Tradução de "claro para você" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Está claro o suficiente para você agora? | Is that clear enough for you now? |
| Ela disse, Claro, você sabe, era muito dolorido para você. | She said, Of course, you know, it was very painful for you. |
| Agora, Frank isso está claro para você, Djabran Fluctus? | Now, Frank is this clear to you, Djabran Fluctus? |
| Claro. Você sacode ele. | Of course. You shake it. |
| Claro que seria mais barato para você dormir na nossa casa. | It would of course be cheaper for you to sleep at our place. |
| É claro que você tem uma bela voz para o canto! | You sure have a nice singing voice! |
| E claro, você entendeu errado | Of course, you got it wrong. |
| Claro que acreditamos em você! | Of course, we believe you. |
| Só para ser claro, o que exatamente você quer que eu faça? | Just to be clear, what exactly do you want me to do? |
| Você se sente assustado. Claro que você está assustado | You feel frightened. Of course you feel frightened. |
| Claro que você vai pensar assim. | Of course you're going to think this. |
| Claro, eu vou lá com você. | Of course, I will go there with you. |
| Claro que nós acreditamos em você! | Of course, we believe you. |
| E então, é claro, você tem de fazer algo para moderar isso, para que todos possam dar ouvidos a você. | And then, of course, you have to do something about how to moderate that, so that anybody can so they'll listen to you. |
| E é claro, se você é verdadeiro tanto para você mesmo, quanto é o que diz ser para os outros, então você é real! | And of course, if you are both true to yourself, and are what you say you are, then you're real real! |
| Você pode, é claro assistir a filmes. | You can of course watch movies. |
| E também é claro, você pode jogar. | and I am a Wilderness Explorer in Tribe 54. ) And you can of course play games. |
| E, claro, você responde a todos eles. | And of course, you're responding with all of these. |
| Você pode fazer o que quiser, claro. | You can do whatever you want to do, of course. |
| Claro que eu me lembro de você. | Of course I remember you. |
| Se você tem dinheiro, é claro, você pode ter o valor. | If you have money, of course, you can get the value. |
| É muito claro. Se você está saudável, você está muito saudável. | It's pretty clean. If you're healthy, you're pretty healthy. |
| É claro que você pode pegar se quiser. | Of course you can take it if you want. |
| Você gosta de cobras? É claro que não. | Do you like snakes? Of course not. |
| É claro que você tem um lindo jardim! | You sure have a beautiful garden! |
| Você gosta de morango? Claro eu adoro morango. | Do you like strawberries? Sure. I love them. |
| Você poderia, por favor, abrir uma janela? Claro. | Could you please open a window? Sure. |
| Você me ama? É claro que te amo. | Do you love me? Of course I love you. |
| e é claro e é claro, se essa peça é longa e você teve um dia cheio, você pode querer, na verdade, dormir | And of course and of course, if the piece is long and you've had a long day, you might actually drift off. |
| É claro para mim. | It's clear to me. |
| Oh, como para a enchova , disse a Tartaruga Falsa, elas... você já as viu, é claro? | 'Oh, as to the whiting,' said the Mock Turtle, 'they you've seen them, of course?' |
| Ritchie Você consegue fazer o mesmo? Robô Sim, claro. | Ritchie Can you do the same thing? Robot Yeah, sure. |
| Claro, a resposta dela é, Quando eu envergonhei você? | Of course, her comeback is, When have I embarrassed you? |
| E você sentirá algo sobre isso claro que vai. | And you feel something about that of course you do. |
| Você não se importa, não é? Claro que não . | You don't mind, do you? Of course I don't. |
| Você não tem amigos? É claro que eu tenho. | Don't you have friends? Of course. |
| E quando eu vou lá, claro, meu Assistente de Direção fala, Você sabe o que você vai fazer, senhor. Eu digo, Claro que sei. | And as I go there, of course, my A.D. says, You know what you're going to do, sir. I say, Of course I do. |
| Mas, é claro, já que você foi tão longe, você não está realmente satisfeito. | But of course, once you are that far, you're not really satisfied. |
| E, é claro, quando você é criança, sempre há destruição. | And of course, when you're a little kid, there's always destruction. |
| Claro, você não está trabalhando de fato o tempo todo. | Of course, you're not actually working the whole time. |
| Com, você sabe, é claro, há a gravidade do cérebro. | With, you know, of course, there's the gravity brain. |
| É claro que compensa, se você gosta de marshmallow, esperar. | Of course it pays, if you like marshmallows, to wait. |
| É claro que você tem um monte de arquivos MP3! | You sure have a lot of MP3 files! |
| Deixaram isso muito claro para você, os árabes, eles têm que ter 94 dólares por barril para cumprir seus compromissos sociais. | They make it very clear to you, the Saudis do, they have to have 94 dollars a barrel to make their social commitments. |
| Você tem fungos, você tem peixes, você tem plantas, você tem anfíbios, você tem répteis, e depois, é claro, você tem os dinossauros. | You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. |
Pesquisas relacionadas : Você é Claro - Claro Para Todos - Claro Para Entender - Claro Para Mim - Claro Para Ler - Claro Para Mim - Para Ser Claro - Caminho Claro Para - é Claro Que Você - Claro Que Você Vai - Para Você - Para Você - Para Você