Tradução de "Curso preparatório para Exame" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Curso - tradução : Exame - tradução : Exame - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Preparatório - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Edward Komba Chaka (23) é um estudante no segundo ano do curso preparatório da Faculdade de Medicina e Ciências Associadas à Saúde. | Edward Komba Chaka (23) is a 2nd year pre med student at the College of Medicine and Allied Health Sciences (COMAHS). |
| Foi também realizado o trabalho preparatório para a introdução de swaps de taxa de juro . | Preclass='bold'>paraclass='bold'>tory work class='bold'>for the introduction of interest rate swaps was also carried out . |
| Eu tenho de estudar para o exame. | I have class='bold'>to study class='bold'>for the test. |
| Depois agendei o exame físico para dali a duas semanas, e quando o doente veio para o exame físico, pude fazer lhe um exame físico minucioso, porque não tinha mais nada para fazer. | I then scheduled the physical class='bold'>exam class='bold'>for two weeks hence, and when the patient came class='bold'>for the physical, I was able class='bold'>to do a thorough physical, because I had nothing else class='bold'>to do. |
| Então, marco o exame físico para daí a duas semanas, e quando o paciente vem para o exame físico, sou capaz de fazer um completo exame físico, porque não tenho mais nada para fazer. | I then scheduled the physical class='bold'>exam class='bold'>for two weeks hence, and when the patient came class='bold'>for the physical, I was able class='bold'>to do a thorough physical, because I had nothing else class='bold'>to do. |
| Deve haver um exame diagnóstico para a condição. | There should be a test or class='bold'>examination class='bold'>for the condition. |
| Para este exame, foi escolhida a linguagem Pascal. | The best known are Free Pascal and Virtual Pascal. |
| Gosto de pensar que faço um exame físico minucioso, mas, como agora a visita era apenas para o exame físico, eu pude fazer um exame físico extraordinariamente minucioso. | I like class='bold'>to think that I do a thorough physical class='bold'>exam, but because the whole visit was now about the physical, I could do an extraordinarily thorough class='bold'>exam. |
| Este trabalho preparatório permitiu ao BCE finalizar atempadamente os preparativos para uma transição harmoniosa para a Terceira Fase da UEM . | This preclass='bold'>paraclass='bold'>tory work enabled the ECB class='bold'>to finalise its preclass='bold'>parations in time class='bold'>for a smooth transition class='bold'>to Stage Three of EMU . |
| Fez tudo o que pode para passar no exame. | He made every efclass='bold'>fort class='bold'>to pass the class='bold'>exam. |
| Ele fez todo o possível para passar no exame. | He made every efclass='bold'>fort class='bold'>to pass the class='bold'>exam. |
| Agora o exame CRP é frequentemente realizado após um exame de colesterol, ou em conexão com um exame de colesterol. | Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test. |
| Em Quênia nós prestamos um exame para entrar no colegial, | In Kenya, we have an entrance class='bold'>exam class='bold'>to go inclass='bold'>to high school. |
| Mary usou sua máquina do tempo para colar no exame. | Mary used her time machine class='bold'>to cheat on the class='bold'>exam. |
| Eu me esforcei ao máximo para ir bem no exame. | I tried my best class='bold'>to do well on the class='bold'>exam. |
| Tom pagou a alguém para fazer o exame por ele. | class='bold'>Tom paid someone class='bold'>to take the class='bold'>exam class='bold'>for him. |
| O IME agendou o exame destes temas para 1995 e 1996 . | The EM1 has planned class='bold'>to class='bold'>examine these class='bold'>topics in the class='bold'>course of 1995 and 1996 . |
| Ela estudou muito para não ser reprovada no exame de admissão. | She studied hard in order not class='bold'>to fail the entrance class='bold'>exam. |
| Tom contou para todo o mundo que ele passou no exame. | class='bold'>Tom class='bold'>told everyone that he'd passed the class='bold'>exam. |
| Ela fez o exame. | So she class='bold'>took it. |
| Tivemos um exame oral. | We had an oral class='bold'>exam. |
| Ele falhou no exame. | He failed the class='bold'>exam. |
| Eles reprovaram no exame. | They failed in the class='bold'>examination. |
| Ele passou no exame? | Did he pass the class='bold'>exam? |
| Ele passou no exame. | He passed the class='bold'>exam. |
| Como é o exame? | How's the class='bold'>exam? |
| Você passou no exame. | You passed the test. |
| O exame é hoje? | Is the class='bold'>exam class='bold'>today? |
| O exame foi difícil. | The class='bold'>exam was difficult. |
| Como foi seu exame? | How was your class='bold'>exam? |
| O trabalho preparatório para a Terceira Fase decorreu de acordo com o calendário estabelecido em 1997 , cumprindo rigorosamente os prazos fixados . | Preclass='bold'>paraclass='bold'>tory work class='bold'>for Stage Three proceeded as planned in 1997 in strict compliance with the timetable . |
| O trabalho preparatório realizado pelo Instituto Monetário Europeu ( IME ) foi devidamente levado em conta . | Due regard has been given class='bold'>to the preclass='bold'>paraclass='bold'>tory work conducted by the European Monetary Institute ( EMI ) . |
| Emitir a nova rnoeda 6 , ern prirneira análise , urna funcáo de trabalho preparatório tdcnico . | Supplying the new currency is primarily a function of technical preclass='bold'>paraclass='bold'>tory work . |
| ( 4 ) O trabalho preparatório realizado pelo Instituto Monetário Europeu ( IME ) foi devidamente levado em conta . | Due regard has been given class='bold'>to the preclass='bold'>paraclass='bold'>tory work conducted by the European Monetary Institute ( EMI ) . ( 4 ) |
| A preparaPo informal de toda a legislacáo derivada beneficiará do trabalho preparatório efectuado pelo IME . | The inclass='bold'>formal preclass='bold'>paration of all the required secondary legislation will benefit class='bold'>from the preclass='bold'>paraclass='bold'>tory work carried out by the EMI . |
| No seu Relatório Anual de 1994 . o IME descreveu o babalho técnico preparatório nesta área . | In its 1994 Annual Report , the EMI reported on the technical preclass='bold'>paraclass='bold'>tory work in this area . |
| Aí vamos ao exame CRP. | Then we went class='bold'>to CRP test. |
| Hoje temos exame de inglês. | We have an class='bold'>examination in English class='bold'>today. |
| Peguei o colando no exame. | I caught him cheating in the class='bold'>examination. |
| Ele tinha um exame oral. | He had an oral class='bold'>exam. |
| Eu cometi erros no exame. | I made some mistakes on the test. |
| Quando você fez o exame? | When did you take the class='bold'>exam? |
| Estou com receio do exame. | I'm dreading the class='bold'>exam. |
| O exame foi muito difícil. | The class='bold'>exam was very difficult. |
| Esta é uma pequena contribuição para o exame das questões éticas do blogar. | This is a small contribution class='bold'>to the class='bold'>examination of the ethical questions of blogging. |
Pesquisas relacionadas : Exame Preparatório - Curso Preparatório - Curso Preparatório - Exame Curso - Exame Para - Para Exame - Comitê Preparatório - Período Preparatório - Estudo Preparatório - Período Preparatório - Acto Preparatório - Papel Preparatório - Esforço Preparatório
