Tradução de "Conexão segura" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conexão - tradução : Conexão - tradução : Conexão segura - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As VPNs permitem que os internautas eludam restrições, criando uma conexão segura e criptografada para outra rede em uma localidade geograficamente diferente.
VPN is an application that allows Internet users to circumvent censorship by creating a secure and well hidden connection to another network in a different geographic location.
OK, segura.
OK, hold on.
Segura isso!
Hold it!
Por saber que muitos interessados em acessar esse conteúdo carecem de conexão de internet segura, os idealizadores de En Mi Idioma também oferecem a plataforma em formato off line.
Recognizing that many who wish to access this content may not have a reliable internet connection, En Mi Idioma is also available in an offline format.
Ela segura mesmo.
The masking tape will hold it.
Ninguém me segura!
Nobody can stop me!
Estou segura aqui?
Am I safe here?
Estás segura agora.
You're safe now.
Está segura agora.
You're safe now.
Talvez haja uma conexão, uma conexão comercial, entre estas organizações.
Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one.
GNUnet, Rede P2P Segura
GNUnet Secured P2P
Você está segura aqui.
You're safe here.
Você está segura aqui.
You are safe here.
A ponte é segura?
Is the bridge safe?
A conexão caiu.
The line went dead.
Não tem conexão.
There is no connection.
Segura esta escada com firmeza.
Hold this ladder steady.
A estrutura não é segura.
The structure isn't safe.
A energia nuclear é segura.
Nuclear power is safe.
Se segura em alguma coisa.
Hold onto something.
Você não parecia estar segura.
You didn't seem certain.
OK, imagine a conexão.
OK, now, imagine the connection, OK.
Conexão já foi subscrita
Connection is already subscribed
Poderia haver uma conexão?
Could there be a connection?
É sobre conexão humana.
It's about human connection.
Era esta a conexão.
It was that connecting.
Qual é a conexão?
What's the connection?
Temos uma conexão especial.
We have a special connection.
Conexão O Nintendo DS possui uma conexão wireless IEEE 802.11, e um jogador pode acessar o serviço através de qualquer conexão Wi Fi compatível.
Connection options Nintendo DS The Nintendo DS has an 802.11 wireless adapter built in allowing the DS to access the service via a compatible wireless network.
que segura a cadeia longa assim.
That holds the long strand like this.
Você está segura. Está tudo bem.
You're safe. It's fine.
Mas tem que ser exploração segura.
But it has to be safe exploration.
Então é naturalmente segura para nós.
So it's inherently safe to use.
Segura essa língua! Você fala demais!
Hold your tongue! You talk too much!
Aquela ponte é tudo menos segura.
That bridge is anything but safe.
Tchau, e tenha uma viagem segura!
Good bye, and safe trip.
Esta estrada não é muito segura.
This road isn't very safe.
Não se preocupe, você está segura.
Don't worry, you are safe.
Você não parece estar muito segura.
You don't seem very sure.
Fadil vive em uma cidade segura.
Fadil lives in a safe town.
Existe vacina segura para hepatite A.
A vaccine is routinely given in the developed world.
Então qual é a conexão?
So what's the connection?
E essa conexão é mudança.
And that connection is change.
Artigo 5º Conexão secundária 1 .
Fall back rules 1 .
Conexão Jornalismo informa e acrescenta
Conexão Jornalismo reports and adds

 

Pesquisas relacionadas : Conexão Segura - Conexão Segura - Conexão é Segura - Conexão - Conexão - Ele Segura - Informação Segura - área Segura - Posição Segura - Eliminação Segura - Maneira Segura - área Segura