Tradução de "Caído da graça" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Caído - tradução : Caído - tradução : Caído - tradução : Caído - tradução : Graça - tradução : Graça - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Resultado da conferência e de graça. | And that's free out of that conference. |
| As pessoas faziam graça da ideia. | People were making fun of the idea. |
| Este é o tempo da graça. | This is a season of grace. |
| Não entendi a graça da piada. | I missed the point of the joke. |
| Romance As alianças (Prêmio da Fundação Graça Aranha). | Novels As alianças (Premio Fundação Graça Aranha). |
| Está caído morto, de barriga para baixo. | It's laying dead on its belly. |
| Aliás, a própria preparação do homem para acolher livremente a graça divina já é obra da graça e da predestinação (não absoluta) de Deus. | The merit of man before God in the Christian life arises from the fact that God has freely chosen to associate man with the work of his grace. |
| Vocês acharam graça. | You thought it was funny. |
| Tudo de graça. | Everything is free of charge. |
| É de graça. | This is for free. |
| É de graça? | Is it free? |
| É de graça. | It's free. |
| É de graça. | This is free. |
| Fiquei sem graça. | I was ashamed. |
| Farei de graça. | I'll do it for free. |
| Sonhei que todos os meus dentes tinham caído. | I dreamed that all my teeth fell out. |
| Algumas pessoas achavam que tinham caído numa armadilha. | Some people felt trapped. |
| Outros dizem que tendo caído, desapareceu num buraco. | Riley, Esq., B.A. |
| A rebelião, conhecida como Peregrinação da Graça, foi brutalmente suprimida. | The rebellion, known as the Pilgrimage of Grace, was ruthlessly suppressed. |
| Em 1935, ele alegou que a Comintern havia caído irremediavelmente nas mãos da burocracia stalinista. | By 1935 he claimed that the Comintern had fallen irredeemably into the hands of the Stalinist bureaucracy. |
| De acordo com a teologia luterana, Böhme pregava que a humanidade tinha caído do estado de divina graça para um estado de pecado e sofrimento, que as forças do Mal incluíam os anjos caídos que tinham se rebelado contra Deus e que o objetivo de Deus era restaurar o mundo ao seu estado natural de graça. | Consistent with Lutheran theology, Böhme preached that humanity had fallen from a state of divine grace to a state of sin and suffering, that the forces of evil included fallen angels who had rebelled against God, and that God's goal was to restore the world to a state of grace. |
| Após a vitória, que aconteceu sobre os monges guerreiros muçulmanos e em agradecimento à Virgem, a povoação terá começado a ser chamada de aldeia da Graça (ou de Nossa Senhora da Graça) pela graça concedida na conquista do lugar. | After their victory the settlement began to be referred to as the Aldeia da Graça (or Nossa Senhora da Graça ) for the grace the obtained in the conquest of these lands. |
| Para sempre. Com graça. | Forever. With grace. |
| Não acho graça nenhuma. | That doesn't seem very funny to me. |
| Qual a sua graça? | What's your name? |
| Isso é de graça. | This is free. |
| Não tem graça nenhuma. | It is not funny at all. |
| Não traduzo de graça. | I don't translate for free. |
| Ela é uma graça. | She's a cutie. |
| É tudo de graça. | Everything's free. |
| Mais um passo e você teria caído na escada. | Another step, and you would have fallen down the stairs. |
| Mais um passo e eu teria caído do penhasco. | One more step, and I would have fallen off the cliff. |
| Freguesias É constituído por apenas uma freguesia Nossa Senhora da Graça. | The municipality consists of one freguesia (civil parish), Nossa Senhora da Graça. |
| Não podemos dar os dados de graça aos estudantes, de graça aos empreendedores do mundo. | We cannot give the data free to the students, free to the entrepreneurs of the world. |
| Ele não podia fazer isso antes, teria escorregado e caído. | It couldn't do that before it would just slip and get stuck and tip over. |
| E quando se tem um queixo caído pode se transmitir. | And when you get a jaw drop, you can inform. |
| Madrid polícia de choque rodeia um jovem caído no chão. | Madrid anti riot police surround a young man fallen on the ground. |
| E se o cara simplesmente tiver caído em uma armação? | What if the dude just got set up? |
| (...) foi executado após já ter sido alvejado e estar caído. | (...) was killed after he had already been shot and had fallen. |
| E aí está a graça. | And that's the fun. |
| Quer dizer cebolinha de graça . | It means green onion for free. |
| Esse jornal é de graça. | This newspaper is free. |
| Não vejo graça em nada. | I don't see the humor in anything. |
| Isso não tem graça nenhuma! | That's not funny. |
| Isso não tem graça nenhuma! | That's not funny! |
Pesquisas relacionadas : Caído - Caído - Caído - Graça - Dom Da Graça - Senhora Da Graça - Debaixo Da Graça - Queixo Caído
