reforçar a cooperação regional	strengthening of regional cooperation
Política de defesa O Conselho de Defesa Sul Americano (CDS) foi proposto por Venezuela e Brasil para servir como um mecanismo de segurança regional, promovendo a cooperação militar e a defesa regional.	Defense policy The South American Defense Council (CDS) was proposed by Venezuela and Brazil to serve as a mechanism for regional security, promoting military co operation and regional defense.
Foi ministra da Cooperação Regional, Habitação, Agricultura e Justiça.	In 2004, Livni was appointed Minister of Housing and Construction.
Os Projectos de Redes têm um papel primordial na cooperação regional.	Networking projects play a key role in regional cooperation.
Cooperação regional projectos envolvendo mais do que um Estado parceiro.	Regional cooperation refers to projects involving more than one partner country.
Cooperação regional A supervisão internacional centra se cada vez mais em desenvolvimentos e questões regionais , tais como a escolha de regimes cambiais num contexto regional e a exploração de formas possíveis de cooperação em matéria de política monetária a nível regional .	Regional co operation International surveillance is increasingly focusing on regional developments and issues , such as the choice of exchange rate regimes in a regional context and the exploration of possible forms of monetary policy cooperation at a regional level .
Em 2002 , os países participantes estabeleceram um mecanismo de taxa de câmbio regional . O BCE também estabeleceu contactos com o Conselho de Cooperação do Golfo ( CCG ) .	Finally , participants discussed policies and instruments for increasing the stability and soundness of domestic financial systems in Latin American countries . ECB Annual Report 2002
O Conselho regional é composto por 55 membros.	Politics The regional council is composed of 56 members.
Entre os assuntos analisados incluíram se as condições prévias para acordos de cooperação regional , a sequência óptima dos processos de integração e cooperação monetária e financeira e a compatibilidade entre a integração regional do comércio e as regras da Organização Mundial do Comércio . cooperação , o crescimento e a estabilidade financeira a nível mundial .	There was some evidence of increased use of the euro as an invoicing and settlement currency in the international trade of selected euro area countries . For most of these countries , the use of the euro appears to be more widespread in the case of exports than in the case of imports and , within exports , it is higher for goods than for services .
domínio da cooperação monetária , como considera igualmente importante compreender a integração económica regional fora da UE .	preparations for monetary integration among English speaking countries in West Africa .
As comunidades são governadas por um Governador e um Conselho Regional.	The communities are governed by a Governor and a Regional Council.
Temos um parecer do Conselho Regional de Engenharia e Agronomia (Crea) contrário à demolição.	We have the opinion from the Regional Council of Engineering and Agronomy (CREA), contrary to demolition.
Para além dos tipos de projectos atrás referidos, os Projectos de Cooperação Regional são elegíveis para financiamento, em especial nas áreas do Turismo e da Gestão Hoteleira, Engenharia Sísmica, Desenvolvimento Económico Regional, Cultura e Integração Regional, Ambiente, Luta Contra o Crime Organizado e Projectos de Redes.	In addition to the above mentioned project types, Regional Cooperation projects are eligible for funding, in particular in the areas of tourism and hotel Management, earthquake engineering, regional economic development, culture and regional integration, environment, fight against organised crime, and for networking projects.
Os quatro participantes também estão ligados através do Conselho de Cooperação do Golfo.	The four participants are also linked through the Gulf Cooperation Council.
As questões de interesse mútuo incluem regimes cambiais , a utilização do euro , a cooperação económica regional com a UE e a estabilidade financeira .	Issues of mutual interest include exchange rate regimes , the use of the euro , regional economic cooperation with the EU and financial stability .
No entanto, o número de membros do Conselho Consultivo Nacional eram decididos pelo tamanho do ramo regional.	However, the number of National Consultative Council members were decided by the size of the regional branch.
Localizado ao norte de Tiberíades na estrada 90, ela cai na jurisdição do Conselho Regional de Emek HaYarden.	Located north of Tiberias on Highway 90, it falls under the jurisdiction of Emek HaYarden Regional Council.
O fórum institucional para essa cooperação é o Conselho Geral do BCE .	The institutional forum for such cooperation is the General Council of the ECB .
O Conselho promoverá a cooperação através da Europol e , em especial , no prazo de 2 .	The Council shall promote cooperation through Europol and shall in particular , 2 .
Para além dos tipos de projectos atrás referidos, os Projectos de Cooperação Regional são elegíveis para financiamento, em especial nas áreas do Turismo e da Gestão Hoteleira, Engenharia Sísmica, Desenvolvimento Regional, Ambiente, Luta Contra o Crime Organizado e Projectos de Redes.	In addition to the above mentioned project types, Regional Cooperation projects are eligible for funding, in particular in the areas of tourism and hotel management, earthquake engineering, regional development, environment, fight against organised crime and for networking projects.
Para além dos tipos de projectos atrás referidos, os Projectos de Cooperação Regional são elegíveis para financiamento, em especial nas áreas do Turismo e da Gestão Hoteleira, Engenharia Sísmica, Desenvolvimento Regional, Ambiente, Luta Contra o Crime Organizado e Projectos de Redes.	In addition to the above mentioned project types, Regional Cooperation projects are eligible for funding, in particular in the areas of regional economic development, culture and regional integration, environment, agriculture, medicine and health care, and for networking projects.
Contra o parecer do comite nacional da CNT, principalmente catalão, que estabelece uma Conselho Regional de Defesa de Aragão.	Against the will of the mainly Catalonian CNT National Committee, the Regional Defence Council of Aragon was created.
Em 10 de agosto de 1937 repubicano governamental com sede em Valência dissolvendo o Conselho Regional de Defesa de Aragão.	On 11 August 1937, the Republican government, now situated in Valencia, dismissed the Regional Council for the Defense of Aragon.
Entidades regionais a cooperação num contexto regional , incluindo a integração monetária , tem sido desenvolvida nos últimos anos em algumas regiões do mundo .	Regional entities cooperation in a regional context , including monetary integration , has been developing in recent years in a number of areas of the world .
A cooperação económica intra regional, que é essencial para se alcançar um crescimento sustentável e desenvolvimento social, e não tanto uma estrutura de segurança regional para assegurar a paz e a estabilidade, continua a ser uma ideia estranha.	Intraregional economic cooperation, which is essential to achieving sustained growth and social development, much less a regional security framework to ensure peace and stability, remains an alien idea.
O país declara se um amigo e parceiro de confiança de todos os países da comunidade internacional, a participar ativamente nos processos de cooperação internacional e regional .	Vietnam furthermore declares itself to be a friend and reliable partner of all countries in the international community, actively taking part in international and regional cooperation processes.
º 1 . A União estabelece todas as formas úteis de cooperação com as Nações Unidas , o Conselho da Europa , a Organização para a Segurança e a Cooperação na Europa e a Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económicos .	The Union shall establish all appropriate forms of cooperation with the United Nations , the Council of Europe , the Organisation for Security and Cooperation in Europe and the Organisation for Economic Cooperation and Development .
Nos últimos anos, tem desempenhado um papel chave na Associação Sul Asiática para a Cooperação Regional (SAARC) e na Organização Mundial do Comércio.	In recent years, it has played key roles in the South Asian Association for Regional Cooperation and the World Trade Organisation.
Talvez mais importante, o aprofundamento da integração regional exige uma cooperação mais próxima na vigilância macroeconómica e financeira, como previsto pela Iniciativa de Multilateralização de Chiang Mai.	Perhaps most important, deeper regional integration calls for closer cooperation in macroeconomic and financial surveillance, as envisaged by the Chiang Mai Initiative Multilateralization.
Esse momento nos dá a oportunidade de mostrar ao mundo que essa é uma luta baseada na cooperação regional e no amor puro pela nossa terra.	This moment is allowing us the opportunity to show the world that this is a fight based on regional cooperation and pure love for our island homes.
Sempre que o Conselho de Ministros adopte as decisões europeias relativas ao objecto da cooperação estruturada , só tomam parte nas deliberações e na adopção dessas decisões os membros do Conselho de Ministros que representem os Estados Membros participantes na cooperação estruturada .	When the Council of Ministers adopts European decisions relating to matters covered by structured cooperation , only the members of the Council of Ministers that represent the Member States taking part in structured cooperation shall participate in the deliberations and the adoption of such decisions .
A União estabelece toda a cooperação útil com os órgãos das Nações Unidas e das suas agências especializadas, o Conselho da Europa, a Organização para a Segurança e a Cooperação na Europa e a Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económicos.	The Union shall establish all appropriate forms of cooperation with the organs of the United Nations and its specialised agencies, the Council of Europe, the Organisation for Security and Cooperation in Europe and the Organisation for Economic Cooperation and Development.
A União estabelece toda a cooperação útil com os órgãos das Nações Unidas e das suas agências especializadas , o Conselho da Europa , a Organização para a Segurança e a Cooperação na Europa e a Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económicos .	The Union shall establish all appropriate forms of cooperation with the organs of the United Nations and its specialised agencies , the Council of Europe , the Organisation for Security and Cooperation in Europe and the Organisation for Economic Cooperation and Development .
No Conselho, como em todos os casos de cooperação reforçada , apenas os membros participantes têm o direito de votar.	In the Council, as in all cases of enhanced cooperation, only participating members have the right to vote.
Estes podem então submeter ao Conselho um pedido no sentido de obter autorização para a cooperação em questão .	The decision shall be deemed to be taken unless the Council , acting by a qualified majority within the same period , decides to hold it in abeyance in that case , the Council shall state the reasons for its decision and set a deadline for re examining it .
A autorização para dar início à cooperação reforçada é concedida por uma decisão europeia do Conselho de Ministros .	Authorisation to proceed with enhanced cooperation shall be granted by a European decision of the Council of Ministers .
Antes de envolver as FARC em negociações secretas em Cuba, a diplomacia regional de Santos alterou a política da região, passando dos gritos de guerra a um intenso trabalho de cooperação.	Prior to engaging the FARC in secret talks in Cuba, Santos s regional diplomacy shifted the region s politics from saber rattling to the hard work of cooperation.
Um modelo de Osaka de servir ao interesse público e reestimular a economia regional combinado com esforços de cooperação indústria educação é a tecnologia SOHLA, com seu projeto de satélite artificial.	One model from Osaka of serving the public interest and restimulating the regional economy, combined with industry education cooperation efforts, is the Astro Technology SOHLA, with its artificial satellite project.
Em uma sessão plenária da CNT em março de 1937, a comissão solicitou um voto de censura nacionais, a abolição do Conselho Regional.	At a plenary session of the CNT in March 1937, the national committee asked for a motion of censure to suppress the Aragonese Regional Council.
A cooperação regional eficaz para garantir que o processamento, e o acolhimento ou devolução, são ordeiros e rápidos será crucial para o sucesso duradouro deste pacote.	Incentives to make regular migration pathways work better will include immediately increasing Australia s annual humanitarian intake, and doubling it over five years (to 27,000), while also doubling financial support for regional immigration capacity building.
Como resultado da conferência, uma declaração foi emitida na qual os participantes coletivamente clamaram por reforço da cooperação regional para fortalecer a paz e a segurança.	As a result of the one day conference a declaration was issued where participants collectively called for enhancing regional cooperation to strengthen peace and security.
O fórum institucional para essa cooperação é o Conselho Geral do BCE ( ver Secção 2.5.1 ) . 2 .	The institutional forum for such cooperation is the General Council of the ECB ( see Section 2.5.1 ) .
Configuração Regional	Locale
Configuração Regional	Locale
Foco Regional.	References

Pesquisas relacionadas : Cooperação Regional - Conselho Regional - Conselho De Cooperação - Cooperação Inter-regional - Conselho Consultivo Regional - Conselho Regional De Medicina - Conselho De Desenvolvimento Regional - Conselho De Cooperação Do Golfo - Conselho De Cooperação Do Golfo - Regional E Sub-regional

Display this page in English