Tradução de "Costa mediterrânea" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Algo assim foi a primeira coisa que vi quando mergulhei pela primeira vez na costa mediterrânea da Espanha. | Something like this is what I first saw when I jumped in the water for the first time in the Mediterranean coast off Spain. |
| Localizada a 1.400km a leste de Trípoli, na costa mediterrânea, Benghazi é a segunda maior cidade do país. | Located 1,400km east of Tripoli on the Mediterranean coast, Benghazi is the country s second largest city. |
| Cilícia foi uma antiga província romana localizada na região da Cilícia, na costa mediterrânea da Anatólia, na moderna Turquia. | Cilicia was an early Roman province, located on what is today the southern (Mediterranean) coast of Turkey. |
| Geografia A Tunísia está situada na costa mediterrânea do norte da África, a meio caminho entre o Oceano Atlântico e o Delta do Nilo. | Geography Tunisia is situated on the Mediterranean coast of North Africa, midway between the Atlantic Ocean and the Nile Delta. |
| Este é o meu patamar. Esta e a costa mediterrânea sem peixes, pedras nuas e um monte de ouriços que gostam de comer as algas. | This is my baseline This is the Mediterranean coast with no fish, bare rock and lots of sea urchins that like to eat the algae. |
| Mauritânia era o nome antigo da região que corresponde à costa mediterrânea dos modernos estados de Marrocos, Argélia ocidental e as cidades espanholas de Ceuta e Melilla. | Mauretania (also called Mauritania) was a part of North Africa corresponding to the Mediterranean coast of what is today Morocco and the Spanish cities of Ceuta and Melilla. |
| Valéry nasceu em Sète, filho de um pai corso e uma mãe genovesa Ístria, em uma cidade na costa mediterrânea do Hérault, mas ele foi criado em Montpellier, maior centro urbano da região. | Biography Valéry was born to a Corsican father and Genoese Istrian mother in Sète, a town on the Mediterranean coast of the Hérault, but he was raised in Montpellier, a larger urban center close by. |
| Era Mediterrânea (335 A.C 80 D.C)Aristóteles incorporou a ictiologia ao estudo formal científico. | 335 BC 80 AD Aristotle incorporated ichthyology into formal scientific study. |
| Rabanete ( Raphanus sativus ) é uma planta da família das Brassicaceae, originária da região mediterrânea. | The radish ( Raphanus sativus ) is an edible root vegetable of the Brassicaceae family that was domesticated in Europe in pre Roman times. |
| A prática de engorda de gansos se espalhou do Egito para a região mediterrânea. | The practice of goose fattening spread from Egypt to the Mediterranean. |
| Em outras palavras, acredito que o Presidente Sarkozy da França está certo ao falar sobre uma união Mediterrânea. | So in other words, I believe that President Sarkozy of France is right when he talks about a Mediterranean union. |
| Produção Uma das fontes primordiais foi o terebinto ou árvore turpentina ( Pistacia terebinthus ), uma árvore mediterrânea ao pistachio. | Source trees One of the earliest sources was the terebinth or turpentine tree ( Pistacia terebinthus ), a Mediterranean tree related to the pistachio. |
| Graças a essas leis, Livorno tornou se uma cidade multicultural e um dos portos mais importantes da área Mediterrânea. | Livorno became an enlightened European city and one of the most important ports of the entire Mediterranean area. |
| Após a decisão europeia de taxar a totalidade dos depositantes, a república mediterrânea enfrenta uma situação crítica no plano económico. | Following the European decision to tax all depositors, the Mediterranean republic faces a critical situation. |
| Costa Rica. | Costa Rica. |
| Carlos Costa | Carlos Costa |
| COSTA, Lucio. | Costa, Lucio. |
| Todo mundo está indo da costa leste para a costa oeste. | Everybody's moving from the East coast to the West coast. |
| Costa ainda escreveu | Costa went on |
| DA COSTA Newton. | in R.S. |
| COSTA, Adriana Cajado. | N.p., n.d. |
| COSTA, Ricardo da. | Saint Victor, Hugh of. |
| Poderíamos ter um sistema de comunicação sem fio de costa a costa. | We could have a coast to coast, free wireless communication system. |
| A sua costa é dividida em Costa da Luz (Huelva e Cádiz), banhada pelo oceano Atlântico, Costa do Sol (parte de Cádiz e Málaga), Costa Tropical (Granada e parte de Almería) e Costa de Almería, banhadas pelo mar Mediterrâneo. | On the west (Atlantic) coast are the Costa de la Luz (provinces of Huelva and Cádiz), and on the east (Mediterranean) coast, the Costa del Sol (provinces of Cádiz y Málaga), Costa Tropical (Granada and part of Almería) and the Costa de Almería. |
| Sou da Costa Rica. | I'm from Costa Rica. |
| Meyer, Esther da Costa. | Meyer, Esther da Costa. |
| Justiça, Dr. Afonso Costa. | Justice, Dr. Afonso Costa. |
| Situa se entre a costa ocidental da Finlândia e a costa oriental da Suécia. | It is situated between Finland's west coast and Sweden's east coast. |
| Além disso, por toda extensão de costa que tem bóias centenas e centenas de quilômetros de costa por toda a extensão de costa que tem bóias, existem extensões de costa adjacentes que não têm bóias. | Also, for all the shoreline that has booms hundreds and hundreds of miles of shoreline all of the shoreline that has booms, there's adjacent shoreline that doesn't have any booms. |
| Estamos a recomeçar, como há 20 anos, com o Amoco, com um acidente na costa norte, um acidente na costa sul, outro na costa oeste. | So we are now experiencing the same thing that happened 20 years ago with the Amoco Cadiz a wreck on the North coast, a wreck on the South coast, a wreck on the West coast. |
| Veem muito óleo na costa. | You see a lot of oil on the shoreline. |
| O navio navegou pela costa. | The ship sailed along the coast. |
| A marinha defende nossa costa. | The navy defends our seacoast. |
| Eu sou da Costa Leste. | I'm from the East Coast. |
| Eu sou da costa oeste. | I'm from the West Coast. |
| Eu sou da Costa Rica. | I'm from Costa Rica. |
| Ela está localizada na costa ocidental do estuário do Rio da Prata, na costa sudeste do continente. | It is located on the western shore of the estuary of the Río de la Plata, on the continent's southeastern coast. |
| Estamos indo para a costa leste. | This is scrolling up the East coast. |
| Parlamento nacional Alberto COSTA Eduarda AZEVEDO | National Parliament Mr Alberto COSTA Ms Eduarda AZEVEDO |
| Imagem feita por João Costa Leão. | Image by João Costa Leão. |
| Localiza se na costa do Atlântico. | The city is located on the coast of the Atlantic Ocean. |
| Lucio Costa registro de uma vivencia . | Lucio Costa registro de uma vivencia . |
| Miles desembarcaram da costa de Guánica. | Miles disembarked off the coast of Guánica. |
| Imaginem essa comunidade a estender se à costa oriental da América Latina e à costa oeste de África. | Imagine that community spreading down the east coast of Latin America and the west coast of Africa. |
| Em seguida, vocês veem os aviões se movendo pela costa oeste, os voos da madrugada da costa leste. | Followed by that, you see on the West coast planes moving across, the red eye flights to the East coast. |
Pesquisas relacionadas : Europa Mediterrânea - Região Mediterrânea - Febre Mediterrânea - Anemia Mediterrânea - Anemia Mediterrânea - Cozinha Mediterrânea - Salada Mediterrânea - Costa à Costa - Costa A Costa - Siga Dieta Mediterrânea - Costa Fechada Costa Aberta
