Tradução de "Dados ano inteiro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dados - tradução : Dados - tradução : Inteiro - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tinha apresentações agendadas pro ano inteiro.
I had shows booked up for another year.
Aqui faz frio o ano inteiro.
It is cold all year here.
É quente durante o ano inteiro.
It is hot year round.
A ilha é quente o ano inteiro.
The island is warm all year.
Com você é verão o ano inteiro.
With you it's summer all year round.
As atividades ocorrem durante o ano inteiro.
It is one of their last refuges.
Portanto, o ano inteiro deles foi cortado pela metade.
So, their entire year has been cut in half.
Com isso, pode se ter água o ano inteiro.
But now you can have this for year round.
Ele leu o Antigo Testamento inteiro em um ano.
He read the entire Old Testament in one year.
Em Tel Aviv há Sol quase o ano inteiro.
Ron Huldai has been mayor of Tel Aviv since 1998.
Mau estava na verdade, obtendo dados explicitos usando seu corpo inteiro.
Mau was, in fact, gathering explicit data using his entire body.
O acordo, que durou um ano inteiro, foi negociado pelo Catar.
The deal, which took a whole year, was brokered by Qatar.
Estamos vendendo um bilhão de telefones celulares no mundo inteiro este ano.
We're selling a billion cell phones worldwide this year.
E ele não queria apenas no outono, mas durante o ano inteiro.
And he didn't want it just in the fall, he wanted it all year round.
Dados de fim de ano .
Year end data .
Dados de fim de ano .
End year data .
( k ) Dados de fim de ano .
( k ) End year data .
Nota Dados de fim de ano .
Note Year end data .
Notas Dados de fim de ano .
Notes Year end data .
O primeiro ano inteiro era graduado apenas com passou ou não , porém no segundo ano adotaram o sistema de notas.
The whole first year was pass fail, but the second year was graded.
Um rio não é percorrido pela mesma quantidade de água durante o ano inteiro.
The static head is proportional to the difference in height through which the water falls.
Paulo retornou com ele para Antioquia e trabalhou com ele durante um ano inteiro ().
Paul returned with him to Antioch and labored with him for a whole year (Acts 11 25 26).
Cercada por montanhas e lagos, Interlaken é procurada por vários turistas durante o ano inteiro.
The Aar river flows through the town connecting the lakes, whilst the Lütschine river flows from the mountains to the south.
Dados de fim de ano , excepto para 1997 dados do fim de Março .
End year data except for 1997 end March data .
Estamos considerando conjuntos de dados enormes, e vocês viram aqueles scans de corpo inteiro que podemos fazer.
So again, looking at very, very large data sets, and you saw those full body scans that we can do.
Na verdade era a mina mais próspera em operação de Nevada, e trabalhava o ano inteiro.
In fact, it was the highest operating mine in Nevada, and it ran year round.
Os recursos atendem a milhões de visitantes todos os anos e oferecem atividades o ano inteiro.
The resorts cater to millions of visitors each year and offer year round activities.
Verões são tipicamente quentes, com temperaturas acima de 25 C, com muito Sol o ano inteiro.
On average there are 317.8 days per year with measurable sunshine, with July seeing the most on average.
E o jeito que eles fazem é dar aos alunos do terceiro ano de medicina pacientes que eles seguem por um ano inteiro.
And the way they do it is to give third year medical students patients who they follow for an entire year.
Invernos amenos e verões quentes tornam as praias de Los Angeles bastante movimentadas quase o ano inteiro.
Geology Los Angeles is subject to earthquakes due to its location on the Pacific Ring of Fire.
Ano após ano, inventam histórias e dados de conta, bem como desviam subsídios do governo.
One year after another, they fabricate stories and account details, cheat government's subsidies.
Os dados são reportados no final de Março de cada ano com referência ao ano anterior .
Data are reported by the end of March each year with reference to the previous year .
Referem se a dados de mais ou menos um ano.
It's about a year's worth of data.
A coisa mais difícil no tratamento do VHC é, talvez, o fato de que ele dura um ano inteiro.
The hardest thing in the HCV treatment is, perhaps, the fact that it takes a whole year.
Ecrã inteiro
Fullscreen
Nós colocamos o corpo dentro da máquina de TC, e em alguns segundos vemos o conjunto de dados do corpo inteiro.
We're just pushing the body through the whole CT scanner, and just in a few seconds we can get a full body data set.
3 ) Os dados referem se à população em meados do ano .
3 ) Data refer to mid year population .
É o planeta inteiro, o planeta inteiro, continentes e oceanos juntos.
It's the whole planet, the entire planet, continents and oceans together.
inteiro em 2006 .
This compares with 1,343 FTE positions for 2006 .
Nota Os dados de 2005 referem se à primeira metade do ano .
Note Data for 2005 refer to the first half of the year .
Nota Os dados de 2004 referem se à primeira metade do ano .
Note Data for 2004 refer to the f irst half of the year .
Nota Os dados de 2007 referem se à primeira metade do ano .
Note Data for 2007 refer to the first half of the year .
Peter começou a formar essa base de dados no ano de 1981.
In 2011 the site released a report of compiled data for the year.
Os dados devem cobrir o período decorrido entre 1991 e ano a que a transmissão respeita ( ano t 1 ) .
The data shall cover the period from 1991 to the year to which the transmission relates ( year t 1 ) .
Os dados anuais são compilados através da adição dos dados trimestrais comunicados pelos Estados Membros referentes ao ano em questão .
Annual data are compiled by adding up the quarterly data reported by the Member States for the corresponding year .

 

Pesquisas relacionadas : Ano Inteiro - Ano Inteiro - Projeção Ano Inteiro - Efeito Ano Inteiro - Impacto Ano Inteiro - Um Ano Inteiro - Crescimento Ano Inteiro - Vendas Ano Inteiro - Um Ano Inteiro - Média Ano Inteiro - Perspectiva Ano Inteiro - Relatório Ano Inteiro - Revisão Ano Inteiro - A Receita Ano Inteiro