Tradução de "Comissão colonização" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Colonização - tradução : Colonização - tradução : Comissão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E quando há colonização | And when you have colonization what do you have? |
| você tem anti colonização. | You have anti colonization. |
| Infecção é a simples colonização. | A long term infection is a chronic infection. |
| Eu joguei um jogo sobre colonização americana. | I played a game about American colonization. |
| Colonização Devido às suas condições extremamente hostis, uma colonização superficial de Vénus está fora de questão com a tecnologia atual. | Colonization and terraforming Owing to its extremely hostile conditions, a surface colony on Venus is not possible with current technology. |
| A colonização da região foi lenta e difícil. | Colonization was slow and difficult. |
| Alternativamente, uma dispersão oceânica isolada pode explicar essa colonização. | Alternatively, a single rafting event may explain this transoceanic colonization. |
| A colonização francesa inicia se efectivamente apenas em 1604. | The guillotine is now in a museum in Saint Pierre. |
| A população nativa, estimada em 350 mil na época da colonização europeia, diminuiu drasticamente 150 anos após a colonização, principalmente devido a doenças infecciosas. | The indigenous population, estimated to have been between 750,000 and 1,000,000 at the time European settlement began, declined for 150 years following settlement, mainly due to infectious disease. |
| Colonização e povoamento da Austrália pelos europeus Embora a colonização aborígene australianos date de cerca de 40.000 anos, a presença européia na região é recente. | Aboriginal Australia The ancestors of Indigenous Australians are believed to have arrived in Australia 40,000 to 60,000 years ago, and possibly as early as 70,000 years ago. |
| Desde o período de colonização o Haiti possui uma economia primária. | Haiti suffers from a lack of investment, partly because of limited infrastructure and a lack of security. |
| A maioria é protestante, uma herança da colonização britânica na ilha. | Most are Protestant, a legacy of British colonization of the island. |
| Afinal, vejam esses eventos imperialismo e colonização, guerras mundiais, George W. Bush. | After all, take a look at these events Imperialism and colonization, world wars, George W. Bush. |
| A ecologia de metapopulações é um processo dinâmico de extinção e colonização. | The ecology of metapopulations is a dynamic process of extinction and colonization. |
| Várias pistas indicam a colonização Viking em Villa Euracini após essas invasões. | Hints indicate a Norse settlement in Villa Euracini after those invasions. |
| Posteriormente, com a consolidação da colonização do Brasil, foi ocupada pelos portugueses. | Later, with the consolidation of the colony of Brazil, it was occupied by the Portuguese people. |
| Nos tempos da colonização portuguesa Baucau chegou a chamar se Vila Salazar. | Baucau has about 16,000 inhabitants, and is the capital of Baucau, located in the eastern part of the country. |
| O objetivo da companhia era a colonização da atual Ilha de Montreal. | Geography Montreal is in the southwest of the province of Quebec. |
| Entretanto, mobilizações de brasileiros para guerra existem desde a colonização do Brasil. | Part of epochal Brazilian military support to U.S. intervention at Dominican Civil War. |
| Havia, porém, alguma colonização russa das Américas através do Estreito de Bering. | There was, though, some Russian colonization of the Americas across the Bering Strait. |
| Colonização russa Os russos foram os últimos europeus a colonizarem as Américas. | Colonization was linked to the spread of tens of millions of Europeans all over the world. |
| A história da colonização da América iniciou se com os povos indígenas. | The Spanish followed with the enslavement of local aborigines in the Caribbean. |
| R Creio que a Chamada para a Re colonização foi a menos popular. | A I think that the Call for Recolonization has been the most unpopular. |
| Um resultado significativo desta exploração foi a colonização de Moçambique pela Coroa Portuguesa. | One significant result was the colonization of Mozambique by the Portuguese Crown. |
| História São poucos os dados alusivos aos primórdios da colonização de Várzea Alegre. | History There is little information on the early settlement of Várzea Alegre. |
| A colonização da região exigia rotas para o escoamento da produção dos engenhos. | The colonization of the area required to route the flow of production of the mills. |
| Autópsias não eram permitidas no Brasil nos seus primeiros séculos de colonização portuguesa. | During autopsies of infants, this method is used almost all of the time. |
| Mais tarde os espanhóis estabeleceriam a era da colonização que duraria três séculos. | The name was then extended to the entire archipelago later on in the Spanish era. |
| Camboja O Camboja segue a direção pela direita em função da colonização francesa. | Cambodia Cambodia follows a keep to the right rule derived from France. |
| A literatura moderna mexicana foi influenciada pelos conceitos da colonização espanhola da América Central. | Modern Mexican literature was influenced by the concepts of the Spanish colonialization of Mesoamerica. |
| A chegada de Fernão de Magalhães, em 1521, marcou o início da colonização espanhola. | The coming of Ferdinand Magellan in 1521 marked the beginning of Spanish colonization. |
| Existe uma grande controvérsia sobre a descoberta e posterior colonização das Malvinas pelos europeus. | Controversy exists over the Falklands' discovery and subsequent colonisation by Europeans. |
| Durante seu reinado, começaram o Plantation de Ulster e a colonização inglesa da América. | In his reign, the Plantation of Ulster and British colonisation of the Americas began. |
| Isso representaria certos benefícios para a colonização, pois tornaria possível a extração de água. | Even these may have a certain benefit to colonization, as they present a possible source for the extraction of water. |
| Muitos prédios da cidade da época da colonização espanhola ainda se encontram de pé. | Many buildings in the city from the Spanish colonial era are still standing. |
| Nova Zelândia A Nova Zelândia tem circulação pela esquerda, como herança da colonização britânica. | The last city to change was Rotterdam on 7 May 1917 New Zealand New Zealand drives on the left, owing to its British colonial heritage. |
| História Primeiros povos e colonização britânica A ocupação humana de Hong Kong data do Paleolítico. | Wong Tei Tung and Three Fathoms Cove are the earliest sites of human habitation in Hong Kong during the Paleolithic Period. |
| Em Trinidad e Tobago, a colonização se estabeleceu de forma semelhante a outras colônias ultramarinas. | After failing to attract more settlers to Trinidad and Tobago, Sedeño was forced to withdraw in 1534. |
| O plano de colonização fundamentou se em pequenas propriedades, com média de 10 alqueires paulistas. | The plan colonization was based on small farms averaging 10 acres in São Paulo. |
| Antes da colonização europeia, os axântis desenvolveram um grande e influente império na África Ocidental. | Prior to European colonization, the Ashanti people developed a large and influential empire, the Ashanti Empire along the Gulf of Guinea. |
| Era uma ilha desabitada até o início da colonização em 1474, com africanos de Angola. | It was apparently uninhabited until colonised under the Portuguese from 1474, primarily by Africans from Angola via São Tomé Island. |
| Se adaptou bem a colonização da Austrália, podendo ser encontrada em áreas agrícolas e pastagens. | T. a. acanthion is found in Northern Territory and Western Australia. |
| A colonização da Islândia está muito aprofundadamente descrita no Landnámabók , embora se tenha de notar que o livro foi compilado nos princípios do século XII, quando já tinham passado pelo menos 200 anos do período da colonização. | The settlement of Iceland is thoroughly recorded in the aforementioned Landnámabók , although the book was compiled in the early 12th century when at least 200 years had passed from the age of settlement. |
| Em 1905 iniciou se a colonização do atual município de Ilópolis, com a chegada de imigrantes. | In 1905 began on colonization of the current City of Ilópolis, with the arrival of immigrants. |
| A colonização grega também alcançou áreas mais distantes, como regiões das atuais Ucrânia e Rússia (Taganrog). | Eventually Greek colonization reached as far northeast as present day Ukraine and Russia (Taganrog). |
Pesquisas relacionadas : Colonização Bacteriana - Colonização Microbiana - Colonização Branca - Colonização Bacteriana - Colonização Celular - Colonização Microbiana - Colonização Britânica - Sítio De Colonização - Comissão - Comissão Organizadora - Factura Comissão
