Tradução de "Claro que você vai" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Claro que você vai pensar assim. | Of course you're going to think this. |
| E você sentirá algo sobre isso claro que vai. | And you feel something about that of course you do. |
| E quando eu vou lá, claro, meu Assistente de Direção fala, Você sabe o que você vai fazer, senhor. Eu digo, Claro que sei. | And as I go there, of course, my A.D. says, You know what you're going to do, sir. I say, Of course I do. |
| É claro que vai chover amanhã. | Evidently, it's going to rain tomorrow. |
| E claro que a minha parte acadêmica, insegura ficou , Você vai me chamar do quê? | And of course, the academic, insecure part of me was like, You're going to call me a what? |
| Minhas filhas sempre dizem 'Ah, claro, mas mãe, você é uma allochtoon, você nunca vai entender' . | My children will always say, 'Ah yeah, but mum, you're an allochtoon, you would never understand.' |
| Claro, Tom vai nos ajudar. | Of course, Tom will help us. |
| Mas também fica claro que a prosperidade vai além disso. | But it's also clear that prosperity goes beyond this. |
| Claro que acreditamos em você! | Of course, we believe you. |
| E é claro vai trazer grandes contribuições. | And of course it will bring great things. |
| Claro que nós acreditamos em você! | Of course, we believe you. |
| Se você liga nenhum lugar a lugar algum, claro que ninguém vai utilizar. (...) Agora essa é uma instância do Governo Estadual. | If nowhere is connected to no place, of course nobody will use it. ( ) That s up to the State Government. |
| Você se sente assustado. Claro que você está assustado | You feel frightened. Of course you feel frightened. |
| É claro que a rainha vai ao seu estábulo observar seus cavalos... | Of course, the Queen goes to her stud often to watch her horses ... |
| Então, é claro, ele vai para a ratoeira. | Then of course, it goes into the entrapment device. |
| Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança? | They are waiting on the shingle will you come and join the dance? |
| Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança? | Would not, could not, would not, could not, would not join the dance. |
| Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança? | Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance? |
| Você pode fazer o que quiser, claro. | You can do whatever you want to do, of course. |
| Claro que eu me lembro de você. | Of course I remember you. |
| Que vai fazer você? | What will you do? |
| E então, você tem de me dizer como você vai fazer isso. e o que é que você vai fazer. Como você vai fazer isso. | And then you've got to tell me how you're going to do it, and what it is you're going to do. How you're going to do it. |
| Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança? | Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance? |
| Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança? | Would not, could not, would not, could not, could not join the dance. |
| Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança? | Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance? ' |
| Você vai morrer! Você vai morrer! | Various Voices You will die! You will die! |
| Que você vai manter meu dinheiro vivo e que você vai fazer mais dinheiro dele. | You're going to keep my money alive and you're going to make more money out of it. |
| Vai ser um saco para gritar sustentável, é claro. | It's going to be a cradle to cradle scream bag, of course. |
| É claro que você pode pegar se quiser. | Of course you can take it if you want. |
| Você gosta de cobras? É claro que não. | Do you like snakes? Of course not. |
| É claro que você tem um lindo jardim! | You sure have a beautiful garden! |
| Você me ama? É claro que te amo. | Do you love me? Of course I love you. |
| Você vai trapacear, você vai permitir prepotência. | You're going to cheat, or you're going to allow bullying. |
| Você vai ficar bem. Você vai viver. | You're going to be okay. You're going to live. |
| RW Você vai receber! Você vai receber! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| O que você vai fazer? | What do you intend to do? |
| O que você vai ser? | What are you going to be? |
| O que você vai ter? | What are you going to have? |
| O que você vai ver? | What are you going to see? |
| Você acha que vai funcionar? | Do you think it will work? |
| O que você vai fazer? | What'll you do? |
| O que você vai fazer? | What're you going to do? |
| O que você vai beber? | What will you drink? |
| O que você vai beber? | What'll you drink? |
| A que horas você vai? | At what time are you leaving? |
Pesquisas relacionadas : Que Você Vai - é Claro Que Você - Você Vai Permitir Que - Anexo Que Você Vai - Vai Garantir Que Você - Por Que Você Vai - Claro Que - Claro Que - Claro, Que - Você Vai - Você Vai - Você Vai - Que Vai - Que Vai