Tradução de "As viagens de avião" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As viagens de Gulliver (1726) Romance. | Paris A. and W. Galignani, 1826. |
| Você já leu As Viagens de Gulliver ? | Have you ever read Gulliver's Travels? |
| Cinzas vulcânicas atrapalharam as viagens aéreas. | Volcanic ash disrupted air travel. |
| As viagens para as ilhas não são baratas. | The trips to the islands are not cheap. |
| As Viagens de Marco Polo é dividido em quatro livros. | Contents The Travels is divided into four books. |
| As viagens de negócios subdividem se ainda em Despesas dos trabalhadores sazonais e fronteiriços ( código 238 ) e Outras viagens de negócios ( código 239 ) . | Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) and Other Business Travel ( code 239 ) . |
| Sabemos que queremos substituições de ancas e transplantes de corações tratamentos de fertilidade e viagens de avião baratas aquecimento central, Internet de banda larga e acesso exclusivo frente ao mar. | We know that we want hip replacements and heart transplants and fertility treatment and cheap air travel and central heating and broadband Internet and exclusive beachfront access. |
| As Viagens de Gulliver foi escrito por um famoso escritor inglês. | Gulliver's Travels was written by a famous English writer. |
| É a melhor forma de calar as pessoas no avião. | It's the best way to shut people down on an airplane. |
| As viagens de Pedro II ao exterior causaram um profundo impacto psicológico. | Pedro II's trips abroad made a deep psychological impact. |
| Despesas de viagens internacionais | Costs of international travel |
| Até as partes do avião tinham nomes franceses. | Even the parts of the airplane had French names. |
| O nosso avião está voando sob as nuvens. | Our plane is flying over the clouds. |
| As despesas com viagens internacionais podem ser incluídas na candidatura. | The costs of international travel can be included in the application. |
| Outras viagens de negócios ( código 239 ) Abrange todas as Outras viagens de negócios ( código 237 ) não incluídas em Despesas dos trabalhadores sazonais e fronteiriços ( código 238 ) . | Other Business Travel ( code 239 ) Covers all Other Bussines Travel ( code 237 ) not included in Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) . |
| Amo viagens. | I love trips. |
| As quatro viagens provinciais que Luís realizou antes de 1791 totalizaram três meses. | The four provincial tours that Louis Stanislas took before the year 1791 amounted to a total of three months. |
| Viagens de ida são fáceis | One way trips are easy. |
| As bolsas de viagem para pessoal destinam se a cobrir as despesas de viagens, alojamento, subsistência e seguros pessoais. | Arrangements for personal insurance will be made by the consortium members. |
| A. Viagens internacionais | A. International travel |
| B. Viagens adicionais | B. Additional travel |
| Estou viajando de avião. | I am travelling by plane. |
| com fotos, com dicas de viagens. | with pictures, with travel tips. |
| Alguém conhece esta agência de viagens? | Anyone knows this travel agency? |
| A primeira dama Leila Ben Ali era descrita como uma compradora compulsiva que usava o avião do governo para fazer viagens não oficiais frequentes para capitais da moda da Europa. | The First Lady Leila Ben Ali was described as an unabashed shopaholic who used the state airplane to make frequent unofficial trips to Europe's fashion capitals. |
| Tsiolkovsky estabeleceu as fundações teóricas para muitos aspectos da propulsão de foguetes e viagens espaciais. | Additionally, inspired by the fiction of Jules Verne, Tsiolkovsky theorized many aspects of space travel and rocket propulsion. |
| Física Atualmente, os físicos estão convencidos de que as viagens no tempo são muito improváveis. | On the other hand, many in the scientific community believe that backward time travel is highly unlikely. |
| Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) . | Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) . |
| Você embarca no avião. O avião decola. O motor falha. | You board the plane. The plane takes off. The engine fails. |
| Vocês podem ver ali as asas dobradas ao lado do avião. | You can see there the wings folded up just along the side of the plane. |
| Notas de Viagens (1835 40) em que descreve suas viagens pela Grécia, Espanha, Turquia, e na própria França. | Notes de voyages (1835 40) describing his travels through Greece, Spain, Turkey, and France. |
| e em minhas viagens, eu sempre via jovens que haviam perdido as esperanças. | And as I was traveling around, I kept meeting young people who'd lost hope. |
| Dr. M Sim, e também abriu as portas para viagens internacionais e convites. | Dr. M Yes and also opened doors for international travel and invitations. |
| Uma teocracia submergiu a supernação e as autoridades proibiram viagens espaciais por gerações. | A theocracy engulfed the supernation and authorities forbade spaceflight for generations. |
| As viagens era um raro sucesso popular em uma era anterior à impressão. | Legacy The Travels was a rare popular success in an era before printing. |
| Quando a torre abriu, 3 mil visitantes pegaram as primeiras viagens ao topo. | When the tower opened, 3,000 customers took the first rides to the top. |
| Cheguei aqui ontem de avião. | I flew here yesterday. |
| Você já viajou de avião? | Have you ever traveled in a plane? |
| Vocês já viajaram de avião? | Have you ever traveled in a plane? |
| Você já viajou de avião? | Have you ever traveled by plane? |
| Vocês já viajaram de avião? | Have you ever traveled by plane? |
| Você já viajou de avião? | Have you ever travelled by plane? |
| Vocês já viajaram de avião? | Have you ever travelled by plane? |
| Não posso viajar de avião. | I cannot travel by plane. |
| Não consigo viajar de avião. | I cannot travel by plane. |
Pesquisas relacionadas : Viagens De Avião - Facilitar As Viagens - Reduzir As Viagens - Promover As Viagens - Durante As Minhas Viagens - Custos Incluem As Viagens - De Avião - De Avião
