Tradução de "Captura de ecrã" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Captura - tradução : Captura de ecrã - tradução : Ecrâ - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Shutter Captura de ecrã | Shutter |
| captura do ecrã | screen capture |
| Programa de Captura do Ecrã | Screen Capture Program |
| Capacidades de captura do ecrã | Grabbing screen caps |
| Importar Captura do Ecrã... | Import Screen Shot... |
| Captura de ecrã do website BrasilEmRede.com.br | Photo from José Cruz Agencia Brasil (CC BY 3.0) |
| Captura de ecrã do website SomosTodosOFilme.com | Screenshot of SomosTodosOFilme.com website |
| Faz uma captura do ecrã | Captures the desktop |
| Captura de ecrã, 29 de Julho de 2013. | Screenshot, July 29, 2013. |
| A largura da captura do ecrã | The width of the screenshot |
| A altura da captura do ecrã | The height of the screenshot |
| Captura de ecrã do vídeo Happy em Teerão | A screen shot from the Happy in Tehran video. |
| Captura do Ecrã para a Área de Transferência | Desktop Screenshot to Clipboard |
| Captura de ecrã de vídeo da conferência de imprensa | Screenshot from press conference video |
| Captura de ecrã de um vídeo que circulou na internet. | Screen shot of one of the videos that has circulated through the web. |
| Captura de ecrã da curta metragem One Billion Rising , de Eve Ensler | Screenshot from Eve Ensler's short film One Billion Rising |
| ANEXO CAPTURA DE ECRÃ COM A PÁGINA DO DIRECTÓRIO DE LINKS EM WWW . | ANNEX SCREENSHOT OF THE LINKS WEBPAGE VIA WWW . |
| Abre um 'plugin' do Kipi para fazer uma captura do ecrã | Opens a Kipi plugin screenshot tool |
| Aqui está um exemplo de uma captura de ecrã enviada ao HINARI por um utilizador. | Here is an example of a screen capture sent to HlNARI by a user |
| O ksnapshot captura uma imagem do ecrã inteiro imediatamente após ter sido iniciado, mas antes de aparecer no ecrã. Isto permite lhe criar rapidamente imagens do ecrã inteiro. | ksnapshot grabs an image of your entire desktop immediately after it is started, but before it displays itself on screen. This allows you to quickly create full desktop screenshot images. |
| Poderá criar uma captura de ecrã clicando na tecla Print Screen enquanto visualiza a página da revista. | You can create a screen capture by clicking the Print Screen key while viewing the webpage of the journal |
| Pode iniciar o ksnapshot , seleccionando para tal a opção Menu K Gráficos Programa de Captura do Ecrã ksnapshot . | You may start ksnapshot by selecting it from the K Menu Applications Graphics Screen Capture Program ksnapshot . |
| Isto é uma captura de ecrã de software de design real em que estamos a trabalhar para conseguirmos desenhar espécies no computador. | This is a screen snapshot of some true design software that we're working on to actually be able to sit down and design species in the computer. |
| Em seguida cole a captura de ecrã (clicando em Paste Colar ou Control V) num documento Word e envie como anexo. | Then paste (by using edit paste or control v) the material into a word processing document and send as an attachment. |
| Captura de ecrã do site BNDESnaAmazonia.org O Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) é o maior financiador de grandes projetos na Amazônia. | Screenshot from the site BNDESnaAmazonia.org The National Bank of Economic and Social Development (BNDES) is the primary financier of large projects in the Amazon. |
| Captura de ecrã da mensagem de erro de sistema do Weibo ao tentar fazer retweet da saudação matinal do Beijing News, 9 de Janeiro de 2013. | Screen capture of the Weibo system error message when pressing the retweet button of the Beijing News' morning greeting on January 9, 2013. |
| O ecrã de Visualização no Ecrã. | The On Screen Display screen. |
| O ecrã de Visualização no Ecrã. | The On Screen Display screen |
| Técnicas semelhantes foram também demonstradas serem eficazes na captura de batidas de tecla no teclado do ecrã sensível enquanto que, em alguns casos, em combinação com giroscópio. | Similar techniques have also been shown to be effective at capturing keystrokes on touchscreen keyboards while in some cases, in combination with gyroscope. |
| Captura de tela | Screenshot image. |
| Dispositivo de captura | Capture device |
| Captura de Áudio | Audio Capture |
| Data de Captura | Capture Date |
| Modo de captura | Capture mode |
| Operações de Captura | Screenshot Operations |
| No seu email inclua o nome de utilizador institucional, o nome da(s) editora(s) e outros detalhes. inclua uma captura de ecrã que contenha o URL da revista. | In your email, include your institutional user name, include the name of the journal(s) and other details. and include a screen capture that contains the URL of the journal |
| Escolha esta opção para criar o código necessário para uma captura de ecrã. A marca 'screenshot' contém a marca 'mediaoption'. Utilize apenas para capturas de ecrã. Outras ilustrações e imagens devem utilizar 'inlinemediaobject' se dentro de texto ou 'mediaobject' para separar a imagem do texto. | Select this option to create the necessary markup for a screenshot. The screenshot markup contains the mediaoption markup. Use for screenshots only. Other figures and images should use inlinemediaobject if inside text, or mediaobject to separate the image from the text. |
| Utilizar protectores de ecrã que manipulem o ecrã | Use screen savers that manipulate the screen |
| CAPTURA | CAPTURE |
| Captura | Capture |
| Captura | Capture |
| Captura | Snapshot |
| Um protector de ecrã que mostra um ecrã de TV | A screensaver that displays a TV screen |
| Ecrã Completo Muda para o modo de Ecrã Completo. | Full Screen Switches to Full Screen Mode. |
| Captura de tela, Youku. | Screen capture from Youku. |
Pesquisas relacionadas : Ecrã Gigante - Passagem Ecrã - Ecrã Gráfico - Crédito Ecrã - Desorganização Ecrã - Comprimento Ecrã - Interação Ecrã - Habitação Ecrã - Ecrã Táctil - Ecrã Panorâmico - No Ecrã - Ecrã Táctil - Ecrã Móvel - Ecrã Processo
