Tradução de "Comprometo me que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comprometo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assim, me comprometo com as batatas, me comprometo com o leite, Me comprometo com alho poró e brócolis tudo muito importante. | So I'm committing to potatoes I'm committing to milk I'm committing to leeks and broccoli all very important stuff. |
| Eu não me comprometo. | I don't compromise. |
| Mas não me comprometo em fazer isso. | But I'm not engaged in doing that. |
| Tom me prometeu que ele me pagaria o dinheiro que me deve hoje. | Tom promised me he'd pay back the money he owes me today. |
| Sempre que me vê, finge que não me conhece. | Whenever he sees me, he pretends he doesn't know me. |
| Ele me fazia me sentir esperto. Ele me fazia sentir que que ele era esperto. | He made me feel smart. He made me feel he was smart. |
| O que não me mata me fortalece. | What does not kill me, makes me stronger. |
| Você nunca me diz que me ama. | You never tell me that you love me. |
| A Mary me contou que me amava. | Mary told me that she loved me. |
| Diga me que o senhor me perdoou. | Tell me that you've forgiven me. |
| Digam me que as senhoras me perdoaram. | Tell me that you've forgiven me. |
| Deixe me contar com o que me deparei. | Let me tell you what I've come up with. |
| Agora me vê, nunca fale que me viu. | See me now. Don't talk about it later. |
| Mas isto é que me mais me chocou. | But here's what really perplexed me. |
| Eu me pergunto por que ninguém me contou. | I wonder why nobody told me. |
| Tom me disse que queria me ensinar francês. | Tom told me he wanted to teach me French. |
| Certifiquei me de que ninguém estava me seguindo. | I made sure no one was following me. |
| Eles me contaram que eles nunca me deixariam. | They told me that they'd never leave me. |
| Pensei que você tivesse me dito que ia me comprar uma bebida. | I thought you said you were going to buy me a drink. |
| Tem uma tatuagem no antebraço direito ce qui me nutrit me destruit (Aquilo que me nutre me destrói). | She has a tattoo on her right forearm stating Quod Me Nutrit Me Destruit (What Nourishes Me Destroys Me). |
| Por que você deveria me magoar ou me derrotar? | Why would you want to shut me down or turn me off? |
| Não sabia o que me esperava quando me mudei. | I had no idea what I was in for when I moved to Japan. |
| Quando me vir, não finja que não me conhece. | When you see me, don't pretend that you don't know me. |
| Tom nunca me pagará o que ele me deve. | Tom will never pay me what he owes me. |
| Tom me disse que você não me contou tudo. | Tom told me that you didn't tell me everything. |
| O que o Tomás me disse ajudou me imenso. | What Tom told me helped me a lot. |
| O que me energizou e me fez continuar foi a música que faço. | What energized me and kept me going is the music I do. |
| Porém, resignar me ei pacientemente, pois Deus me confortará, em relação ao que me anunciais. | Yet endurance is best. I seek the help of God alone for what you impute. |
| Então eles me pediram que eu me formasse em algo. | And so they pleaded with me to get a degree in something. |
| Entretanto, sem que me tivesse apercebido, fugiu me das mãos. | However, without that I had realized, it fled out of my hands. |
| Eu não me importo com o que eu me tornarei. | I don't care what will become of me. |
| O Tom me disse que você não me contou tudo. | Tom told me that you didn't tell me everything. |
| Eu me pergunto por que o Tom me perguntou isso. | I wonder why Tom asked me that. |
| Eu queria me machucar e a todos que me feriram . | I wanted to hurt myself and everyone who had hurt me. |
| KatiKuersch O supervisor que me disse que se alguém me fosse à espinha de certeza me sentiria melhor psicologicamente. aufschrei | KatiKuersch The supervisor who told me I just needed to get on my back to feel psychologically better. aufschrei |
| Algo que me surpreendeu. | Which I was pretty surprised by. |
| Que ninguém me perturbe! | Don t anyone bother me! |
| Por que me esquecestes? | Why hast thou forsaken me? |
| O que me diz? | What do you say? |
| Quero que me ajudem. | I want you to help me. |
| Tenho que me concentrar. | I must concentrate. |
| Diga que me perdoou. | Tell me that you've forgiven me. |
| Dize que me perdoaste. | Tell me that you've forgiven me. |
| Dizei que me perdoastes. | Tell me that you've forgiven me. |
| Digam que me perdoaram. | Tell me that you've forgiven me. |
Pesquisas relacionadas : Comprometo-me Que - Comprometo-me - Comprometo-me - Que Me Deu - Lembra-me Que - Lembro-me Que - Me Confirmou Que - Que Me Surpreendeu - Me Dizer Que - Me Lembrar Que - Que Me Garantiu - Informando-me Que - Que Me Matou - Que Me Preparado
