Tradução de "Cúpula do milênio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O bug do milênio desastre terrível. | The millennium bug, terrible disaster. |
| Violar a Lei do Milênio de copyright Digital. | Break the Digital Millennium Copyright Act. |
| É o encontro de cúpula do G8. | It is the G8 Summit. |
| Elas são chamadas as Metas de Desenvolvimento do Milênio. | They're called Millennium Development Goals. |
| 5,5 . Eles foram além da meta de desenvolvimento do milênio. | 5.5 percent. They are faster than the millennium development goal. |
| O nono milênio a.C. marca o começo do período Neolítico. | The 9th millennium BC marks the beginning of the Neolithic period. |
| A ordem das palavras deve ter mudado para SVO VSO no final do primeiro milênio a.C. até o primeiro milênio d.C., possivelmente sob a influência do aramaico. | Word order seems to have shifted to SVO VSO late in the 1st millennium BC to the 1st millennium AD, possibly under the influence of Aramaic. |
| Nosso objetivo é o de ser uma cidade do milênio, assim como muitas cidades milênio à nossa volta Istambul, Roma, Londres, Paris, Damasco, Cairo. | Our objective is to be a millennium city, just like many millennium cities around Istanbul, Rome, London, Paris, Damascus, Cairo. |
| No Desenvolvimento do Milênio há o objetivo Três que prioriza meninas. | There is a Millennium Development called Three that focuses on girls. |
| Todos esses países verdes alcançaram as metas de desenvolvimento do milênio. | All these green countries are achieving millennium development goals. |
| Havia algo especial, na ponte do Milênio, que causou este efeito? | Was there something special about the Millennium Bridge that caused this effect? |
| O advento do euro é o aviso para o novo milênio. | The advent of the euro is the beacon for the new millennium. |
| O advento do euro é o farol para o novo milênio. | The advent of the euro is the beacon for the new millennium. |
| Perto da virada do milênio, Carey começou a desenvolver outros projetos. | Toward the turn of the millennium, Carey began developing other projects. |
| Quantos séculos há em um milênio? | How many centuries are there in a millennium? |
| Portanto, Trinidade e Tobago esta gastando o mesmo que 10 vezes mais o que custou a Cúpula do G 20 na Cúpula das Américas. | So Trinidad is spending as much as 10 times the cost of the G20 Summit for the Summit of the Americas. |
| Na virada do primeiro milênio, os Hoysalas adquiriram poder sobre a região. | At the turn of the first millennium, the Hoysalas gained power in the region. |
| É o começo de um novo milênio. | It's the beginning of a new millennium. |
| A catedral tem meio milênio de idade. | The cathedral is half a millennium old. |
| Cúpula de Blogueiros Árabes na Tunísia | Arab Bloggers Summit in Tunisia |
| Imagens da Cúpula do Global Voices de 2006, em Nova Deli, Índia | Images from the 2006 Global Voices Summit in Delhi, India |
| Trinidade está portanto gastando 13 do seu PIB apenas recebendo a Cúpula. | Trinidad is therefore spending about 13 of its GDP just to host the Summit. |
| Em 2005, a Tailândia participou da inaugural da Cúpula do Leste Asiático. | In 2005 Thailand attended the inaugural East Asia Summit. |
| (Italo Calvino, Seis propostas para o próximo milênio). | 6 (1892), and The Lady with the Dog (1899). |
| As taxas de mortalidade infantil das Metas de Desenvolvimento do Milênio são plenamente possíveis. | Millennium Development Goal rates for child mortality is fully possible. |
| No encerramento do milênio, o Egito passou pela primeira revolta popular registrada na história. | Towards the close of the millennium, Egypt became the stage of the first popular revolution recorded in history. |
| E assim, Stanley fez a pequena cúpula. | And so Stanley did the little dome thing. |
| A cúpula extravagante que não tem paralelo | A daring and unrivalled dome |
| Hoje temos blogues com condições para cobrir uma cúpula do G8, por exemplo. | These days, for instance, we have blogs that deal with covering G8 summits as an Angolan journalist. |
| Estão aparecendo algumas coisas estranhas então quando estamos medindo MDMs Metas de Desenvolvimento do Milênio . | It's coming into some tricky things then when we are measuring MDGs. |
| No Fórum do Milênio, um bahá'í foi o único representante não governamental convidado a discursar. | In the 2000 Millennium Forum of the United Nations a Bahá'í was invited as the only non governmental speaker during the summit. |
| O país participa da Cúpula do Leste Asiático, do G8 5 e de outros fóruns multilaterais. | It participates in the East Asia Summit, the G8 5, and other multilateral forums. |
| Uma cúpula, uma dessas cúpulas de 3 metros. | A dome, one of these ten foot domes. |
| Estamos muito contentes em anunciar a Cúpula de Mídia Cidadã do Global Voices 2012! | We're delighted to announce the Global Voices Citizen Media Summit 2012! |
| A população mundial, no âmbito do desenvolvimento do milênio dobra, aproximadamente de 7 a 14 milhões de pessoas. | World population in the course of the millennium doubled, approximately from 7 to 14 million people. |
| Na Torre do Milênio, ele foi Adonis, um soldado de baixo nível que servia à Vênus. | In the kingdom of Silver Millennium, he was Adonis, a lowly foot soldier posted to Venus. |
| Mil anos (ou um milhar de anos) fazem um milênio. | A thousand years makes up a millenium. |
| O Quarto Milênio a.C. viu grandes mudanças na cultura humana. | The 4th millennium BC saw major changes in human culture. |
| Ela queria uma cúpula em algum lugar da casa. | She wanted a dome somewhere in the house. |
| Aqui estão esperanças em ouvir boas notícias da Cúpula. | Here s hoping to hear some good news out of the Summit. |
| A cúpula lenhifica se e endurece com o amadurecimento. | When the fruits fall they separate from the dome. |
| E agora estou apresentando a vocês um quadro mais amplo do que as MDM Metas de Desenvolvimento do Milênio . | And I'm now giving you a wider picture than the MDG. |
| A cidade tem uma história que data do IV milênio a.C., tornando a uma das mais antigas do mundo. | The Old City became a World Heritage site in 1981, and is on the List of World Heritage in Danger. |
| A cidade de Kuala Lumpur foi o local da primeira Cúpula do Leste Asiático em 2005. | Kuala Lumpur was the site of the first East Asia Summit in 2005. |
| Para comemorar o início do século XXI, o Domo do Milênio, a London Eye e a Millennium Bridge foram construídas. | To celebrate the start of the 21st century, the Millennium Dome, London Eye and Millennium Bridge were constructed. |
Pesquisas relacionadas : Cúpula Milênio - Roda Do Milênio - Declaração Do Milênio - Virada Do Milênio - Bug Do Milênio - Bug Do Milênio - Metas Do Milênio - Geração Do Milênio - Novo Milênio - Terceiro Milênio
