Tradução de "olhos abertos para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Olhos bem abertos. | Keep your eyes open. |
Olhos bem abertos. | Bagonghi, keep your eyes open. |
Mary lutou para manter os olhos abertos. | Mary struggled to keep her eyes open. |
Mantenha os olhos abertos para algum problema. | Keep your eyes peeled for trouble. |
Mantenha seus olhos abertos. | Keep your eyes open. |
Seus olhos estão abertos? | Are your eyes open? |
Olhos bem abertos, rapazes. | Keep your eyes open now, boys. |
Fique de olhos abertos. | No, sir. Well, keep your eyes open. |
Mantém os olhos abertos. | Joe, keep your eyes open. |
Manterei os olhos abertos. | I'll keep my eyes peeled. |
Mantenham os olhos abertos. | You boys keep your eyes open. |
Para a rua, e mantenham os olhos abertos! | Out in the street, and keep your eyes peeled! |
Fique com os olhos abertos. | Keep your eyes open. |
Continue com os olhos abertos. | Keep your eyes open. |
John dorme de olhos abertos. | John sleeps with his eyes open. |
Desejamos lhes olhos bem abertos. | You have our full support. |
Ainda tem os olhos abertos. | His eyes are still open. |
Eu tenho os olhos abertos. | My eyes are opened. |
Bom, mantenha os olhos abertos. | Well, keep your eyes open. |
Tem os olhos bem abertos! | Keep your eyes open. |
Porque tens os olhos abertos? | Why are your eyes open? |
Fica de olhos abertos, Dirt. | Keep a keen eye, Dirty. |
E se tiver os olhos abertos, a olhar para mim? | What if his eyes are open, looking at me? |
Não consigo manter meus olhos abertos. | I can't keep my eyes open. |
Não consigo manter os olhos abertos. | I can't keep my eyes open. |
O João dorme de olhos abertos. | John sleeps with his eyes open. |
Não consigo manter meus olhos abertos. | I just can't keep my eyes open. |
Tente manter os seus olhos abertos. | Try to keep your eyes open. |
É melhor ficar de olhos abertos. | We have to keep our eyes open. |
Os seus olhos estão muito abertos. | Your eyes open wider. |
Tens de ter os olhos abertos. | You must get yourself out of low gear. |
Então, mantém os teus olhos abertos. | Well, keep your eyes open. |
Levarme ao altar de olhos abertos. | March me down the aisle with my eyes wide open. |
Os olhos dela estavam bem abertos. | Her eyes were wide open. |
Vou fazer isto de olhos abertos. | I'm going into this with my eyes open. |
Talvez, mas temos que ficar de olhos abertos para este caso. | Maybe, but we're going to be keeping a very close eye on that case. |
Kate estava deitada com os olhos abertos. | Kate was lying with her eyes open. |
O João dorme com os olhos abertos. | John sleeps with his eyes open. |
Eu mal consigo ficar de olhos abertos. | I can barely keep my eyes open. |
Então, fique de olhos bem abertos, filho. | So keep your eye peeled on him, son. |
Ali deitado, com os olhos tão abertos. | Lying there, with his eyes so open. |
Os meus olhos estão bem abertos, obrigada. | My eyes are quite open, thank you. |
Mantenham os olhos abertos e a cabeça alerta. | Keep your eyes lifted and your head turning. |
Vocês andarão nele e mantenham os olhos abertos. | I want you two to cruise up and down and keep your eyes open. |
Pode despistálos, por isso mantém os olhos abertos. | He might shake him, so keep your eyes open. |
Pesquisas relacionadas : Olhos Abertos - Olhos Abertos - Olhos Abertos - Olhos Abertos - Olhos Bem Abertos - Olhos Bem Abertos - Olhos Bem Abertos - Olhos Foram Abertos - Com Os Olhos Abertos - Manter Os Olhos Abertos - Manter Os Olhos Abertos - Com Os Olhos Abertos - Abertos - Estão Abertos Para