Tradução de "Com os olhos abertos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Olhos - tradução : Olhos - tradução : Olhos - tradução : Com os olhos abertos - tradução : Olhos - tradução : Abertos - tradução : Com os olhos abertos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fique com os olhos abertos. | Keep your eyes open. |
| Continue com os olhos abertos. | Keep your eyes open. |
| Kate estava deitada com os olhos abertos. | Kate was lying with her eyes open. |
| O João dorme com os olhos abertos. | John sleeps with his eyes open. |
| Ali deitado, com os olhos tão abertos. | Lying there, with his eyes so open. |
| Mantém os olhos abertos. | Joe, keep your eyes open. |
| Manterei os olhos abertos. | I'll keep my eyes peeled. |
| Mantenham os olhos abertos. | You boys keep your eyes open. |
| Ainda tem os olhos abertos. | His eyes are still open. |
| Eu tenho os olhos abertos. | My eyes are opened. |
| Bom, mantenha os olhos abertos. | Well, keep your eyes open. |
| Tem os olhos bem abertos! | Keep your eyes open. |
| Porque tens os olhos abertos? | Why are your eyes open? |
| Permaneceu todo o tempo com os olhos abertos, impassível. | She kept her eyes open throughout, unmoved. |
| Não consigo manter os olhos abertos. | I can't keep my eyes open. |
| Tente manter os seus olhos abertos. | Try to keep your eyes open. |
| Os seus olhos estão muito abertos. | Your eyes open wider. |
| Tens de ter os olhos abertos. | You must get yourself out of low gear. |
| Então, mantém os teus olhos abertos. | Well, keep your eyes open. |
| Os olhos dela estavam bem abertos. | Her eyes were wide open. |
| As hienas nascem com os olhos abertos e os dentes inteiramente formados. | Hyenas are also known for their characteristic calls which sound like laughs. |
| Olhos bem abertos. | Keep your eyes open. |
| Olhos bem abertos. | Bagonghi, keep your eyes open. |
| Mary lutou para manter os olhos abertos. | Mary struggled to keep her eyes open. |
| Os meus olhos estão bem abertos, obrigada. | My eyes are quite open, thank you. |
| Mantenha os olhos abertos para algum problema. | Keep your eyes peeled for trouble. |
| Temos que dormir com os olhos abertos, Temos que sonhar com as mãos, | We must sleep with open eyes, we must dream with our hands, |
| Tem dificuldade em manter os olhos abertos com aquela luz, não é? | It's hard to keep your eyes open with that light in them, isn't it? |
| Mantenham os olhos abertos e a cabeça alerta. | Keep your eyes lifted and your head turning. |
| Para a rua, e mantenham os olhos abertos! | Out in the street, and keep your eyes peeled! |
| Vocês andarão nele e mantenham os olhos abertos. | I want you two to cruise up and down and keep your eyes open. |
| Pode despistálos, por isso mantém os olhos abertos. | He might shake him, so keep your eyes open. |
| Mantive os olhos abertos enquanto estive lá dentro. | Open and eyes from I came to this land. |
| Mas mantenham os olhos bem abertos nas colinas. | But keep your eyes open along the ridge. |
| Mantenha seus olhos abertos. | Keep your eyes open. |
| Seus olhos estão abertos? | Are your eyes open? |
| Olhos bem abertos, rapazes. | Keep your eyes open now, boys. |
| Fique de olhos abertos. | No, sir. Well, keep your eyes open. |
| Samsa apenas acenou com a cabeça para ele várias vezes com os olhos abertos. | Mr. Samsa merely nodded to him repeatedly with his eyes open wide. |
| Mantém os olhos abertos e não contes a ninguém. | Keep your eyes open and don't tell anyone. |
| Agora vá lá embaixo e mantenha os olhos abertos. | Now get on down there and keep your eyes open. |
| Se vamos ser sócios, vamos ser com olhos abertos. | If we go into partnership, lets go in with our eyes open. |
| John dorme de olhos abertos. | John sleeps with his eyes open. |
| Desejamos lhes olhos bem abertos. | You have our full support. |
| Fica de olhos abertos, Dirt. | Keep a keen eye, Dirty. |
Pesquisas relacionadas : Olhos Abertos - Olhos Abertos - Olhos Abertos - Olhos Abertos - Manter Os Olhos Abertos - Manter Os Olhos Abertos - Olhos Bem Abertos - Olhos Bem Abertos - Olhos Bem Abertos - Olhos Foram Abertos - Olhos Abertos Para - Com Os Braços Abertos - Com Os Olhos Fechados
