Tradução de "Constrangido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou tão constrangido. | I'm so embarrassed. |
| Eu fiquei constrangido. | I got embarrassed. |
| Ele estava visivelmente constrangido. | He was clearly embarrassed. |
| Tom estava claramente constrangido. | Tom was evidently embarrassed. |
| Eu me senti constrangido. | I felt embarrassed. |
| Não há necessidade de ficar constrangido. | There's no need to be embarrassed. |
| Constrangido, Lina foge devido à humilhação. | Embarrassed, Lina flees in humiliation. |
| Ninguém pode ser constrangido a realizar trabalho forçado ou obrigatório. | It therefore has the same meaning and scope as the ECHR Article, by virtue of Article 52(3) of the Charter( |
| Ninguém pode ser constrangido a realizar trabalho forçado ou obrigatório . | No one shall be required to perform forced or compulsory labour . |
| Constrangido, Dunga acabou se sentido isolado e diminuiu seu ímpeto. | Dunga took the captaincy and went on to lift the trophy. |
| Ninguém pode ser constrangido a realizar trabalho forçado ou obrigatório.3. | No one shall be required to perform forced or compulsory labour.3. |
| Ele ficou constrangido quando eu fiz questão de ler a crítica do novo livro dele. | He was embarrassed when I insisted on reading the criticism of his new book. |
| Tudo que não é vedado pela lei não pode ser obstado e ninguém pode ser constrangido a fazer o que ela não ordene. | Anything which is not forbidden by the law cannot be impeded, and no one can be constrained to do what it does not order. |
| Quem doou seus suados 30, 50, 100 reais numa campanha independente, que como a do Zé Maria é financiada apenas por doações de trabalhadores e estudantes, agora é constrangido pela justiça. | Whoever donated their hard earned 30, 50, 100 reais (8, 13, 25 US dollars) to an independent campaign, like the one for Zé Maria that is financed solely through donations from workers and students, is now constrained by the justice system. |
| No crescer de sua adolescência, ele escutava na maioria bandas de rock como Hawkwind, Captain Beefheart, Alice Cooper e The Stooges bandas que sua mãe também constumava gostar, um fato que de alguma maneira o deixava constrangido assim como bandas mais mainstream como T. Rex e Gary Glitter. | Growing up as a teenager, he listened mostly to rock bands like Hawkwind, Captain Beefheart, Alice Cooper and Iggy and the Stooges bands his mother also used to like, a fact which somewhat embarrassed him as well as more mainstream groups like T. Rex and Gary Glitter. |
| Um dos meus programas favoritos era O Homem de Seis Milhões de Dólares , e isso aqui está mais para o homem de 240 dólares, mas Eu normalmente me sentiria bem constrangido, e meio nerd, por usar isso aqui, mas, alguns dias atrás eu vi um renomado estatístico engolindo espadas neste palco, então eu imagino que seja OK neste grupo. | One of my favorite shows as a kid was The Six Million Dollar Man, and this is a little bit closer to the 240 dollar man or so, but At at any rate. I would normally feel very self conscious and geeky wearing this around, but a few days ago I saw one world renowned statistician swallowing swords on stage here, so I figure it's OK amongst this group. |
Pesquisas relacionadas : Carbono Constrangido - Foi Constrangido - Sentir Constrangido - Constrangido Publicamente - Encontrar-se Constrangido - Constrangido A Mover - Constrangido Por Regras
