Tradução de "Atmosfera relaxada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou relaxada. | I'm relaxed. |
| Aquela coisa cara de pau, relaxada, sabe? | That cheeky, laid back thing, you know. |
| As pessoas daqui levam uma vida relaxada. | The locals around here really live at a relaxed pace. |
| Quanto mais relaxada estou, mais a energia vai cair nele. | The more relaxed I am, the more the energy's going to fall through it. |
| Atribui se aos australianos uma atitude relaxada e tranquila em relação à vida. | Australians are supposed to have a relaxed and laid back attitude to life. |
| Também foi dito que a criadagem era relaxada e preguiçosa, e que o palácio era imundo. | It was also said that the staff were lax and lazy and the palace was dirty. |
| Por exemplo, e se eu pudesse usar esses dados para descobrir quão relaxada estou em qualquer momento? | For instance, what if I could use this data to find out how relaxed I am at any moment? |
| Comumente, eu não teria forma de saber quão focada ou relaxada eu estava de nenhuma forma tangível. | Ordinarily, I would have no way of knowing how focused or relaxed I was in any tangible way. |
| E posso segurar meu braço numa configuração de articulação específica de forma muito rígida ou muito relaxada. | And I can hold my arm in a particular joint configuration either very stiff or very relaxed. |
| E essa atmosfera é muito... tão densa quanto a nossa atmosfera. | And that atmosphere is very as dense as our own atmosphere. |
| Atmosfera As camadas superiores à fotosfera são chamadas coletivamente de atmosfera solar. | Atmosphere The parts of the Sun above the photosphere are referred to collectively as the solar atmosphere . |
| Primeira atmosfera A primeira atmosfera era composta principalmente por hélio e hidrogênio. | Evolution of Earth's atmosphere Earliest atmosphere The first atmosphere would have consisted of gases in the solar nebula, primarily hydrogen. |
| Atmosfera A atmosfera de Netuno é, sob diversos aspectos, similar à de Urano. | The interior of Neptune, like that of Uranus, is primarily composed of ices and rock. |
| A atmosfera inferior contém uma concentração maior de metano que a atmosfera superior. | The lower atmosphere contains a higher concentration of methane than its upper atmosphere. |
| Atmosfera e ionosfera Calisto tem uma tênue atmosfera composta de dióxido de carbono. | Atmosphere and ionosphere Callisto has a very tenuous atmosphere composed of carbon dioxide. |
| É uma atmosfera terrível. | It is a terrible atmosphere. |
| Alta atmosfera Acima da troposfera, a atmosfera é geralmente dividida em estratosfera, mesosfera e termosfera. | Upper atmosphere Above the troposphere, the atmosphere is usually divided into the stratosphere, mesosphere, and thermosphere. |
| Atmosfera A atmosfera da Terra serve como um fator principal para sustentar o ecossistema planetário. | Atmosphere, climate and weather The atmosphere of the Earth serves as a key factor in sustaining the planetary ecosystem. |
| Vulcões ejetam aerossóis na atmosfera. | Volcanoes eject aerosols into the atmosphere. |
| E temos uma atmosfera fria. | And we have a cool atmosphere. |
| E eles mudaram a atmosfera. | And they changed the atmosphere. |
| Entra na atmosfera de Marte. | It enters the atmosphere of Mars. |
| A Lua não tem atmosfera. | The moon has no atmosphere. |
| Podemos deduzir isso como o aquecimento da atmosfera, mas também a atmosfera se resfria emitindo radiação. | This heats the atmosphere, but the atmosphere also cools by emitting radiation, as discussed below. |
| Ciências da Atmosfera estudam as zonas gasosas da Terra (atmosfera) situadas entre a superfície e a exosfera. | Atmospheric sciences cover the gaseous parts of the Earth (or atmosphere) between the surface and the exosphere (about 1000 km). |
| E isso por causa da atmosfera. | And that is because of the atmosphere. |
| BC nós entramos na atmosfera marciana. | BC We enter the Martian atmosphere. |
| Queríamos fazer uma arquitetura de atmosfera. | We wanted to make an architecture of atmosphere. |
| Esse lugar tem uma atmosfera misteriosa. | This place has a mysterious atmosphere. |
| Este lugar tem uma atmosfera misteriosa. | This place has a mysterious atmosphere. |
| A atmosfera extraordinária do santuário judeu | A Jewish temple with a special atmosphere |
| 3 cidades com uma atmosfera inconfundível | A trio of towns with an unmatched feel |
| O hotel tem uma atmosfera agradável. | The hotel has a pleasant atmosphere. |
| Marte tem uma atmosfera muito fina. | Mars has a very thin atmosphere. |
| Mercúrio tem uma atmosfera muito fina. | Mercury has a very thin atmosphere. |
| Há uma atmosfera amigável no escritório. | There's a friendly air around the office. |
| Galeria Ver também Atmosfera Fenômenos atmosféricos | Stratus clouds can persist for days in anticyclone conditions. |
| Apesar do enxame de insetos ocupando e sitiando seu espaço pessoal sem qualquer esforço, ela parece relaxada, aprumada e, acima de tudo, confiante. | Despite a barrage of insects which painlessly both occupy and besiege her personal space, she seems relaxed, poised, but more than anything else, sure of herself. |
| Atmosfera Em 27 de novembro de 2010, a NASA anunciou a descoberta de uma atmosfera tênue (exosfera) em Reia. | Atmosphere On November 27, 2010, NASA announced the discovery of a tenuous atmosphere an exosphere. |
| Nós a lançamos na atmosfera de Titã. | We dropped a probe in the atmosphere of Titan. |
| Mercúrio é rodeado por uma tênue atmosfera. | However, the tenuous atmosphere of Mercury is far too thin for these maneuvers. |
| Cenas de uma vida caseira relaxada e informal foram ocasionalmente testemunhadas Isabel e sua família costumam preparar de tempos em tempos um almoço juntos. | Scenes of a relaxed, informal home life have occasionally been witnessed she and her family, from time to time, prepare a meal together and do the washing up afterwards. |
| Quando a corrente na bobina é desligada, a armadura é devolvida por uma força tão forte quanto a força magnética, a sua posição relaxada. | When the current to the coil is switched off, the armature is returned by a force, approximately half as strong as the magnetic force, to its relaxed position. |
| Eles são movidos somente pela energia que extraem da atmosfera uma atmosfera que a Natureza agita através da energia solar. | They are powered only by the energy they can extract from the atmosphere an atmosphere nature stirs up by solar energy. |
| Ao invés disso, a principal causa da perda de hidrogênio na atmosfera é a decomposição do metano na alta atmosfera. | Instead, most of the hydrogen loss comes from the destruction of methane in the upper atmosphere. |
Pesquisas relacionadas : Atitude Relaxada - Pessoa Relaxada - Postura Relaxada - Vida Relaxada - Situação Relaxada - é Relaxada - Posição Relaxada - Pode Ser Relaxada - Atmosfera Aberta - Atmosfera íntima - Atmosfera Acolhedora - Atmosfera Inerte - Atmosfera Calorosa
