Tradução de "Comunidade Econômica Européia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Entretanto, a Noruega, junto com Islândia e Liechtenstein, participa da União Européia através do acordo europeu da área econômica. | Over time, Norway renegotiated and refined this agreement, ultimately joining the European Free Trade Association and the European Economic Area. |
| Eu geralmente dou toda uma outra palestra sobre o impacto das mulheres na comunidade econômica | I generally give a whole lecture on the impact of women on the business community. |
| Ingressou na OTAN em 1955 e foi membro fundador da Comunidade Econômica Europeia, em 1958. | West Germany joined NATO in 1955 and was a founding member of the European Economic Community in 1957. |
| Relações internacionais Acordos comerciais Existe um acordo com a Comunidade Andina, estabelecido no Acordo de Complementação Econômica firmado entre a Comunidade Andina e o Mercosul . | Agreement of choice The jurisdiction can be agreed on at the time the contract is signed, during the life of the contract, or even when the dispute actually arises. |
| A Bélgica tornou se um dos seis membros fundadores da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço em 1951 e da Comunidade Europeia da Energia Atômica e da Comunidade Econômica Europeia em 1957. | Belgium became one of the six founding members of the European Coal and Steel Community in 1951 and of the European Atomic Energy Community and European Economic Community, established in 1957. |
| A influência européia logo se fez notar em Manaus e Belém, na arquitetura da construções e no modo de viver, fazendo do século XIX a melhor fase econômica vivida por ambas cidades. | The European influence later became notable in Manaus and Belém, in the architecture and culture and the two cities enjoyed their greatest economies and influence in the 19th century. |
| A União Européia começou como comunidade de carvão e aço de seis países. E o objetivo principal era garantir que a reabilitação da Alemanha ocorresse pacificamente. | The European Union began as just the coal and steel community of six countries, and their main purpose was really to keep the rehabilitation of Germany to happen in a peaceful way. |
| A mesma coisa acontece na União Européia. | The European Union, same thing. |
| São Paulo Difusão Européia do Livro, 1976. | São Paulo Difusão Européia do Livro, 1976. |
| Em janeiro de 1994 o Senegal adotou um profundo programa de reforma econômica com o apoio da comunidade de doadores internacionais. | In January 1994, Senegal undertook a bold and ambitious economic reform program with the support of the international donor community. |
| Hoje, a União Européia está ocupada transferindo ajuda. | Today, the European Union is busy transferring aid. |
| O Japonês não é uma língua indo européia. | Japanese is not a Indo European language. |
| 57,2 da população da cidade possui ascendência européia. | The city's gender population is 48 male and 52 female. |
| Econômica, 1920. | References |
| Na sequência da derrocada econômica da indústria mineira européia no final de 1920, Max Gold mudou com sua família para Berlim, onde ele tinha tido um emprego como diretor de uma empresa de comércio de metais. | Following the economic downfall of the European mining industry in the late 1920s, Max Gold moved his family to Berlin, where he had taken a job as director of a metal trading company. |
| Em 1957, a Itália foi um membro fundador da Comunidade Econômica Europeia (CEE), que posteriormente se tornou a União Europeia (UE) em 1993. | In 1957, Italy was a founding member of the European Economic Community (EEC), which became the European Union (EU) in 1993. |
| Na União Européia, a ETS é o principal mercado. | The European Union ETS is the main marketplace. |
| E agora? Qual é o futuro da União Européia? | So what is next? What is the future of the European Union? |
| São Paulo Difusão Européia do Livro, 1961 O flautim. | São Paulo Difusão Européia do Livro, 1961. |
| Abuja é hoje sede da Comunidade Econômica dos Estados da África Ocidental (ECOWAS) e sede regional da Organização dos Países Exportadores de Petróleo (OPEP). | Abuja is the headquarters of the Economic Community of West African States (ECOWAS) and the regional headquarters of OPEC. |
| Há pressões enormes para harmonizar a legislação da liberdade de expressão e a legislação da transparência ao redor do mundo dentro da comunidade européia, entre a China e os Estados Unidos. | I mean, there's enormous pressures to harmonize freedom of speech legislation and transparency legislation around the world within the E.U., between China and the United States. |
| Em uso comum, liberdade econômica , geralmente se refere à exploração econômica sem restrições. | In common usage, economic freedom often refers to unfettered economic exploitation. |
| Geografia Econômica Histórica examina a história e o desenvolvimento espacial da estrutura econômica. | Historical economic geography examines the history and development of spatial economic structure. |
| Então a Turquia tem que ser membro da União Européia? | So does Turkey really have to be a member of the European Union? |
| A consoante entre os dentes de nenhuma liguagem Indo Européia. | The often dental consonant of no Indo European language. |
| Em 1957, Luxemburgo se tornou um dos seis países fundadores da Comunidade Econômica Europeia (mais tarde União Europeia), e em 1999, ele aderiu ao euro. | In 1951, Luxembourg became one of the six founding countries of the European Coal and Steel Community, which in 1957 would become the European Economic Community and in 1993 the European Union, and in 1999 Luxembourg joined the euro currency area. |
| Em 2008 começou se uma grave crise econômica, que em 2010 afetou com força toda a Comunidade Europeia e, em particular, os países ao sul. | The economic crisis that began in 2008, affected the European Union by 2010, particularly its southern countries. |
| A situação econômica piorou. | The economic situation grew worse. |
| História econômica do Brasil . | Formação econômica do Brasil . |
| Formação econômica do Brasil . | História econômica do Brasil . |
| Principal atividade econômica Agropecuária. | See also List of municipalities in Minas Gerais |
| A presença européia e árabe em Mombaça remonta ao início do período moderno, mas a exploração européia no interior do país iniciou se apenas no século XIX. | European and Arab presence in coastal Mombasa dates to the Early Modern period European exploration of the interior began in the 19th century. |
| Conferência européia O debate sobre as perspectivas após o final da guerra foi acelerado pela resolução da conferência européia da Quarta Internacional, realizada em fevereiro de 1944. | European Conference The wartime debate about post war perspectives was accelerated by the resolution of the February 1944 European Conference of the Fourth International. |
| A proposta nunca foi aceita e no ano seguinte a França assinou o Tratado de Roma, que estabelecia a Comunidade Econômica Europeia, precursora da União Europeia. | The proposal was never accepted and the following year France signed the Treaty of Rome, which established the European Economic Community, the precursor of the European Union. |
| A União Européia emprega um corpo permanente de quase 2.500 tradutores. | The European Union employs a permanent staff of about 2,500 translators. |
| Essa crise revela a face mais sangrenta da crise capitalista européia. | This crisis reveals the bloodiest face of the European capitalist crisis. |
| Depois da Guerra, vocês fundaram as Nações Unidas, fundaram a Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico, o FMI, vocês encorajaram a Europa a criar a Comunidade Européia. Sistemas de mútuo apoio governamental. | After the war, you found the United Nations, you found the Organization for Economic Cooperation and Development, you found the IMF, you encouraged Europe to create the European Community all systems for mutual government support. |
| Após a guerra, a Dinamarca foi um dos membros fundadores da ONU e da OTAN e, em 1973, aderiu à Comunidade Econômica Europeia (antecessora da União Europeia). | Later, in a referendum in 1972, Danes voted in favour of joining the European Community, the predecessor of the European Union, and Denmark became a member on 1 January 1973. |
| Depois analisamos a questão econômica. | Then we looked at the question of the affordability. |
| Ele vive de maneira econômica. | He lives thriftily. |
| Referências Argelia Projeção econômica (inglês) | The dinar is loosely linked to the U.S. dollar in a managed float. |
| E quando ela recebeu todos os ministros da agricultura da União Européia | And when she got all the Ministers of Agriculture of the E.U. |
| A União Européia então impôs as maiores taxas nestes itens no mundo. | The European Union then imposes the highest taxes on them in the world. |
| Esta foi a primeira vitória européia do Celtic em cobranças de pênaltis. | One such club was Belfast Celtic, formed in 1891 simply as Celtic . |
| Tal EP rendeu à banda a primeira turnê européia como atração principal. | The band supported the album with another European tour, co headlining with Skyclad. |
Pesquisas relacionadas : Área Econômica Européia - Regulamento Da Comunidade Européia - Padrões Da Comunidade Européia - Marca Da Comunidade Européia - Lebre Européia - Missão Européia - Cidade Européia - Origem Européia - Rússia Européia - União Européia - Integração Européia - Língua Indo-européia - Comunidade
