Tradução de "Deixe me pensar sobre isso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pensar - tradução : Pensar - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu estava, sabe, Deixe me pensar sobre isso por um segundo.
I was like, Let me think about this for a second.
Deixe me pensar.
Let me think about it.
Deixe me pensar sobre os dados por um momento.
Let's think about data for a bit.
Deixe me falar um pouco sobre isso.
Let me tell you a bit about it.
Deixe me pensar a respeito disso.
Let me think about that.
Deixe que eu me encarregue de pensar.
Leave the thinking up to me.
Deixe me tentar isso.
Let me try it.
Deixe me ver isso.
Let me see that.
Deixe me fazer isso.
Let me do it.
Deixe me fazer isso.
Let me do this.
Deixe me anotar isso.
Let me write that down.
Deixe me carregar isso.
Let me carry that.
Deixe me anotar isso.
Let me write this down.
OK. Deixe me criticar isso.
Okay. Let me criticize this thing.
E isso me fez pensar sobre o nosso mundo de hoje.
And it caused me to wonder about our world today.
Isso me fez pensar.
This got me thinking.
E deixe me começar com isso.
And let me start with this.
Deixe me te ajudar com isso.
Let me help you with that.
Deixe me pensar será que era eu a mesma quando levantei essa manhã?
Let me think was I the same when I got up this morning?
Então me deixe elaborar isso um pouco.
So let me just spool it out a little bit.
Deixe me tirar isso. E o chimpanzé?
Let's get that one out of there. How about a chimpanzee?
Deixe me mostrar porque isso é errado.
So let me show you why that's wrong.
Deixe me ver isso de novo, Tom.
Let me see that again, Tom.
Então deixe me falar sobre hidrogênio primeiro.
So let me talk about hydrogen first.
E deixe me ser franco sobre isto.
And let me be blunt about this.
Terei que pensar sobre isso.
I'll have to think about that.
Tentei não pensar sobre isso.
I tried not to think about it.
Eu preciso pensar sobre isso.
I have to think about that.
Aí eu pensei, ok, deixe me esculpir isso.
Then I thought, okay, let me sculpt that.
Mas deixe me tornar isso claro para vocês
But let me make this very clear to you
Deixe me colocar isso em algum lugar seguro.
Let me put that somewhere safe.
Deixe me falar sobre esta questão mais diretamente.
Let me look at this question more directly.
Deixe me lhes contar mais sobre minha vida.
Let me tell you some about my life.
Por hora, deixe me ponderar sobre nosso futuro.
For now, let me ponder our future.
Deixe me contar a você algo sobre Boston.
Let me tell you something about Boston.
Deixe me te contar uma coisa sobre mim.
Let me tell you something about myself.
Deixe me lhe dizer porque isso é tão importante.
Let me tell you why this is so important.
Deixe me, deixe me apertar o botão.
Let me, let me push the button.
Bem, como vamos pensar sobre isso?
Well, how are we going to think about this?
Vou ter de pensar sobre isso.
I'll have to think about it.
Tom concordou em pensar sobre isso.
Tom agreed to think about it.
O Tom deveria pensar sobre isso.
Tom should think about it.
Não precisa pensar sobre isso agora.
You don't need to think about that now.
Deixe comigo o trabalho de pensar.
Leave the thinking up to me.
Deixe me falar sobre como você pode inserir informações.
Let me talk about how you might input information.

 

Pesquisas relacionadas : Deixe-me Pensar Sobre Isso - Deixe-me Pensar - Pensar Sobre Isso - Pensar Sobre Isso - Pensar Sobre Isso Novamente - Me Deixe - Deixe-me - Deixe-me - Deixe-me - Deixe Sobre - Pensar Sobre - Deixe-me Apresentar-me - Deixe Isso Aqui - Deixe-me Retomar - Deixe-me Ilustrar