Tradução de "é claro que você" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Claro - tradução : Claro - tradução : Claro - tradução : Claro - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É claro que você pode pegar se quiser.
Of course you can take it if you want.
Você gosta de cobras? É claro que não.
Do you like snakes? Of course not.
É claro que você tem um lindo jardim!
You sure have a beautiful garden!
Você me ama? É claro que te amo.
Do you love me? Of course I love you.
Você não se importa, não é? Claro que não .
You don't mind, do you? Of course I don't.
Você não tem amigos? É claro que eu tenho.
Don't you have friends? Of course.
É claro que não, você pode ser seletivo. É o esperado.
Of course not, you can be selective. It's expected.
É claro que compensa, se você gosta de marshmallow, esperar.
Of course it pays, if you like marshmallows, to wait.
É claro que você tem um monte de arquivos MP3!
You sure have a lot of MP3 files!
Claro que acreditamos em você!
Of course, we believe you.
O passado é igual ao futuro. Claro que é, você viveu ele.
The past equals the future. And of course it does if you live there.
É claro, você e eu sabemos que Coca é a melhor opção.
Of course, you and I know that Coke is the better choice.
Sim, é o que o fabricante diz é melhorador. Você entende, claro.
Well, that's what the producer says it's improving the dough, of course.
É isso que é, certo? Claro que é, claro que é.
That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is.
Mas, é claro, já que você foi tão longe, você não está realmente satisfeito.
But of course, once you are that far, you're not really satisfied.
É claro que você tem uma bela voz para o canto!
You sure have a nice singing voice!
Você não comeu hoje cedo. É claro que está com fome.
You didn't eat this morning. Of course you're hungry.
Você pode, é claro assistir a filmes.
You can of course watch movies.
E também é claro, você pode jogar.
and I am a Wilderness Explorer in Tribe 54. ) And you can of course play games.
Então, quando você enfrenta algo assim, é claro que você tem que quebrá lo em partes.
So, when you're faced with something like that, of course you've got to break it down.
Claro que você vai pensar assim.
Of course you're going to think this.
Claro que nós acreditamos em você!
Of course, we believe you.
E é claro, você poderia suspeitar que Nicodemus Jones é R. J. Ellory.
And of course, you might suspect that Nicodemus Jones is R.J. Ellory.
Você se sente assustado. Claro que você está assustado
You feel frightened. Of course you feel frightened.
e é claro e é claro, se essa peça é longa e você teve um dia cheio, você pode querer, na verdade, dormir
And of course and of course, if the piece is long and you've had a long day, you might actually drift off.
Se você tem dinheiro, é claro, você pode ter o valor.
If you have money, of course, you can get the value.
É muito claro. Se você está saudável, você está muito saudável.
It's pretty clean. If you're healthy, you're pretty healthy.
Você pode fazer o que quiser, claro.
You can do whatever you want to do, of course.
Claro que eu me lembro de você.
Of course I remember you.
E, é claro, quando você é criança, sempre há destruição.
And of course, when you're a little kid, there's always destruction.
Você imagina isso. Não é verdade, claro, mas é a impressão da mídia, e é isso que chega a você.
You think that. It's not true, of course, but that's the media impression, and that's like what you get.
E é claro, se você é verdadeiro tanto para você mesmo, quanto é o que diz ser para os outros, então você é real!
And of course, if you are both true to yourself, and are what you say you are, then you're real real!
E outra vantagem, é claro, de usar os dedos é que você tem dez deles.
And another advantage, of course, of using fingers is you have 10 of them.
Claro, a resposta dela é, Quando eu envergonhei você?
Of course, her comeback is, When have I embarrassed you?
O segundo ponto, claro, é que se alguma pessoa te convida, você sabe o que ela acha de você.
The second point, or course, is that if somebody else invites you, you know how they think about you.
E o problema, claro, é que a comparação que você fez na loja é uma comparação que você nunca mais fará de novo.
And the problem, of course, is that this comparison you made in the store is a comparison you'll never make again.
É claro que pode. Você pode encontrá las mais cedo do que GPHIN encontra agora?
Of course you can. Can you find it even earlier than GPHIN does now?
Então é claro, o que você não faz da maneira certa nunca é considerado feito realmente.
So of course, what you don't do properly yourself is never deemed done really.
É claro que é piada!
Of course it's a joke!
Completamente diferente do que você veria em um filme sobre a natureza, é claro.
Completely opposite of the way you'd see it on a nature film, of course.
Se você fala da forma correta, deixa muito claro que conversar não é concordar.
If you talk in the right way, you make it very clear that talking is not agreeing.
mas claro, isso não é tudo o que você faz isso são 15 tortas
But of course, that's not all you do there's 15 pies.
Claro. Você sacode ele.
Of course. You shake it.
É claro que podemos.
We clearly can.
É claro que devemos.
Of course we should.

 

Pesquisas relacionadas : Você é Claro - Claro Que é - É Claro Que - Claro Que é - Claro Que Você Vai - Que Você é - É Claro Que Quando - é Claro Que Faria - é Claro - é Claro - Claro Que - Claro Que - Claro, Que - Claro Para Você