Tradução de "Capital II nível" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Capital - tradução : Capital - tradução : Nível - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I. Investimento directo No exterior participações no capital e outros lucros reinvestidos i ) IFM ( excluindo bancos centrais ) ii ) SNM outro capital i ) IFM ( excluindo bancos centrais ) ii ) SNM No território económico inquirido participações no capital e outros lucros reinvestidos i ) IFM ( excluindo bancos centrais ) ii ) SNM outro capital i ) IFM ( excluindo bancos centrais ) ii ) SNM II .
Net I. Direct investment Abroad Equity and reinvested earnings ( i ) MFIs ( excluding central banks ) ( ii ) Non MFIs Other capital ( i ) MFIs ( excluding central banks ) ( ii ) Non MFIs In the reporting economy Equity and reinvested earnings ( i ) MFIs ( excluding central banks ) ( ii ) Non MFIs Other capital ( i ) MFIs ( excluding central banks ) ( ii ) Non MFIs II .
ii ) SNM outro capital i ) IFM ( excluindo bancos centrais )
( ii ) Non MFIs Other capital ( i ) MFIs ( excluding central banks )
15 A Directiva relativa aos requisitos de capital aplicou o histórico Acordo Internacional de Basileia II , que estabelece requisitos de adequação de capital mais abrangentes e sensíveis ao risco para os bancos a nível da UE .
15 The CRD implemented the international Basel II landmark agreement on more comprehensive and risk sensitive capital adequacy requirements for banks at EU level .
Jornal Oficial da União Europeia ANEXO II Capital realizado pelos BCN
Official Journal of the European Union ANNEX II NCBs paid up capital
I. Investimento directo No exterior títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital No território económico inquirido títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital II .
I. Direct investment Abroad Equity and reinvested earnings Other capital In the reporting economy Equity and reinvested earnings Other capital II .
ii ) SNM No território económico inquirido participações de capital i ) IFM ( excluindo bancos centrais )
( ii ) Non MFIs In the reporting economy Equity ( i ) MFIs ( excluding central banks )
Medidas de adaptação do nível de pormenor enunciado nos anexos I , II e III
for adaptation of the level of detail listed in Annexes I , II and III
e ii ) a elaboração das medidas de Nível 1 e das medidas de Nível 2 deverá decorrer , tanto quanto possível , em paralelo .
and ( ii ) work on Level 1 and 2 measures should be carried out as much as possible in parallel .
ii ) SNM No território económico inquirido participações de capital i ) IFM ( excluindo bancos centrais ) ii ) SNM lucros reinvestidos i ) IFM ( excluindo bancos centrais )
( ii ) Non MFIs In the reporting economy Equity ( i ) MFIs ( excluding central banks ) ( ii ) Non MFIs Reinvested earnings ( i ) MFIs ( excluding central banks )
O GFIA terá ainda de deter em permanência um nível mínimo de capital .
The AIFM will also be required to hold and retain a minimum level of capital .
Senhor dos territórios sujeitos ao Império Medo, Ciro II tomou a antiga capital elamita de Susa, para onde foi transferida a capital persa.
Cyrus the Great overthrew, in turn, Median Empire, Lydian Empire, and Neo Babylonian Empire, creating an empire far larger than Assyria.
A nível da UE , os principais desenvolvimentos no campo regulamentar incluíram o trabalho efectuado sobre ( i ) requisitos de capital regulamentar para as instituições de crédito e sociedades de investimento da UE , e ( ii ) conglomerados financeiros .
At the EU level , the main developments in the regulatory field included work on ( i ) the regulatory capital requirements for EU credit institutions and investment firms , and ( ii ) financial conglomerates .
Rotberg usou o mercado de título a nível global para aumentar o capital disponível.
Rotberg used the global bond market to increase the capital available to the bank.
ii ) à redução da mar gem ou do montante de qualquer pagamento de capital ou de juros
or ( ii ) a reduction in margin or in the amount of any payment of principal or interest
Em Julho de 2009 , o Comité publicou as suas melhorias ao quadro de capital de Basileia II .
In July 2009 the Committee published its enhancements to the Basel II capital framework .
ii ) SNM No território económico inquirido participações no capital e outros lucros reinvestidos i ) IFM ( excluindo bancos centrais )
( ii ) Non MFIs In the reporting economy Equity and reinvested earnings ( i ) MFIs ( excluding central banks )
Dungarvan é a capital, e a cidade de Waterford tem nível de condado, sendo portanto administrada separadamente.
Waterford City is the county seat, prior to the merger of the 2 Waterford authorities in June 2014 Dungarvan was the county seat for Waterford County Council.
Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2
Na área da regulamentação bancária , a revisão do enquadramento de capital continuou a ser a principal questão quer a nível internacional , quer a nível da UE em 2002 .
In the area of banking regulation , the revision of the capital framework remained the main issue at the international and EU level in 2002 .
Ordonho II fez de León a capital de seu reino (914), e a mais importante das cidades cristãs da Ibéria.
Alfonso III of León and García I of León made León city the capital of the Kingdom of León and the most important of the Christian cities in Iberia.
e ( ii ) assegurem o mesmo nível de segurança para todas as operações dos BCN liquidadas em toda a União Europeia .
and ( ii ) ensure the same level of safety for all NCBs operations settled throughout the European Union .
Artigo II 38 . º Defesa dos consumidores As políticas da União devem assegurar um elevado nível de defesa dos consumidores .
Article II 38 Consumer protection Union policies shall ensure a high level of consumer protection .
Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1
ii ) SNM II .
( ii ) Non MFIs II .
É o capital da província de Tungurahua, a uma altitude de 2 600 metros acima do nível do mar.
It is the capital of the province of Tungurahua, at an elevation of 2,577 meters above sea level.
ii ) SNM Investimento de carteira Títulos de participação no capital i ) Autoridades monetárias nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 )
( ii ) Non MFIs Portfolio investment Equity securities ( i ) Monetary authorities national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 )
As infra estruturas actualmente em preparação tornarão possível ao SEBC conduzir intervenções , quer a nível interno , quer externo ao MTC II .
The infrastructure currently being designed will make it possible for the ESCB to execute intervention , both within and outside the ERM II .
torno de um nível ligeiramente mais forte do que a taxa central do MTC II de DKK 7.46038 face ao euro .
The Danish krone remained stable in 2000 , at around a level marginally stronger than its ERM II central rate of DKK 7.46038 against the euro .
Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Nível 1 Mundo Extra UE
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU
O CBSB também divulgou um documento especificando princípios de alto nível para a aplicação transfronteiras dos novos requisitos de capital .
The BCBS also released a paper specifying high level principles for the cross border implementation of the new capital requirements .
capacidade para ( i ) detectar instituições sob tensão , a nível individual ( ii ) estabelecer prioridades relativamente a diversos aspectos das suas actividades de acompanhamento
In more general terms , this initiative should be regarded as an attempt to continue improving the effectiveness of supervisory activities and the efficient use of resources , particularly given the costs involved in managing banking crises .
( 3 ) Basileia II aplica se a bancos activos a nível internacional a todos os níveis de um grupo bancário numa base consolidada .
( 3 ) Basel II applies to internationally active banks at every layer of a banking group on a consolidated basis .
Fluxos de capital financeiro tenderiam a aumentar o nível de investimento nos países em desenvolvimento ao reduzir seus custos de capital, e o investimento direto de capital físico tenderia a promover a especialização e a transferência de habilidades e tecnologias.
Flows of financial capital would tend to increase the level of investment in the developing countries by reducing their costs of capital, and the direct investment of physical capital would tend to promote specialisation and the transfer of skills and technology.
É a capital da província de Candaar, localizada no sul do país, a cerca de metros acima do nível do mar.
Kandahar is the capital of Kandahar Province, located in the south of the country at an altitude of 1,010 m above sea level.
anexo II , quadro 2 anexo II , quadro 4 anexo II , quadro 5
Annex II , Table 2 Annex II , Table 4 Annex II , Table 5
Com a emancipação dos camponeses sancionada por Alexandre II em 1861 e uma revolução industrial, o influxo de camponeses para a capital cresceu imensamente.
With the emancipation of the peasants undertaken by Alexander II in 1861 and an industrial revolution, the influx of former peasants into the capital increased greatly.
Os acontecimentos a nível regional e nacional poderiam levar as autoridades curdas de Erbil, a sua capital, a declarar a independência formal.
Regional and domestic developments could push the Kurdish authorities in Erbil, their capital, toward declaring formal independence.
desenvolveu um enquadramento ( MTC II ) para a cooperação a nível de política monetária e cambial entre a área do euro e outros países da UE
developed a framework ( ERM II ) for monetary and exchange rate policy cooperation between the euro area and other EU countries
Toronto é a capital financeira do Canadá, e é considerada uma cidade global alfa, exercendo significativa influência em nível regional, nacional e internacional.
Toronto is considered an alpha world city by the Globalization and World Cities Research Network and is placed among the Global Leaders in the Global Financial Centres Index.
ii)
(ii)
II.
II.
II .
II .
ii .
ii .
ii )
( ii )
( ii )
( ii )

 

Pesquisas relacionadas : Capital De Nível - Nível De Capital - Nível De Capital - Fase II - II Reis - II Coríntios - II Tessalonicenses - Mark II - Ii Camada - Ii Db - Catherine II - Ferdinand II - Francis II - Frederick II