Tradução de "Basta me" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Basta - tradução :

Palavras-chave : Enough Takes Stop Word

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas, se te negam, dize lhes Deus me basta!	So, if they turn away, say to them God is sufficient for me.
Basta.	We ve had enough.
Basta!	Enough is enough.
Tem muito mais coisas mais que quero me comprometer a escrever, mas basta por agora.	There are many more things I want to commit to writing, but that s it for now.
Basta um	One Is Enough
Basta isso.	That's all it takes.
Basta querer.	All it takes is willpower.
Já basta.	That's enough.
Já basta!	Enough!
Já basta!	Enough, already!
Basta abri la.	Just open it.
Basta apenas escolher	All you have to do is choose
Isso não basta.	That is not good enough.
Quando diremos basta?	When are we going to say enough is enough?
Basta de impunidades.	Enough impunity.
BASTA Sr. Allende.	ENOUGH Mr. Allende.
Basta por ora.	That's enough for now.
Basta de férias!	Enough of vacation!
Basta lembrar disso.	Just remember that.
Basta, não chore!	It's enough, don't cry!
Basta de discussão!	Enough arguing!
Basta levar esta caneta.	You just gotta carry this thing around.
Basta carregar num deles.	Just click one of them.
Basta olhar por volta...	All you have to do is look around
Basta só se sentar...	All you have to do is take a seat
Basta apenas sentar se	All you need do is take a seat
Já basta de palha!	It's just stuff!
Por ora, isto basta.	That should be enough for now.
Mas isso simplesmente não basta.	However, that is simply not enough.
Pensei, só isso não basta.	I thought, well that's not good enough.
Basta ser uma simples célula.	You can even be just a single cell.
Depois basta carregares em OK.	Then press OK.
Basta olhar para as estatísticas.	Just look at the statistics.
Basta tocar , observar e inclinar .	Just feel it , look at it and tilt it .
Um de vocês não basta?	Isn't one of you enough?
Uma de vocês não basta?	Isn't one of you enough?
Basta ir descansar um pouco.	Just go and get some rest.
Tinham me dito que, em uma cidade árabe, basta mencionar o nome de um morador e todos sabem quem é.	I'd been told that in an Arab town, one need only mention the name of a local and it will be recognized.
Bem, realmente, basta mudar nossa perspectiva.	Well, really, just change your perspective.
Basta plantarmos campos, invés de gramados.	And that is, make meadows and not lawns.
Para bom entendedor, meia palavra basta.	A word is enough to a wise man.
A bom entendedor, meia palavra basta.	A word to the wise is enough.
A bom entendedor, meia palavra basta.	To a good listener, half a word is enough.
Para bom entendedor meia palavra basta.	For a wise person one word is enough!
Entretanto, Deus conhece, melhor do que ninguém, os vossos inimigos. Basta Deus por Protetor, e basta Deus porSocorredor.	But God knows your enemies well and sufficient is God to protect you, and sufficient is God for all help.

Pesquisas relacionadas : Basta Contactar-me - Basta Enviar-me - Basta - Basta Digitar - Basta Pegar - Basta Clicar - Basta Introduzir - Basta Pedir - Basta Para - Basta Clicar - Basta Aplicar - Basta Considerar - Já Basta

Display this page in English