Tradução de "Caloria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Caloria - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que tal contar cada caloria? | How about counting every calorie? |
| Mas agora existe essa conotação estranha de alta caloria. | But this is now this strange concoction of high calories. |
| 2008 ) Pepsi One Versão de Pepsi com uma caloria. | In March 2012, Pepsi introduced Pepsi Next, a cola with half the calories of regular Pepsi. |
| Cada caloria de carne de animal nasceu de sete calorias, calorias vegetais. | Each calorie of animal meat is made up of seven calories of plant tissue. |
| É representado pela letra L. É medido em caloria por grama (cal g). | Further bibliography Gyftopoulos, E. P., Beretta, G. P. (1991). |
| Durante mais de um século, o valor dos alimentos foi medido em custo por caloria. | For over a century, the value of food has been measured in cost per calorie. |
| Para cada caloria de comida que consumimos na Inglaterra hoje, 10 calorias são gastas na produção. | For every calorie of food that we consume here in Britain today, 10 calories are taken to produce it. |
| Usam se cerca de 10 calorias para produzir cada caloria de comida que consumimos no ocidente. | It takes about 10 calories to produce every calorie of food that we consume in the West. |
| São precisas cerca de 10 calorias para produzir cada caloria de comida que consumimos no Ocidente. | It takes about 10 calories to produce every calorie of food that we consume in the West. |
| Para mim pode ser cada caloria que consomes, conservas , porque provenho de um clima muito frio. | For me it may be every calorie you consume, you conserve, because I come from a very cold climate. |
| Para mim pode ser cada caloria que você consome, você conserva, porque eu venho de um clima muito frio. | For me it may be every calorie you consume, you conserve, because I come from a very cold climate. |
| Corpos que foram formados para consumir cada caloria viram se nadando em calorias supérfluas da dieta ocidental do pós guerra. | Bodies that were built to hang onto every calorie found themselves swimming in the superfluous calories of the post war Western diet. |
| Por cada caloria de comida que consumimos, hoje em dia, aqui na Grã Bretanha são precisas 10 calorias para a produzir. | For every calorie of food that we consume here in Britain today, 10 calories are taken to produce it. |
| Como uma atleta a treinar para os Jogos Olímpicos... Ela contou cada caloria... ia para a cama todos os dias às 9 00. | Like an athlete training for the Olympic Games... she counted every calorie... went to bed every night at 9 00. |
| Embora a caloria (cal) corresponda à unidade usualmente empregada, a unidade para a medida de calor no Sistema Internacional (SI) é o joule (J). | Notation and units As a form of energy heat has the unit joule (J) in the International System of Units (SI). |
| Se, ao invés disso, essas pessoas pudessem produzir apenas 1,2 calorias para cada caloria gasta, teriam então o saldo exato de energia dos tempos medievais. | Â If, instead, these people were able to produce just 1.2 calories for every 1 calorie expended, then theyâ d have the exact energy balance that existed in medieval times. |
| E quando se classifica os alimentos assim, então, de facto, a junk food e a carne são mais baratos por caloria do que as frutas e legumes, mas isso não tem em conta o tamanho da porção. | But even to this day, when the cost of foods are related to their nutritional value, the value they're talking about is cheap calories. |
| Quando usamos caloria para nos referirmos ao valor energético dos alimentos, na verdade queremos dizer a quantidade de energia necessária para elevar a temperatura de 1 quilograma (equivalente a 1 litro) de água de 14,5 C para 15,5 C. | The large calorie, kilogram calorie, dietary calorie, nutritionist's calorie, nutritional calorie, Calorie (capital C) or food calorie (symbol Cal) is approximately the amount of energy needed to raise the temperature of one kilogram of water by one degree Celsius. |
Pesquisas relacionadas : Baixa Caloria - Zero Caloria - Alta Caloria - Nenhuma Caloria - Caloria Reduzida - Dieta De Baixa Caloria - Alimentos De Baixa Caloria - Bebida De Baixa Caloria
