Tradução de "mais revolucionário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Revolucionário - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto parece revolucionário. | This seems revolutionary. |
| Bem, isso foi revolucionário. | Now this was revolutionary. |
| O processo revolucionário continuou. | The revolutionary process continued. |
| As transmissões ao vivo, pra mim, são o elemento mais revolucionário nessa história toda. | The live transmissions, for me, were the most revolutionary element in this whole story. |
| Ele é um revolucionário completo. | He's a complete revolutionary. |
| Então, isto é um avanço revolucionário | So, that's a breakthrough. |
| Capa do DVD O Líder Revolucionário . | Cover of the DVD O Líder Revolucionário . |
| Em 1794, Robespierre mandou executar Danton, o revolucionário que propunha um rumo mais moderado para a revolução. | The Girondists refused to have anything more to do with Danton and because of this the government became more divided. |
| 1919 Emiliano Zapata, revolucionário mexicano (n. 1879). | 1837) 1919 Emiliano Zapata, Mexican general (b. |
| A área ao redor de Angers é mais popularmente conhecida pelo seu nome pré revolucionário e provincial, Anjou. | Angers is divided into eight cantons most of them include parts of Angers plus some surrounding communes. |
| O progresso tecnológico será incremental e não revolucionário. | Technological progress will be incremental rather than revolutionary. |
| Com a política cada vez mais conservadora e moderada do Partido Socialista Revolucionário torna se o grande partido camponês . | The news of the offensive and its collapse intensified the struggle of the workers and the soldiers. |
| Ele foi um revolucionário famoso na Paris da época. | He was a well known revolutionary in Paris at the time. |
| Em 1793, a cidade esteve sob cerco durante mais de dois meses, agredido pelo exército revolucionário, antes de finalmente se render. | In 1793, the city was assaulted by the Revolutionary armies and under siege for over two months before eventually surrendering. |
| Seu nome é uma homenagem ao revolucionário bolchevique Mikhail Kalinin. | It was renamed Kaliningrad on July 4, 1946 in honor of Mikhail Kalinin. |
| 1794 Camille Desmoulins, advogado, jornalista e revolucionário francês (n. 1760). | 1759) 1794 Camille Desmoulins, French journalist and politician (b. |
| 1934 Augusto César Sandino, líder revolucionário da Nicarágua (n. 1895). | 1853) 1934 Augusto César Sandino, Nicaraguan rebel leader (b. |
| 1992 Félix Guattari, filósofo e militante revolucionário francês (n. 1930). | 1924) 1992 Félix Guattari, French philosopher and theorist (b. |
| Durante meses houve um ambiente revolucionário, gradualmente neutralizado pelo governo. | For some months there was a revolutionary atmosphere, gradually neutralised by the government. |
| Santiago foi também o lar do herói revolucionário Frank País. | Role in the Cuban Revolution Santiago was also the home of the revolutionary hero, Frank País. |
| Anarquismo coletivista, também chamado de socialismo revolucionário ou uma forma de tal, é uma forma revolucionário de anarquismo, comumente associada com Mikhail Bakunin e Johann Most. | Collectivist anarchism Collectivist anarchism, also referred to as revolutionary socialism or a form of such, is a revolutionary form of anarchism, commonly associated with Mikhail Bakunin and Johann Most. |
| Isto foi em 2004, naquela época isto era algo realmente revolucionário. | This was in 2004 at that time, this was something really, really revolutionary. |
| É enormemente alimentado pela comunicação social (ela própria um fenómeno revolucionário). | It is fueled enormously by social media (itself a revolutionary phenomenon). |
| O famoso e revolucionário Guevara não foi amigo dos afro americanos. | The famous revolutionary Guevara was not a friend of African Americans. |
| Até o final de 1960, o governo revolucionário havia nacionalizado mais de 25 bilhões de dólares em propriedade privada em propriedades de cubanos. | By the end of 1960, the revolutionary government had nationalized more than 25 billion worth of private property owned by Cubans. |
| Eles estavam irritados e cheios de fervor revolucionário e apoiaram a população. | They were angry and full of revolutionary fervor and sided with the populace. |
| Imre Nagy, que dirigia o governo revolucionário, tentou ingenuamente negociar com Moscou. | That led the Soviets to attack the revolutionaries and to replace Nagy with János Kádár. |
| Ele lhes disse Não pode haver liberdade de expressão em um período revolucionário. | He told them There can be no free speech in a revolutionary period. |
| Agora vamos falar sobre algumas das características que são importantes para este dispositivo revolucionário. | Now let's talk about some of the characteristics that are important for this revolutionary device. |
| E não é apenas a meninada que se beneficia desse modelo revolucionário de educação. | Not only the children benefit from this revolutionary model of education. |
| Expressão como revolucionário foram aplicadas ao livro devido ao seu impacto na análise econômica. | The term revolutionary has been applied to the book in its impact on economic analysis. |
| Falecimentos 21 de Janeiro Vladimir Lenin, revolucionário e de 1917 a 1924 (n. 1870). | 1855) January 21 Vladimir Lenin, Russian revolutionary and first Premier of the Soviet Union (b. |
| O Lisa foi um computador pessoal (PC) revolucionário lançado pela Apple Computer em 1983. | The Lisa is a personal computer designed by Apple Computer, Inc. during the early 1980s. |
| Em 1933, o revolucionário Boeing 247 foi introduzido, o primeiro avião comercial verdadeiramente moderno. | In 1933 the Boeing 247 was introduced, the first truly modern airliner. |
| O New People's Army (NPA) é um grupo comunista de teor revolucionário das Filipinas. | The New People's Army (NPA) (Filipino Bagong Hukbong Bayan ) is the armed wing of the Communist Party of the Philippines (CPP). |
| Lukács concebeu uma aliança entre os dissidentes jovens do partido, o revolucionário Partido Social Democrata Húngaro e o Partido Comunista Soviético de Lukács como o mais jovem parceiro. | Lukács envisioned an alliance between the dissident communist Party of Youth, the revolutionary Hungarian Social Democratic Party and his own Soviet aligned party as a very junior partner. |
| Mas Echeverría agia em prol do sistema político mexicano, organizado pelo Partido Revolucionário Institucional (PRI). | But Echevarria was acting for Mexico's political establishment, organized in the Institutional Revolutionary Party (PRI). |
| O sentimento revolucionário era característico na época no Iraque e em todo o Oriente Médio. | Revolutionary sentiment was characteristic of the era in Iraq and throughout the Middle East. |
| Concepção de um socialismo prussiano do membro Revolucionário Conservador proeminente Oswald Spengler influenciou os nazistas. | Prominent Conservative Revolutionary member Oswald Spengler's conception of a Prussian Socialism influenced the Nazis. |
| Ele defendia o caráter revolucionário dos romances de Sir Walter Scott e Honoré de Balzac. | Lukács famously argued for the revolutionary character of the novels of Sir Walter Scott and Honoré de Balzac. |
| Uma das notícias mais quentes, possivelmente, já as informações encontradas no computador portátil do líder revolucionário Carlos Antonio Lozada são secretas, foi a de um diário encontrado no campo. | One of the hottest news items, possibly because the information found on revolutionary leader Carlos Antonio Lozada s laptop computer is classified, is a diary found at the camp. |
| Outros comentadores, contudo, elogiaram a beleza do ato capturado em imagem e o seu sentido revolucionário. | Others praised the beauty of it and its revolutionary sense. |
| Março 13 de março Alexandre II, czar da Rússia, é assassinado pelo grupo revolucionário Narodnaya volya. | March 13 Alexander II of Russia is killed near his palace when a bomb is thrown at him. |
| Tornou se particularmente afeiçoada ao revolucionário grego Príncipe Alexander Mavrocordatos e a Jane e Edward Williams. | She became particularly fond of the Greek revolutionary Prince Alexander Mavrocordato and of Jane and Edward Williams. |
| 78 No entanto, um novo decreto emitido pelo governo revolucionário obrigou o a mudar de idéia. | However, a new decree issued by the revolutionary government forced him to change his mind. |
Pesquisas relacionadas : Revolucionário - Período Revolucionário - Impacto Revolucionário - Produto Revolucionário - Movimento Revolucionário - Grupo Revolucionário - Contra-revolucionário - Calendário Revolucionário - Contra-revolucionário - Pensamento Revolucionário - Design Revolucionário - Espírito Revolucionário - Fervor Revolucionário
