Tradução de "As vendas no mercado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
As vendas no mercado - tradução : Mercado - tradução : Mercado - tradução : Vendas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E ele tem sido um poderoso diferenciador no mercado, aumentando as vendas e lucros. | And it has been a powerful marketplace differentiator, increasing sales and profits. |
| No mercado americano, ele foi rebatizado para Metal Gear Solid para tentar aumentar as vendas do mesmo. | Gregson Williams would reprise his role in Metal Gear Solid 3 and Metal Gear Solid 4 . |
| As vendas triplicam. Porque? | Sales tripled. Why? |
| Isso iria concluir as vendas urgentes no espaço de três anos. | It would complete the fire sales within three years. |
| As vendas devem dobrar neste ano. | Sales should double this year. |
| As vendas caíram nos últimos dias. | Sales have decreased these days. |
| Colocar as commodities no mercado. | Getting the commodities to market. |
| Com a elevação no mercado contida, vendas sem controle começaram em agosto, fazendo com que os títulos despencassem para 150 no final do mês seguinte. | With the rise in the market now halted, uncontrolled selling began in August, which caused the stock to plummet to 150 by the end of September. |
| O acordo colocou o controle do desenvolvimento do produto sobre Ozzie e Iris, e das vendas e no mercado com a Lotus. | The agreement put control of product development under Ozzie and Iris, and sales and marketing under Lotus. |
| Apesar da boa participação no mercado americano e europeu, a forte concorrência do Sony Playstation 2 e os seguidos anos de prejuízo aliado às baixas vendas no mercado japonês ajudaram para que isso acontecesse. | According to Moore, the PlayStation 2 effect that we were relying upon did not work for us ... people will hang on for as long as possible ... What effectively happened is the PlayStation 2 lack of availability froze the marketplace . |
| As vendas ultrapassaram 250.000 unidades em 1914. | (See Piquette Plant)Sales passed 250,000 in 1914. |
| Depois do fim da corrida nuclear houve o declínio da demanda e a vendas dos estoques no departamento de Energia no mercado aberto reduziram o preço. | After the end of the nuclear arms race the demand for lithium decreased and the sale of Department of Energy stockpiles on the open market further reduced prices. |
| As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas . | Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes . |
| As vendas de ingressos adicionaram mais 200.000 dracmas. | Ticket sales added 200,000 drachmas. |
| As vendas de álbuns também foram para baixo. | Album sales were also down. |
| As vendas das versões arcade de Street Fighter II no Ocidente também foram muito bem sucedidas. | The sales for the arcade versions of Street Fighter II in the Western world were similarly successful. |
| Uma versão para PlayStation Portable foi as vendas no Japão em 15 de Fevereiro de 2007. | A PlayStation Portable (PSP) version of the game was released in Japan on February 15, 2007 by Prototype. |
| Para o fabricante , o alargamento substancial do seu mercado resultou num aumento das suas vendas sem incorrer no risco adicional antes acarretado pelos pagamentos transfronteiras . | For the manufacturer , this substantial extension of his domestic market meant increasing sales without incurring the additional risk previously entailed in crossing payment borders . |
| Vendas | Sales |
| A empresa citou as recentes mudanças no mercado . | The company cited recent major changes in the market . |
| 30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA. | 30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America. |
| Ele também impulsionou as vendas da Nona Sinfonia de Beethoven. | It also boosted sales of Beethoven's Ninth Symphony. |
| Após a guerra, as vendas de preservativos continuam a crescer. | After the war, condom sales continued to grow. |
| As mulheres não negociam por elas mesmas no mercado. | Women do not negotiate for themselves in the workforce. |
| Vendas 1A . | Sales 1A . |
| Vendas 1C . | Sales 1C . |
| Essas taxas afetam diretamente as taxas no mercado monetário, o mercado de empréstimos de curto prazo. | These rates directly affect the rates in the money market, the market for short term loans. |
| As vendas francesas da obra são estimadas em 121 mil cópias. | French sales of the album are estimated at 121,100 copies. |
| No entanto, as vendas pobres no Ocidente (incluindo os mercados tradicional reduto da Europa) levou para o console que está sendo abandonada. | However, poor sales in the West (including the traditional stronghold markets in Europe) led to the console being abandoned. |
| O álbum estreou no número 1 nos Estados Unidos, onde as vendas da primeira semana foi o dobro das vendas de All That You Can't Leave Behind , estabelecendo um recorde para a banda. | The album debuted at number one in the US, where the first week's sales doubled that of All That You Can't Leave Behind and set a record for the band. |
| Mercado de colecionadores Embora dados confiáveis sejam difíceis de se obter, estima se que as vendas globais de O Hobbit decorram entre 35 e 100 milhões de cópias desde 1937. | Collectors' market While reliable figures are difficult to obtain, estimated global sales of The Hobbit run between 35 and 100 million copies since 1937. |
| Mas as turbulências no mercado imobiliário estão a dissipar se. | But the headwinds in the housing market are dissipating. |
| Você pode ver as sapatarias, as verduras no mercado sendo compradas e vendidas. | You can see shoe shops, the vegetables in the market being bought and sold. |
| As vendas de bicicletas tinham caído e fábricas de bicicletas estavam fechando . | Sales of bicycles had fallen and bicycle factories were closing. |
| As vendas dos jogos (incluindo home console games , como Hey You, Pikachu! | Cumulative sales of the video games (including home console games, such as Hey You, Pikachu! |
| As vendas britânicas de Glitter são estimadas em mais de 54.634 unidades. | British sales of the album are at 55,080 units as of July 2014. |
| À época, as vendas do Dreamcast da Sega estavam diminuindo e o PlayStation 2 começava a ser vendido no Japão. | At the time of Gates' announcement, Sega's Dreamcast sales were diminishing and Sony's PlayStation 2 was just going on sale in Japan. |
| Atualmente, o Fox é o 2º Volkswagen mais vendido no Brasil, perdendo apenas para as vendas do veterano VW Gol. | Volkswagen has stopped selling the Fox in Europe in 2011 and it has now been replaced by the Volkswagen Up. |
| As compras e vendas de moeda estrangeira afectam as posições líquidas de moeda estrangeira na data de contrato e os resultados realizados decorrentes de vendas são também calculados nessa data . | Assets and liabilities denominated in foreign currency are converted into euro at the exchange rate prevailing on the Balance Sheet date . |
| O Centro Pokémon recebeu um upgrade e agora possui um balcão de vendas, possivelmente resultado de uma fusão com os Mercado Pokémon. | These three Pokémon were later revealed to be the Grass Snake Pokémon , the Fire Pig Pokémon and the Sea Otter Pokémon . |
| Eles não triplicaram as vendas com publicidade, eles triplicaram por fazer algo notável. | They didn't triple their sales with advertising they tripled it by doing something remarkable. |
| As vendas de ouro do BCE ascenderam a um total de 47 toneladas . | The ECB carried out gold sales amounting to 47 tonnes of gold in total . |
| As vendas a retalho e o registo de automóveis novos estão em alta. | Retail sales and new car registrations are up. |
| O crescimento econômico nos últimos anos tem elevado substancialmente as vendas (figura 2). | In the European Union the sulfur content has dramatically reduced during the last 20 years. |
| Rothbard nota que as funções do economista no livre mercado, diferem muito das do economista em um mercado obstruído. | According to economist Peter Boettke, Rothbard is better described as a property rights economist than as an Austrian economist. |
Pesquisas relacionadas : Vendas No Mercado Negro - As Vendas No Exterior - As Vendas No Exterior - Impulsionar As Vendas No Varejo - No Mercado - No Mercado - No Mercado - No Mercado - No Mercado - No Mercado - No Mercado - As Soluções Baseadas No Mercado - Mercado E Vendas - Mercado De Vendas
