Tradução de "Conselho da União Europeia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho - tradução : Conselho da União Europeia - tradução : União - tradução : União - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Conselho ECOFIN ver Conselho da União Europeia .
Equity market the market for shares in companies listed on a stock exchange .
O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA,
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA ,
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION ,
Conselho da União Europeia ( Conselho da UE ) uma das instituições da Comunidade Europeia .
The case of Denmark and the United Kingdom is different they have an exemption from par ticipating in the third stage of Economic and Monetary Union .
ECOFIN ver Conselho ( da União Europeia ) . 125
Stage Three will start on 1 January 1999 , in accordance with the decision pursuant to Article 109j ( 4 ) , with the transfer of monetary competence to the ESCB and the creation of the euro .
Conselho da União Europeia , Parlamento Europeu , Estados Membros da UE
Council of the European Union , European Parliament , EU Member States
O Conselho da União Europeia delibera por maioria qualificada .
The Council of the European Union shall act by a qualified majority .
O Conselho da União Europeia é o destinatário da presente recomendação .
This recommendation is addressed to the Council of the European Union .
Desenho Presidência belga do Conselho da União Europeia em 2010
Feature Belgian Presidency of the Council of the European Union in 2010
Governo e instituições A União Europeia tem sete instituições o Parlamento Europeu, o Conselho da União Europeia, a Comissão Europeia, o Conselho Europeu, o Banco Central Europeu, o Tribunal de Justiça da União Europeia e o Tribunal de Contas Europeu.
Governance The European Union has seven institutions the European Parliament, the Council of the European Union, the European Commission, the European Council, the European Central Bank, the Court of Justice of the European Union and the European Court of Auditors.
O secretário geral do Conselho da União Europeia é Javier Solana.
The Secretariat is headed by the Secretary General of the Council of the European Union.
Presidência do Conselho da União Europeia José Sócrates, como Primeiro Ministro de Portugal, presidiu a Presidência rotativa do Conselho da União Europeia para o período Julho Dezembro de 2007.
Presidency of the Council of the European Union José Sócrates, as Prime Minister of Portugal, presided over the rotative Presidency of the Council of the European Union for the period July December 2007.
Fora da União, ele frequenta as reuniões do Conselho do G8 para representar a União Europeia.
Outside the Union he attends the meetings of the G8 to represent the Union.
CONSELHO DA UE Instituição da Comunidade Europeia . É composto pelos representantes dos governos dos Estados membros da União Europeia .
EU COUNCIL The EU Council is an institution of the European Community made up of representatives of the governments of the Member States of the European Union .
Após a aprovação pelo Conselho da União Europeia , a recomendação será publicada no Jornal Oficial da União Europeia e disponibilizada no sítio do BCE .
Following the approval by the Council of the European Union , the Recommendation will be published in the Official Journal of the EU and made available on the ECB 's website .
Desenho Presidência francesa do Conselho da União Europeia no segundo semestre de 2008
Feature French Presidency of the Council of the European Union in the second half of 2008
É composto pelos seis membros da Comissão Executiva do BCE e pelos governadores dos bancos centrais nacionais dos Estados Membros da União Europeia que adoptaram o euro . Conselho ECOFIN ver Conselho da União Europeia .
ECOFIN see EU Council Economic and Monetary Union ( EMU ) the process which leads EU Member States to harmonise their economic and monetary policies and to create a single currency .
O texto da directiva será agora enviado ao Conselho da União Europeia para adopção final .
The text of the PSD will now be forwarded to the EU Council for final adoption .
Da União Europeia
Union
A relação entre o BCE e o Conselho da União Europeia é de reciprocidade .
The ECB has a reciprocal relationship with the EU Council .
Tratado da União Europeia e Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia
Treaty on European Union and Treaty on the Functioning of the European Union
QUADROS DE CORRESPONDÊNCIA ( 1 ) Tratado da União Europeia Antiga numeração do Tratado da União Europeia Nova numeração do Tratado da União Europeia
TABLES OF EQUIVALENCES ( 1 ) Treaty on European Union Old numbering of the Treaty on European Union New numbering of the Treaty on European Union
O parlamento compõe metade da legislatura da UE (a outra metade é o Conselho da União Europeia).
European Parliament The European Parliament forms one half of the EU's legislature (the other half is the Council of the European Union).
Outras instituições , órgãos e organismos da União Europeia incluídos no orçamento geral Parlamento Europeu Conselho da União Europeia Tribunal de Justiça Tribunal de Contas Comité Económico e Social Europeu Comité das Regiões Outras instituições , agências e organismos da União Europeia
Other European Union institutions , organs and organisms covered by the general budget European Parliament Council of the European Union Court of Justice Court of Auditors European Economic and Social Committee Committee of the Regions Other European Union institutions , organs and organisms
Outras instituições , órgãos e organismos da União Europeia incluídos no orçamento geral Parlamento Europeu Conselho da União Europeia Tribunal de Justiça Tribunal de Contas Comité Económico e Social Europeu Comité das Regiões Outras instituições , agências e organismos da união europeia
Other European Union institutions , organs and organisms covered by the general budget European Parliament Council of the European Union Court of Justice Court of Auditors European Economic and Social Committee Committee of the Regions Other European Union institutions , organs and organisms
Outras instituições , órgãos e organismos da União Europeia incluídos no orçamento geral Parlamento Europeu Conselho da União Europeia Tribunal de Justiça Tribunal de Contas Comité Económico e Social Europeu Comité das Regiões Outras instituições , agências e organismos da União Europeia 2 .
Other European Union institutions , organs and organisms covered by the general budget European Parliament Council of the European Union Court of Justice Court of Auditors European Economic and Social Committee Committee of the Regions Other European Union institutions , organs and organisms 2 .
Tratado da União Europeia
Constitution
Tratado da União Europeia
Treaty on European Union
TRATADO DA UNIÃO EUROPEIA .
CONSOLIDATED VERSION OF THE TREATY ON EUROPEAN UNION .
Tratado da União Europeia . .
. Declaration by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on Article 75 of the Treaty on the Functioning of the European Union .
ALARGAMENTO DA UNIÃO EUROPEIA
ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION
Competências no controlo e em alterações na legislação são divididas entre o Parlamento e o Conselho da União Europeia, enquanto as tarefas executivas são levadas a cabo pela Comissão Europeia e em uma capacidade limitada pelo Conselho Europeu (que não deve ser confundido com o Conselho da União Europeia).
Competencies in scrutinising and amending legislation are divided between the European Parliament and the Council of the European Union while executive tasks are carried out by the European Commission and in a limited capacity by the European Council (not to be confused with the aforementioned Council of the European Union).
o presidente do Conselho da União Europeia e um membro da Comissão das Comunidades Europeias podem assistir às reuniões do Conselho Geral .
members of the Executive Board , the President of the Council of the European Union and a member of the Commission of the European Communities .
5 cent e 50 cent , tal como acordado pelo Conselho dos Assuntos Económicos e Financeiros da União Europeia ( Conselho ECOFIN ) .
5 cent and 50 cent , as agreed by the EU 's Economic and Financial Council ( Ecofin ) .
são fiscalizadas por auditores externos independentes , designados mediante recomendação do Conselho do BCE e aprovados pelo Conselho da União Europeia .
are audited by independent external auditors recommended by the Governing Council of the ECB and approved by the Council of the European Union .
Reúne os Chefes de Estado ou de Governo dos Estados Membros e o Presidente da Comissão Europeia ( ver também Conselho da União Europeia ) .
EU Council ( Council of Ministers ) an institution of the European Community made up of representatives of the governments of the Member States , normally the ministers responsible for the matters under consideration ( therefore often referred to as the Council of Ministers ) .
Artigo 1.o Recomendar ao Conselho da União Europeia Coopers Lybrand para auditor externo do BCE .
Article 1 Coopers Lybrand shall be recommended to the Council of the European Union as the external auditor of the ECB .
As propostas estão agora a ser debatidas pelo Conselho da União Europeia e pelo Parlamento Europeu .
The proposals are now being discussed by the Council of the European Union and the European Parliament .
e apresentar o relatório anual do BCE ao Conselho da União Europeia e ao Parlamento Europeu .
and presenting the Annual Report of the ECB to the EU Council and the European Parliament .
O Conselho Europeu tem sido descrito por alguns como a suprema autoridade política da União Europeia.
The European Council has been described by some as the Union's supreme political authority .
As reuniões do Conselho são vistas por alguns como pontos viragem na história da União Europeia.
Some meetings of the European Council are seen by some as turning points in the history of the European Union.
Salvo disposição em contrário , apenas os membros do Conselho Geral , os restantes membros da Comissão Executiva , o presidente do Conselho da União Europeia e um membro da Comissão Europeia podem assistir às reuniões do Conselho Geral .
Except as provided hereto , attendance at meetings of the General Council shall be restricted to its members , the other members of the Executive Board , the President of the Council of the European Union , and a member of the Commission of the European Communities .
Conselho Europeu proporciona à União Europeia o incentivo necessário para o seu desenvolvimento e define as respectivas orientações gerais de política . Reúne os Chefes de Estado ou de Governo dos Estados Membros e o Presidente da Comissão Europeia ( ver também Conselho da União Europeia ) .
The Maastricht Treaty provided for EMU to be achieved in three stages in the first stage ( 1 July 1990 to 31 December 1993 ) , Member States established the free movement of capital between their respective territories , with closer coordination of economic policies and closer cooperation between central banks
O Tribunal de Justiça da União Europeia (TJUE) é o tribunal da União Europeia (UE).
The Court of Justice of the European Union (CJEU French Cour de justice de l'Union européenne) is the institution of the European Union (EU) that encompasses the whole judiciary.
O Parecer foi solicitado pelo Conselho da União Europeia e adoptado pelo Conselho do BCE em 4 de Fevereiro de 2005 .
The Opinion was requested by the Council of the European Union and was adopted by the Governing Council on 4 February 2005 .

 

Pesquisas relacionadas : Conselho Da União - Tratado Da União Europeia - Missão Da União Europeia - Políticas Da União Europeia - Normas Da União Europeia - Residentes Da União Europeia - Mercado Da União Europeia - Assuntos Da União Europeia - Líderes Da União Europeia - Cidadãos Da União Europeia - Fora Da União Europeia - Nível Da União Europeia - Regras Da União Europeia