Tradução de "Congratulamo nos com prazer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Prazer - tradução : Prazer - tradução : Prazer - tradução : Prazer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Trotsky concluiu Congratulamo nos com um Governo com todos os partidos e grupos que adotarão o nosso programa . | Trotsky concluded the Congress We welcome into the Government all parties and groups which will adopt our programme. |
| Ela nos ajudou com prazer. | She helped us with pleasure. |
| Com prazer! | With pleasure! |
| Quando nossa ambição é contida, ela nos leva a trabalhar com prazer. | When our ambition is bounded, it leads us to work joyfully. |
| Isso me assombra nos momentos de prazer. | It haunts me in my moments of pleasure. |
| Com prazer, meu bem. | With pleasure, my dear. |
| Sim, com muito prazer! | Yes, gladly. |
| De fato, estamos terminando um livro que se chama Prazer , cujo tema é o prazer sensorial nos espaços. | In fact we're finishing a book which is called Pleasure, which is about sensual pleasure in spaces. |
| Poucas coisas nos dão tanto prazer quanto a música. | Few things give us as much pleasure as music. |
| O povo aplaudiu com prazer. | People applaud in delight. |
| Eu te ajudarei com prazer. | I will gladly help you. |
| Você me ajuda? Com prazer. | Will you help me? I'll be glad to. |
| Nós aceitamos sua oferta com prazer. | We gladly accept your offer. |
| Eu vou ajudar você com prazer. | I will gladly help you. |
| Foi um prazer falar com você. | It's been a pleasure talking to you. |
| É um prazer comer com você. | Eating with you is a pleasure. |
| Foi um prazer negociar com você. | It's been a pleasure doing business with you. |
| Lembro com prazer de minha infância. | I recall my childhood with pleasure. |
| Assim, durante todo o ano, este lindo sistema nos dará prazer. | So, throughout the year this beautiful system will give you some pleasure. |
| Eles vendem isto com muito prazer. Sim. | Oh, they gladly sell you that, yes. |
| Prazer. | Pleased to meet you. |
| Prazer. | Nice to meet you. |
| Será um prazer falar com vocês. Muito obrigado. | It would be a pleasure to speak with you. Many thanks. |
| Se eu tivesse tempo, com prazer te visitaria. | If I had the time, I would visit you with pleasure. |
| Eu li a sua carta com muito prazer. | I read your letter with great pleasure. |
| Ele nos deu entretenimento, prazer, alívio para tantos seres humanos Quando mais precisavam. | He gave entertainment, pleasure and relief to so many human beings when they needed it the most. |
| Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também! | Nice to meet you! Nice to meet you too! |
| Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também. | Nice to meet you. Nice to meet you, too. |
| É um prazer trabalhar com Tatoeba quando ele funciona. | It's a pleasure working with Tatoeba when it works. |
| Muito prazer. | Nice to meet you. |
| Que prazer! | What a pleasure! |
| Congratulamo nos todos aqui pelo facto de o tribunal o ter posto em liberdade e ter tornado claro que também na Rússia o acesso às informações sobre o ambiente constitui direito constitucional. | All of us here are pleased that the courts have acquitted him and made it clear that in Russia, too, access to environmental information is a constitutional right. |
| Onde o prazer importa, é quando você tem tanto envolvimento quanto significado, aí o prazer é a cereja com chantily. | Where pleasure matters is if you have both engagement and you have meaning, then pleasure's the whipped cream and the cherry. |
| A essência de toda arte é ter prazer em dar prazer. | The essence of all art is to have pleasure in giving pleasure. |
| Alberto de la Cruz, do blog Babalú, explicou, com prazer | Alberto de la Cruz, blogging at Babalú, was happy to explain |
| Prazer te conhecer. | Pleasure to meet you. |
| É um prazer. | I'd be glad to. |
| É um prazer. | It's been a pleasure. |
| Seria um prazer. | It would be a pleasure. |
| Será um prazer. | It'll be a pleasure. |
| Foi um prazer. | It was a pleasure. |
| Ele sempre teve prazer em ler e encontrou nos livros um refúgio para a sua posição. | He had always been eager to learn and found in books a refuge from the demands of his position. |
| Estava com receio de não ter o prazer de encontrar você. | I was afraid I wouldn't have the pleasure of meeting you. |
| A população curda recebeu com prazer as tropas americanas em 2003. | The Kurdish population welcomed the American troops in 2003 by holding celebrations and dancing in the streets. |
| O prazer é um pecado, e às vezes o pecado é um prazer. | Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure. |
Pesquisas relacionadas : Congratulamo-nos Com Prazer - Congratulamo-nos Com Todos - Congratulamo-nos Com Ela - Congratulamo-nos Com Gentilmente - Congratulamo-nos Com Que - Congratulamo-nos Com Perguntas - Congratulamo-nos De Volta - Dá-nos Prazer - Com Prazer - Com Prazer - Com Prazer - Prazer Com - Com Prazer - Com Prazer - Com Prazer
