Tradução de "Assista agora" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estas grandes ilhas de gelo se partem e agora, assista isto. | These great ice islands break off and now watch this. |
| Assista este. | Just watch this one. |
| Assista ao vídeo | Watch the video |
| Não assista televisão. | Don't watch TV. |
| Não assista televisão. | Do not watch TV. |
| Não assista televisão. | Don't watch television. |
| Só me assista. | Just watch me. |
| Assista, Com Vandalismo , aqui | Agencia Publica, an independent investigative journalism agency who has worked with Nigeria, rated the film as |
| Assista ao filme online | Watch the movie online |
| Não assista a muita televisão. | Don't watch too much TV. |
| Assista canais de televisão pela internet | Watch television channels from internet |
| Mas assista o que ocorre aqui | But watch what happens here. |
| Primeiro, assista a esse curto vídeo | Watch this short video first |
| Por favor, assista a este filme. | Please watch this movie. |
| Assista ao vídeo com legendas em inglês | Watch the video below with English subtitle |
| Cale a boca e assista ao filme. | Shut up and watch the movie. |
| Assista ao vídeo Internet Predators no artigo original. | Egyptian blogger Monem threatened again |
| Não assista TV até você terminar o trabalho. | Don't watch TV until you finish your work. |
| Ele senta se nesta cadeira quando assista televisão. | He sits in this chair when he watches television. |
| Eu quero que você assista a este vídeo. | I want you to watch this video. |
| Assista ao protesto performático abaixo com legendas em inglês | Watch the protest performance with English subtitles below |
| Minha mãe não gosta que eu assista à televisão. | My mother doesn't like my watching TV. |
| Assista a matéria da mídia questionando o ressurgimento das evidências. | Watch the media report querying the resurfacing of the evidences. |
| Assista ao filme no artigo publicado em agosto no Global Voices. | Watch the film through the article published in August 2013 by Global Voices. |
| Assista à animação em stop motion das pinturas de Mona Caron | Watch Mona Caron stop motion animation of her painting |
| Eu sugiro que a gente fique em casa e assista TV. | I suggest we stay home and watch television. |
| Assista nosso novo vídeo, destacando imagens e citações de pessoas que nos apoiam | Watch our new video highlighting images and quotations from some of our supporters |
| Assista ao trailer de Wawata Topu, filme de David Palazón e Enrique Alonso | Have a look at the trailer of Wawata Topu, by David Palazón and Enrique Alonso |
| Assista a esta cena incrível de diversos presidiários em macacões laranja, galopando em uníssono. | Watch this amazing scene of numerous inmates in orange jumpsuits galloping in unison. |
| Se quiser saber mais sobre isso, assista o filme Tempo de Espera, Tempo de Vipassana. | You want to know more about this, go and see this film, Doing Time, Doing Vipassana. |
| Nós não permitimos que o Tom assista TV até que ele termine o dever de casa. | We don't allow Tom to watch TV until he finishes his homework. |
| Assista aqui para ver como Beyonce Knowles vira muçulmano! A TV iraniana decidiu cobrir o corpo de Beyonce! | Watch here to see how Beyonce Knowles goes Islamic!Iranian TV decided to cover Beyonce's body! |
| Assista ao documentário produzido pelo movimento Vá de Bike que mostra a relação dos ciclistas com a cidade de São Paulo | The documentary Pé no Pedal (Foot on the Pedal) features a few groups dedicated to cycling in the city and interviews cicloactivists, the Mayor and others. One of the interviewees, Aline Cavalcante, who shares, in the documentary, a passionate statement on how it all started and why the bicycle makes made her feel an important part of the city , concludes |
| Então isto me leva ao meu desejo aos TEDsters, e a qualquer um em todo o mundo que assista a esta palestra. | So this brings me to my wish for TEDsters, and to anyone else around the world who hears this talk. |
| Assista ao vídeo da Pública, uma parceria coma Grão Filmes que foi contemplado pelo 4º edital Sala de Notícias do Canal Futura. | Watch the video which was produced by Pública, a partnership with Grão Filmes, and shown in the 4th series of the programme Sala de Notícias on Canal Futura. |
| Com essa divertida apresentação final do TED2006 apresentada por Einstein, papagaio africano cinza, e sua treinadora Stephanie White simplesmente engraçado. Assista Einstein quando menciona Al Gore. | This whimsical wrap up of TED2006 presented by Einstein, the African grey parrot, and her trainer, Stephanie White simply tickles. Watch for the moment when Einstein has a moment with Al Gore. |
| A seguir, veja algumas das perguntas e respostas que brotaram em nossa conversa. Se preferir, assista ao vídeo da entrevista com Janet (em espanhol, com legendas em português) | Here are some questions and answers based on our conversation alternatively watch Janet's interview on video (English subtitles available) |
| Pelo presente contrato o BCE não renuncia à imunidade que porventura lhe assista nos termos da lei aplicável em relação a acções judiciais ou à jurisdição de qualquer tribunal , ... . | There shall be no waiver by the ECB of immunity from suit or the jurisdiction of any court , or any relief against the ECB by way of injunction , order for specific performance or for recovery of any property of the ECB or attachment of its assets ( whether before or after judgement ) , in every case to the fullest extent permitted by applicable law . |
| Agora agora não podemos ir. | We can't go right now. |
| Para saber mais sobre o TAP, também conhecido como Euro Caspian Mega Pipeline, assista ao webdocumentário Walking the Line realizado pelos grupos de campanha Counter Balance, Platform London e Re Common. | To learn more about the TAP, which is also called the Euro Caspian Mega Pipeline, take a look at the webdocumentary Walking the Line by campaigning groups Counter Balance, Platform London and Re Common. |
| Agora tome cuidado, fique longe deles agora. | Now watch out, stay away from them now. |
| E todas essas besteiras que estão sendo publicadas pelos nossos compatriotas só vão ajudar os autores e qualquer pessoa que assista o episódio a entender que tipo de país nós realmente somos. | And all the garbage that has been coming from our compatriots since the episode was aired will just help the authors of the episode and everyone else watching this to understand what kind of a country we actually are. |
| Notas e referências Ligações externas Download from the Library of Congress (in MPEG 1, RealVideo ou QuickTime format) Great Films The Great Train Robbery Assista The Great Train Robbery no Silent era | References External links Download from the Library of Congress (in MPEG 1, RealVideo or QuickTime format) Great Films The Great Train Robbery |
| Agora temos as ferramentas. Agora temos as possibilidades. | We now have the tools. We now have the possibilities. |
| Agora, estas pessoas precisam ser paradas. Falando sério agora. | Now these people need to be stopped, seriously now. |
Pesquisas relacionadas : Assista Aqui - Assista Bracelete - Gents Assista - Agora Agora - Assista Com Atenção - Por Favor Assista - Assista O Jogo - Assista Nosso Vídeo - Assista E Aprenda - Assista Um Video - Assista Esse Video - Assista Ao Trailer - Assista O Vídeo - Assista Esse Espaço
