Tradução de "Copiado para a área de transferência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cortar para a área de transferência | Show clipboard |
| Corta a cor selecciona de momento para a área de transferência. | Cut the currently selected color to the clipboard. |
| Copia o ícone por inteiro para a área de transferência. | Copies the entire icon to the clipboard. |
| Copia a selecção actual da imagem para a área de transferência. | Copy the current image selection in the clipboard. |
| Copia a cor seleccionada no momento para a área de transferência. | Copy the currently selected color to the clipboard. |
| Será copiado para o painel. | It will be copied to the panel. |
| Cortar o texto seleccionado do editor para a área de transferência | Cut the selected text from the editor to the clipboard |
| Área de Transferência Glade | Glade Clipboard |
| Gestor da Área de Transferência | Clipboard Manager |
| Formato da área de transferência | Clipboard format |
| Gestor de área de transferência GTK | GTK Clipboard Manager |
| Nota rápida da área de transferência | Quick Note from Clipboard |
| Desde sempre poderoso, Ieyasu lucrou com sua transferência para a rica área de Kanto. | Already powerful, Ieyasu profited by his transfer to the rich Kantō area. |
| Cola uma cor a partir da área de transferência. | Paste a color from the clipboard. |
| A Área de Transferência pode ser compartilhada entre os dois computadores. | The remote computer and the local computer can share the clipboard. |
| É o que pode ser copiado. Ou informação a qual é copiada de pessoa para pessoa. | It's that which is imitated, or information which is copied from person to person. |
| Colar o conteudo da área de transferência na posição actual | Paste the content of clipboard at the current position |
| Colar o conteúdo da área de transferência na posição actual | Paste the content of clipboard at the current position |
| Mas que aquilo será copiado se puder, a despeito das consequências. | But that it will get copied if it can, regardless of the consequences. |
| Corta o ícone por inteiro e coloca o na área de transferência. | Cuts out the entire icon and put it onto the clipboard. |
| Mas as coisas não são tão simples para o outro filamento porque ele deve ser copiado de trás para frente. | But things aren't so simple for the other strand because it must be copied backwards. |
| Uma transacção definitiva implica a transferência total de propriedade do vendedor para o comprador , sem qualquer acordo de transferência inversa . | The ECB does not impose any restrictions on the transferability of the certificates . |
| Uma transacção definitiva implica a transferência total de propriedade do vendedor para o comprador , sem qualquer acordo de transferência inversa . | The operational features of these operations can be summarised as follows An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership . |
| Transferência definitiva transferência irrevogável e incondicional que concretiza o cumprimento da obrigação de efectuar a transferência . | Treaty the Treaty establishing the European Community ( or EC Treaty ) . |
| Representam as responsabilidades para com os BCN da área do euro , decorrentes da transferência de activos de reserva para o BCE quando passaram a fazer parte do Eurosistema . | These represent the liabilities to the euro area NCBs that arose from the transfer of foreign reserve assets to the ECB when they joined the Eurosystem . |
| Representam as responsabilidades para com os BCN da área do euro decorrentes da transferência de activos de reserva para o BCE quando passaram a fazer parte do Eurosistema . | These represent the liabilities to the euro area NCBs that arose from the transfer of foreign reserve assets to the ECB when they joined the Eurosystem . |
| Assim , mesmo uma zona económica totalmente integrada como a área do euro não proporciona um argumento definitivo para uma transferência total das responsabilidades de política económica para a Comunidade . | area does not provide a compelling argument for a full transfer of economic policy responsibilities to the Community . |
| 11 RESPONSABILIDADES INTRA EUROSISTEMA Representam as responsabilidades para com os BCN da área do euro , decorrentes da transferência de activos de reserva para o BCE . | 11 INTRA EUROSYSTEM LIABILITIES These represent the liabilities to euro area NCBs that arose from the transfer of foreign reserve assets to the ECB . |
| A CPU inicia a transferência, mas não executa a transferência. | The CPU then sends commands to a peripheral device to initiate transfer of data. |
| NATUREZA JURÍDICA Uma transacção definitiva implica a transferência de plena propriedade do vendedor para o comprador , sem qualquer acordo de transferência inversa . | The difference between the issue amount and the redemption amount equals the interest accrued on the issue amount , at the agreed interest rate , over the maturity of the certificate . |
| Natureza jurídica Uma transacção definitiva implica a transferência de plena propriedade do vendedor para o comprador , sem qualquer acordo de transferência inversa . | Legal nature An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership . |
| Natureza jurídica Uma transacção definitiva implica a transferência de plena propriedade do vendedor para o comprador , sem qualquer acordo de transferência inversa . | Legal nature An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership . |
| Software de transferência para o Sony Walkman HiMD | Transfer software for Sony HiMD Walkman |
| Ele instrui o hardware DMA para iniciar a transferência. | It then instructs the DMA hardware to begin the transfer. |
| 3.3 NATUREZA JURÍDICA Uma transacção definitiva implica a transferência de plena propriedade do vendedor para o comprador , sem qualquer acordo de transferência inversa . | LEGAL NATURE An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership . |
| O dado então é copiado do local original de armazenamento e inserido no cache, ficando pronto para o próximo acesso. | The previously uncached datum fetched from the backing store during miss handling is usually copied into the cache, ready for the next access. |
| A transferência de genes Em geral, os organismos podem herdar genes de duas formas transferência vertical de genes e transferência horizontal de genes. | Horizontal gene transfer In general, organisms can inherit genes in two ways vertical gene transfer and horizontal gene transfer. |
| Esta evolução foi fomentada pelo funcionamento regular do sistema TARGET para a transferência de fundos de importâncias avultadas na área do euro e noutros países da UE . | That development was fostered by the smooth functioning of the TARGET system for the transfer of large value funds throughout the euro area and the other EU countries . |
| SLT A Instrução de transferência | SSS A Transfer instruction |
| O HTTP é o protocolo para a troca ou transferência de hipertexto. | HTTP is the protocol to exchange or transfer hypertext. |
| O penteado Aniston foi apelidado de The Rachel e copiado em todo o mundo. | Aniston's hairstyle was nicknamed The Rachel , and copied around the world. |
| A data de liquidação para a transferência do numerário para o BCE será 2 de Janeiro de 2009 . | The settlement date for the cash to be transferred to the ECB shall be 2 January 2009 . |
| Outro serviço importante do Eurosistema que contribui para a integração do mercado monetário é o CCBM , utilizado na transferência transfronteiras de activos de garantia na área do euro . | Another important Eurosystem service contributing to money market integration is the CCBM for the cross border transfer of collateral within the euro area . |
| Por exemplo, a combinação CTRL K B marcava um bloco de texto que podia ser copiado ou recortado. | For example Mr., Michael, Smith, 7 Oakland Drive, ... a master document containing the text of the letter, using standard paragraphs (a.k.a. |
| Transferência de activos de reserva para o Banco Central Europeu | Transfer of foreign reserve assets to the European Central Bank |
Pesquisas relacionadas : Copiado - Copiado - área De Transferência - área De Transferência - Para A Transferência - A Ser Copiado - Copiar Para área De Transferência - Copiado De - Para A Transferência De - Carbono Copiado - é Copiado - Copiado Abaixo - Sendo Copiado - Copiado Acima
