Tradução de "pensar sobre isso novamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Precisamos pensar novamente sobre Deus. | We must think again about God. |
| Nós precisamos pensar novamente sobre luz como uma solução padrão. | We have to think again about light as a default solution. |
| Terei que pensar sobre isso. | I'll have to think about that. |
| Tentei não pensar sobre isso. | I tried not to think about it. |
| Eu preciso pensar sobre isso. | I have to think about that. |
| E novamente, pense sobre isso. | And again, think about it. |
| Bem, como vamos pensar sobre isso? | Well, how are we going to think about this? |
| Vou ter de pensar sobre isso. | I'll have to think about it. |
| Tom concordou em pensar sobre isso. | Tom agreed to think about it. |
| O Tom deveria pensar sobre isso. | Tom should think about it. |
| Não precisa pensar sobre isso agora. | You don't need to think about that now. |
| Algumas pessoas não querem pensar sobre isso. | Some people do not want to think about that. |
| Nós temos que pensar sobre isso mais. | We have to think about this a little longer. |
| Eu vou deixar você pensar sobre isso. | I'll let you think about it. |
| Não sei o que pensar sobre isso. | I don't know what to think of this. |
| Vamos pensar sobre isso um pouco mais. | Let's think about this a bit more. |
| Vamos pensar sobre isso por um minuto. | Let's think about that for a minute. |
| Vamos pensar sobre isso por um momento. | Let's think about that for a moment. |
| Eu só tento não pensar sobre isso. | I just try not to think about it. |
| E então eu comecei a pensar sobre isso. | And so I began to think about that. |
| Preciso de um tempo para pensar sobre isso. | I need some time to think about it. |
| Eu quero pensar mais um pouco sobre isso. | I want to think about it a little more. |
| O senhor não precisa pensar sobre isso agora. | You don't need to think about that now. |
| Vós não precisais de pensar sobre isso agora. | You don't need to think about that now. |
| Isso é um aviso, e temos que pensar seriamente sobre isso. | This is a warning, and we have to think seriously about it. |
| E eles disseram Isso é meio radical. Precisamos pensar sobre isso. | And they said, Oh, this is kind of radical. We have to think about it. |
| E novamente eu não pensei muito sobre isso. | And again I didn't think too much of it. |
| Um jeito de pensar sobre isso é contando planetas. | One way to think about that is by counting planets. |
| É uma habilidade inútil, se você pensar sobre isso | It's a completely useless ability, if you think about it. |
| Tom disse que ele nem queria pensar sobre isso. | Tom said he didn't even want to think about that. |
| Tom disse que ele nem queria pensar sobre isso. | Tom said that he didn't even want to think about that. |
| ... Eles tinham que pensar sobre isso, Benny e Björn. | They had to think about it, Benny and Björn. |
| Nós divulgamos na mídia e começamos a pensar sobre isso. | You put it out there into the media and start thinking about it. |
| Novamente, é útil pensar nessa analogia com línguas. | Again, it's useful to think about this analogy with language. |
| E isso me fez pensar sobre o nosso mundo de hoje. | And it caused me to wonder about our world today. |
| Quando eu paro para pensar sobre isso, ele está absolutamente certo. | When I stop to think about it, he's absolutely right. |
| Eu comecei a pensar sobre isso há um ano e meio. | I first started thinking about this about a year and a half ago. |
| Eu estava, sabe, Deixe me pensar sobre isso por um segundo. | I was like, Let me think about this for a second. |
| Então se você pensar sobre isso, o mundo também não parou. | So if you think about it, the world hasn't stopped either. |
| Isso é algo sobre o qual eu vou ter de pensar. | This is something I'm gonna have to think about. |
| Novamente, o que nos diz é que de repente começamos a pensar sobre os dois lados da equação. | Again, what it tells us is suddenly we start thinking about both sides of the equation. |
| Novamente, temos que pensar que somos uma raça colonizadora | Again, we gotta think about being a colonizing race. |
| E eu lembro de pensar sobre todas as razões porque isso acontece. | And I remember thinking about all the reasons why that was the case. |
| O que isso realmente faz é nos botar para pensar sobre nossas prioridades. | What this really does is that it makes us think about our priorities. |
| Vamos parar e pensar sobre os benefícios econômicos de alguma coisa como isso. | Let's just stop and think about the economic benefits of something like that. |
Pesquisas relacionadas : Pensar Novamente Sobre - Pensar Sobre Isso - Pensar Sobre Isso - Pensar Sobre - Deixe-me Pensar Sobre Isso - Faça Isso Novamente - Leia Isso Novamente - Sobre Isso - Sobre Isso - Sobre Isso - Sobre Isso - Para Pensar Sobre - Pensar Sobre Sth - Pensar Amplamente Sobre
