this revenue is generated by the licensing of offshore companies and related services.
Elas são geradas naturalmente por raios ou por objetos astronômicos.
Naturally occurring radio waves are made by lightning, or by astronomical objects.
Privatizações ( líquidas ) 2A .
Privatisation ( net ) 2A .
c ) Emissões líquidas
( c ) Net issues
Privatizações ( líquidas ) 2A .
Privatisations ( net ) 2A .
Nestes dois países , as entradas líquidas de investimento de carteira foram motivadas por entradas líquidas de dívida mais elevadas , em alguns casos relacionadas , em parte , com diferenciais das taxas de rendibilidade , embora as entradas líquidas de títulos de participação também tenham sido importantes .
In these two countries , net portfolio investment inflows were driven by higher net debt inflows in some cases partly related to yield differentials although net equity inflows also played a role .
Vendas 1A .
Sales 1A .
Vendas 1C .
Sales 1C .
As emissões líquidas apenas são apresentadas se não for possível identificar separadamente as emissões e as amortizações .
Net issues are only provided if issues and redemption cannot be separately identified .
As emissões líquidas apenas são apresentadas se não for possível identificar separadamente as emissões e as amortizações .
Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified .
Isso iria concluir as vendas urgentes no espaço de três anos.
It would complete the fire sales within three years.
As vendas francesas da obra são estimadas em 121 mil cópias.
French sales of the album are estimated at 121,100 copies.
Aqui estão as curvas de estresse de distensão geradas pelo teste de tensão de cinco fibras produzidas pela mesma aranha.
Here are stress strain curves generated by tensile testing five fibers made by the same spider.
As emissões líquidas apenas são apresentadas se não for possível identificar separa damente as emissões e as amortizações .
Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified .
As transacções líquidas sobre passivos de investimento de carteira da zona euro são compiladas mediante a consolidação das transacções líquidas no passivo total nacional e das transacções líquidas sobre títulos emitidos e adquiridos por residentes da zona euro .
Net transactions in portfolio investment liabilities of the euro area are compiled by consolidation of net transactions in total national liabilities and net transactions in securities issued and purchased by euro area residents .
e 4 ) emissões líquidas .
and 4 ) net issues .
Sem ajustamento directo Bruta de impostos As obrigações seleccionadas deverão ser suficientemente líquidas .
No direct adjustment Gross of tax The selected bonds should be sufficiently liquid .
As vendas de bicicletas tinham caído e fábricas de bicicletas estavam fechando .
Sales of bicycles had fallen and bicycle factories were closing.
As vendas dos jogos (incluindo home console games , como Hey You, Pikachu!
Cumulative sales of the video games (including home console games, such as Hey You, Pikachu!

 

Pesquisas relacionadas : As Vendas Líquidas - Vendas Geradas - Vendas Geradas - As Vendas Líquidas Combinadas - As Vendas Líquidas Facturados - As Vendas Líquidas Reportadas - As Vendas Líquidas Líquidos - As Vendas Líquidas Consolidadas - As Vendas Líquidas Globais - Impulsionar As Vendas Líquidas - As Vendas Líquidas Globais - As Vendas Líquidas Foram - As Vendas Líquidas Aumentaram - Vendas São Geradas
Display this page in English Display this page in English