Tradução de "Contra revolucionário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto parece revolucionário. | This seems revolutionary. |
| Bem, isso foi revolucionário. | Now this was revolutionary. |
| O processo revolucionário continuou. | The revolutionary process continued. |
| Ele é um revolucionário completo. | He's a complete revolutionary. |
| Então, isto é um avanço revolucionário | So, that's a breakthrough. |
| Capa do DVD O Líder Revolucionário . | Cover of the DVD O Líder Revolucionário . |
| 1919 Emiliano Zapata, revolucionário mexicano (n. 1879). | 1837) 1919 Emiliano Zapata, Mexican general (b. |
| Muitos oficiais e comandantes recusaram torturar detidos e estavam contra a corrupção, mas precisamos de um presidente revolucionário para nos dar poder e limpar o ministério. | M any officers and commanders refused to torture detainees and were against corruption, but we need a revolutionary president to empower us and clean the ministry. |
| O progresso tecnológico será incremental e não revolucionário. | Technological progress will be incremental rather than revolutionary. |
| Ele foi um revolucionário famoso na Paris da época. | He was a well known revolutionary in Paris at the time. |
| Seu nome é uma homenagem ao revolucionário bolchevique Mikhail Kalinin. | It was renamed Kaliningrad on July 4, 1946 in honor of Mikhail Kalinin. |
| 1794 Camille Desmoulins, advogado, jornalista e revolucionário francês (n. 1760). | 1759) 1794 Camille Desmoulins, French journalist and politician (b. |
| 1934 Augusto César Sandino, líder revolucionário da Nicarágua (n. 1895). | 1853) 1934 Augusto César Sandino, Nicaraguan rebel leader (b. |
| 1992 Félix Guattari, filósofo e militante revolucionário francês (n. 1930). | 1924) 1992 Félix Guattari, French philosopher and theorist (b. |
| Durante meses houve um ambiente revolucionário, gradualmente neutralizado pelo governo. | For some months there was a revolutionary atmosphere, gradually neutralised by the government. |
| Santiago foi também o lar do herói revolucionário Frank País. | Role in the Cuban Revolution Santiago was also the home of the revolutionary hero, Frank País. |
| Anarquismo coletivista, também chamado de socialismo revolucionário ou uma forma de tal, é uma forma revolucionário de anarquismo, comumente associada com Mikhail Bakunin e Johann Most. | Collectivist anarchism Collectivist anarchism, also referred to as revolutionary socialism or a form of such, is a revolutionary form of anarchism, commonly associated with Mikhail Bakunin and Johann Most. |
| Luis Bernardo, presidente do MRIS (Movimento Revolucionário de Intervenção Social) e organizador de um protesto contra pobreza extrema em Luanda marcado para 25 de maio, foi preso às vésperas da manifestação. | Luis Bernardo, the president of MRIS (Revolutionary Movement for Social Action) who organized a protest against poverty in Luanda today, was arrested on the eve of the event . |
| Isto foi em 2004, naquela época isto era algo realmente revolucionário. | This was in 2004 at that time, this was something really, really revolutionary. |
| É enormemente alimentado pela comunicação social (ela própria um fenómeno revolucionário). | It is fueled enormously by social media (itself a revolutionary phenomenon). |
| O famoso e revolucionário Guevara não foi amigo dos afro americanos. | The famous revolutionary Guevara was not a friend of African Americans. |
| Os partisans lutavam não só contra o exército invasor, como também pela expulsão do antigo regime de Espanha, não tendo escrúpulos em assassinar oficiais que fossem céticos em relação ao seu programa revolucionário. | According to Esdaile, the partisans were as committed to driving the ancien regime out of Spain as they were to fighting foreign armies the Patriots had no scruples about killing officials sceptical of their revolutionary program. |
| Eles estavam irritados e cheios de fervor revolucionário e apoiaram a população. | They were angry and full of revolutionary fervor and sided with the populace. |
| Imre Nagy, que dirigia o governo revolucionário, tentou ingenuamente negociar com Moscou. | That led the Soviets to attack the revolutionaries and to replace Nagy with János Kádár. |
| Ele lhes disse Não pode haver liberdade de expressão em um período revolucionário. | He told them There can be no free speech in a revolutionary period. |
| Augusto César Sandino (Niquinohomo, 18 de maio de 1895 Manágua, 21 de fevereiro de 1934) foi um revolucionário nicaraguense líder da rebelião contra a presença militar dos Estados Unidos na Nicarágua entre 1927 e 1933. | Augusto Nicolás Sandino (May 18, 1895February 21, 1934), also known as Augusto César Sandino, (), was a Nicaraguan revolutionary and leader of a rebellion between 1927 and 1933 against the U.S. military occupation of Nicaragua. |
| Agora vamos falar sobre algumas das características que são importantes para este dispositivo revolucionário. | Now let's talk about some of the characteristics that are important for this revolutionary device. |
| As transmissões ao vivo, pra mim, são o elemento mais revolucionário nessa história toda. | The live transmissions, for me, were the most revolutionary element in this whole story. |
| E não é apenas a meninada que se beneficia desse modelo revolucionário de educação. | Not only the children benefit from this revolutionary model of education. |
| Expressão como revolucionário foram aplicadas ao livro devido ao seu impacto na análise econômica. | The term revolutionary has been applied to the book in its impact on economic analysis. |
| Falecimentos 21 de Janeiro Vladimir Lenin, revolucionário e de 1917 a 1924 (n. 1870). | 1855) January 21 Vladimir Lenin, Russian revolutionary and first Premier of the Soviet Union (b. |
| O Lisa foi um computador pessoal (PC) revolucionário lançado pela Apple Computer em 1983. | The Lisa is a personal computer designed by Apple Computer, Inc. during the early 1980s. |
| Em 1933, o revolucionário Boeing 247 foi introduzido, o primeiro avião comercial verdadeiramente moderno. | In 1933 the Boeing 247 was introduced, the first truly modern airliner. |
| O New People's Army (NPA) é um grupo comunista de teor revolucionário das Filipinas. | The New People's Army (NPA) (Filipino Bagong Hukbong Bayan ) is the armed wing of the Communist Party of the Philippines (CPP). |
| O meio irmão de Sandino, Socratés, que viveu em Nova Iorque, participou de muitos protestos contra o envolvimento dos Estados Unidos na Nicarágua, os quais eram organizados pela Liga e pelo Partido Comunista Revolucionário dos Estados Unidos. | Sandino's half brother Sócrates, who lived in New York, was featured as a speaker at several rallies against American involvement in Nicaragua, which were organized by the League and the U.S. Communist Party. |
| Mas Echeverría agia em prol do sistema político mexicano, organizado pelo Partido Revolucionário Institucional (PRI). | But Echevarria was acting for Mexico's political establishment, organized in the Institutional Revolutionary Party (PRI). |
| O sentimento revolucionário era característico na época no Iraque e em todo o Oriente Médio. | Revolutionary sentiment was characteristic of the era in Iraq and throughout the Middle East. |
| Concepção de um socialismo prussiano do membro Revolucionário Conservador proeminente Oswald Spengler influenciou os nazistas. | Prominent Conservative Revolutionary member Oswald Spengler's conception of a Prussian Socialism influenced the Nazis. |
| Ele defendia o caráter revolucionário dos romances de Sir Walter Scott e Honoré de Balzac. | Lukács famously argued for the revolutionary character of the novels of Sir Walter Scott and Honoré de Balzac. |
| Outros comentadores, contudo, elogiaram a beleza do ato capturado em imagem e o seu sentido revolucionário. | Others praised the beauty of it and its revolutionary sense. |
| Março 13 de março Alexandre II, czar da Rússia, é assassinado pelo grupo revolucionário Narodnaya volya. | March 13 Alexander II of Russia is killed near his palace when a bomb is thrown at him. |
| Tornou se particularmente afeiçoada ao revolucionário grego Príncipe Alexander Mavrocordatos e a Jane e Edward Williams. | She became particularly fond of the Greek revolutionary Prince Alexander Mavrocordato and of Jane and Edward Williams. |
| 78 No entanto, um novo decreto emitido pelo governo revolucionário obrigou o a mudar de idéia. | However, a new decree issued by the revolutionary government forced him to change his mind. |
| Um destes revolucionário, José Martí, continuou a promover a autonomia financeira e política cubana no exílio. | One such revolutionary, José Martí, continued to promote Cuban financial and political autonomy in exile. |
| I Daniel, O Jovem Revolucionário (1913 1941) (Círculo de Leitores, 1999) Álvaro Cunhal, Uma Biografia Política. | Daniel, O Jovem Revolucionário (1913 1941) (1999) Bíblia. |
Pesquisas relacionadas : Contra-revolucionário - Contra-revolucionário - Revolucionário - Período Revolucionário - Impacto Revolucionário - Produto Revolucionário - Movimento Revolucionário - Grupo Revolucionário - Calendário Revolucionário - Pensamento Revolucionário - Design Revolucionário - Mais Revolucionário - Espírito Revolucionário - Fervor Revolucionário
