Tradução de "De cara" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cara - tradução : Cara - tradução : Cara - tradução : Cara - tradução :
Guy

Palavras-chave : Expensive Face Seen Look

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Gostaria de falar com ele cara a cara.
I would like to talk to him face to face.
Nós sentamos cara a cara.
We sat down face to face.
Então este cara, este cara é um cara chamado Bob McKim
This is a guy named Bob McKim.
Existe. Cara coroa cara se sobrepõe.
There is. Head tail head overlaps itself.
Ele lhe disse cara a cara.
He told him right to his face.
Nós precisamos conversar cara a cara.
We need to talk face to face.
E trabalhei como um cara do marketing, e um cara das vendas, e o cara da informação, o cara da redação, e o cara do treinamento.
And I worked as a marketing guy, and a sales guy, and a knowledge guy, and a content guy, and a training guy.
Pense naquele cara, aquele imbe aquele cara,,
Think of that guy, that ba that guy.
Mulheres ficam íntimas conversando cara a cara.
Women get intimacy from face to face talking.
Tem cara de chuva.
It looks like rain.
De fato, o número médio de jogadas até cara coroa cara é 10. E o número médio de jogadas até cara coroa coroa é oito.
In fact, the average number of tosses till head tail head is 10 and the average number of tosses until head tail tail is eight.
Podemos ter uma cara bonita ou uma cara feia.
You can have ugly faces, beautiful faces in the mirror.
Ou um poster de jazz com uma cara feliz e uma cara mais agressiva.
Or a jazz poster with a happy face and a more aggressive face.
Primeiro alguma encenação. Então um grupo de indivíduos forma pares, jogam cara a cara.
First some behavior. So a bunch of the subject pairs, they play face to face.
Realidade, cara.
Boy Reality, man.
Beleza, cara?
What's up, dude?
Relaxa, cara!
Chill out, dude!
Todas precisam de uma cara.
They all need a face.
Você tem cara de policial.
You look like a cop.
Você tem cara de menino.
You have a face of a child.
Está com cara de mutreta.
It feels like a setup.
Pare de fazer essa cara.
Stop making that face.
Para de fazer essa cara.
Stop making that face.
Um dia eu me encontrei cara a cara com Cristo.
One day, I was faced face to face with Christ.
Se você obtém cara coroa cara coroa cara, você pode ter duas ocorrências do padrão em apenas 5 jogadas.
If you went head tail head tail head, you can cunningly get two occurrences of the pattern in only five tosses.
Deste lado lembrem se, você ficam felizes com cara coroa coroa, e vocês ficam felizes com cara coroa cara.
On this side remember, you're excited about head tail tail you're excited about head tail head.
E esse cara, um cara como o tenente general William Boykin.
And this guy, you get a guy like Lt. Gen. William Boykin.
Os dois policiais se encontraram cara a cara pela primeira vez.
The two politicians met face to face for the first time.
Deste lado, vocês tem um número a média do número de jogadas até cara coroa cara.
On this side, you've got a number the average number of tosses until head tail head.
Estes gigantes gentis que eu tive o prazer de encontrar cara a cara em muitos mergulhos
These are the gentle giants that I've had the pleasure of meeting face to face many times underwater.
E um grupo de pares cara a cara concorda em dividir o dinheiro igualmente toda vez.
But a bunch of the face to face pairs agree to divide the money evenly every single time.
Ele fez uma cara de raiva.
He made an angry face.
Ele anda sempre de cara feia.
He's always scowling.
Ele é um cara de sorte.
He's a lucky guy.
Tom é um cara de sorte.
Tom is a lucky guy.
A cara de Tom ficou vermelha.
Tom's face got red.
Você precisa de uma carona, cara?
Do you need a ride, bud?
Você simplesmente cara...
You just oh, man.
Respondeu 'Claro, cara!'
He said 'Ya Man!'
Lava a cara.
Wash your face.
E aí, cara!
Yo, my man!
Que cara mau!
What a mean fellow!
Cara ou coroa?
Heads or tails?
Olá, minha cara.
Hello, my dear.
Exatamente, minha cara.
Exactly, my dear.

 

Pesquisas relacionadas : Cara - Cara A Cara - Cara A Cara - Cara A Cara - Conversa Cara A Cara - Cara Grande - Legal Cara - -lo Cara - Fio Cara - Corda Cara