Tradução de "Centro de maquinagem pórtico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O pronau é a área interna de um pórtico em um templo grego ou romano, situado entre a colunata ou as paredes do pórtico e a entrada da cela, ou santuário. | Pronaos A pronaos ( or ) is the inner area of the portico of a Greek or Roman temple, situated between the portico's colonnade or walls and the entrance to the cella , or shrine. |
| A similaridade entre o Pórtico Sul da Casa Branca e o pórtico elíptico, com escadarias curvas quase idênticas, do Château de Rastignac, em La Bachellerie, França, é frequentemente motivo de especulação, considerando se o palácio francês como fonte de inspiração. | An elliptical portico at Château de Rastignac in La Bachellerie, France with nearly identical curved stairs is speculated as the source of inspiration due to its similarity with the South Portico, although this matter is one of great debate. |
| Para o Pórtico Norte, foi desenvolvida uma variação da Ordem Jónica, incorporando ramos de rosas entre as volutas. | For the North Portico, a variation on the Ionic Order was devised incorporating a swag of roses between the volutes. |
| O pórtico culmina na Árvore da Vida, que representa o triunfo da vida e o legado de Jesus. | Dedicated to the birth of Jesus, it is decorated with scenes reminiscent of elements of life. |
| A construção continuou com a adição do Pórtico Sul em 1824 e do Norte em 1829. | Construction continued with the addition of the South Portico in 1824 and the North in 1829. |
| Isto foi feito para ligar o novo pórtico com as anteriores rosas entalhadas por cima da entrada. | This was done to link the new portico with the earlier carved roses above the entrance. |
| Decastilo O decastilo apresenta dez colunas, como no templo de Apolo Didimeu em Mileto e no pórtico da University College de Londres. | Decastyle The decastyle has ten columns as in the temple of Apollo Didymaeus at Miletus, and the portico of University College London. |
| Este duto, ou pórtico, é nada mais que um tubo de diâmetro e comprimento projetados para ressonar em uma freqüência desejada. | A rectangular cross section is more common than curved ones since it is easier to fabricate in a folded form than a circular one. |
| O governador veneziano, Tommaso Lippomano, foi o responsável pelos degraus e rampas que conduzem ao pórtico, em 1487. | The Venetian Governor, Tommaso Lippomano, commissioned the Venetian Gothic portico with steps and ramps leading down the hill in 1487. |
| O pórtico mais comprido do mundo, com cerca de 3,5 km, vai dos limites da cidade até o Santuário da Madonna de San Luca. | The longest portico in the world, about , extends from the edge of the city to Sanctuary of the Madonna di San Luca. |
| Também a forma era diferente tratava se de um vasto quadrilátero circundado de pórticos, com o templo inserido no pórtico do lado dos fundos. | The shape of the square was also different the temple was constructed as a large apsidal hall that opened up like an exedra at the bottom of the portico. |
| stoai ) é um elemento arquitetônico muito utilizado na Grécia Antiga, que consistia de um corredor ou pórtico coberto, comumente destinado ao uso público. | A stoa ( plural, stoas, stoai, or stoae ), in ancient Greek architecture, is a covered walkway or portico, commonly for public use. |
| Nas notas de Euros 50 , Euros 100 , Euros 200 e Euros 500 , o holograma mostra o valor da nota e uma janela ou um pórtico . | In the m50 , m100 , m200 and m500 banknotes the hologram shows the value of the banknote and a window or doorway . |
| A entrada principal, a que se acede subindo 23 degraus, encontra se ornamentada com um pórtico suportado por quatro colunas de mármore com veios negros. | The principal entrance, reached by a flight of 23 steps, is ornamented with a portico supported by four black veined marble columns. |
| Foi recentemente descoberto contendo escudos trazidos do norte da Espanha datado no século XV, mas no geral o pórtico pertence ao século XVI. | It was recently discovered containing shields brought from the north of Spain dated on the 15th century, but in general the porch belongs to the 16th century. |
| E então virou um centro de acompanhamento centro de edição, como nós chamamos e um centro de escrita. | And so it became a tutoring center publishing center, is what we called it and a writing center. |
| Quando se inclina a nota , a imagem do holograma exibe , alternadamente , os algarismos representativos do valor da nota e uma janela ou um pórtico . | Tilt the banknote the hologram image will change between the value and a window or doorway . |
| Quando se inclina a nota , a imagem do holograma exibe , alternadamente , os algarismos representativos do valor da nota e uma janela ou um pórtico . | Counterfeit Tilt the banknote the hologram image will change between the value and a window or doorway . |
| Centro de Informações | Info Center |
| Centro de Software | Software Center |
| Centro de Controlo | Control Centre |
| Centro de estudos | Study Hall |
| E dois tementes, aos quais Deus havia agraciado, disseram Entrai, de assalto, pelo pórtico porque quando logrardestranspô lo, sereis, sem dúvida, vencedores encomendai vos a Deus, se sois fiéis. | Then two of the men who feared (God), and to whom God was gracious, said to them Charge and rush the gate. If you enter, you will surely be victorious. And place your trust in God if you truly believe. |
| E eu queria ser de um centro de treinamento e um centro de pesquisa. | And I wanted to be formed to a training center and a research center. |
| O centro geométrico é o centro. | It is currently out of print. |
| Centro de Controlo LADI | LADI Control Center |
| Centro de Software Lubuntu | Lubuntu Software Center |
| Centro de Software Muon | Muon Software Center |
| Centro de Configuração Razor | Razor Configuration Center |
| Centro de Software Ubuntu | Ubuntu Software Center |
| Centro de emergência 8 . | Disaster Standby Site 8 . |
| Centro Histórico de Quito. | Historic Downtown Quito. |
| Gombrich Centro de Referência | Oxford Phaidon 1987 Tributes. |
| O pórtico terá sete grandes colunas dedicadas aos sete dons do Espírito Santo nas suas bases aparecerão os sete pecados capitais, e nos capitéis as sete virtudes. | At the base of the columns there will be representations of the Seven Deadly Sins, and at the top, The Seven Heavenly Virtues. |
| Centro de História de Austin. | There are over 80 miles of bike lanes in Austin. |
| Vê o Centro de Ajuda. | See The KHelpcentre. |
| Vê o Centro de Ajuda. | Use care when downloading files. |
| O particular centro de informações | An interesting tourist information centre |
| Manifestantes no centro de Bolonha. | Protesters in downtown Bologna. |
| Era o centro do entretenimento, da produção de energia, do trabalho, e o centro de enfermaria. | It was the center of entertainment, of energy production, of work, the center of health care. |
| Centro de Controlo de TV Digital | Digital TV Control Center |
| É centro de desportos de Inverno. | www..at for more information. |
| O local inclui o centro técnico, o complexo de lançamento, o centro de controle de lançamento, o centro de controle de comando da missão e vários outros sistemas de suporte logístico. | The site includes the Technical Center, the Launch Complex, the Launch Control Center, the Mission Command and Control Center and various other logistical support systems. |
| Guadalajara é um centro de aprendizagem, com seis universidades, dois institutos de culinária e um centro de arte. | Guadalajara is a center of learning with six universities, two culinary institutes and a thriving art scene. |
| No , Iorque tornou se um centro da rede ferroviária e um centro de fabricação de produtos de confeitaria. | In the 19th century, York became a hub of the railway network and a confectionery manufacturing centre. |
Pesquisas relacionadas : Centro De Maquinagem Horizontal - Centro De Maquinagem Cnc - Pórtico - Guindaste Pórtico - Robô Pórtico - Lift Pórtico - Pórtico Móvel - Pórtico área - Carregamento Pórtico - Pórtico Sinal - Tipo Pórtico - Eixo Pórtico
